They barely seem to realize that running schools well and training cadres are the fundamental of our construction programme.
殊不知办好学校，培养干部，才是最基本的建设。
Here, the mix ratio of CKB polymer cement mortar, construction programme and technical details, quality and safety guarantee of the facing works are described.
对CK B聚合物水泥砂浆的材料、配合比以及防渗护面施工程序、技术要求、质量和安全保障作了较详细的介绍。
So, we should take full advantage of the cadres we have and at the same time train large numbers of personnel for the various fields of our construction programme.
要充分发挥现有干部的作用，同时要培养大批各方面的建设人才。
The results show that market analysis of the logistics centre is reliable and construction programme is feasible, economic and social benefits also can be guaranteed.
研究结果表明对该物流中心的市场分析是可靠的，建设方案是可行的，经济和社会效益是有保障的。
Based on the analysis for common methods of construction programme design with considering the new engineering condition, the author gives discussion on the skills of programme design.
在对常规施工进度计划编制方法分析的基础上，结合新工程条件的特点，就进度计划的编制技巧提出建设性探讨。
In 1975, the Commission of the European Community decided on an action programme in the field of construction, based on article 95 of the Treaty.
在1975年，欧洲相互体委员会决定以欧共体条约的第95条款为基础，进行一个建筑领域的行动计划。
When the implementation of the programme and formulate specific construction project on the installation progress plan and to make an adjustment, control.
项目实施时制定具体施工方案和项目执行过程中对安装进度计划并进行调整、控制。
In the meantime, the implementation of the programme was ensured by formulating annual plan and conducting checking and reviewing of the construction land.
同时，通过土地利用年度计划和建设用地审核等手段，保障了规划的实施。
This means that the main construction has to stand in relationship to the whole programme and function in an ideal way as a major piece of traffic infrastructure.
这意味着主体桥梁结构作为一个重要的交通基础设施，必须以一个理想的方式处理整个项目和功能之间的关系。
The pace of construction in the run-up to the August 8 2008 opening ceremony was indeed frenetic and with the full might of the state behind it, the programme was completed well ahead of schedule.
2008年8月8日奥运会开幕式前的建设速度确实疯狂，在举国努力之下，工程完工时间比计划大大提前。
A range of LABS were incorporated into the programme, including those dedicated to light, digital fabrication, soil systems and construction management.
项目中还包含了一系列的实验室，包括光学、数字制造、土壤系统和建设管理。
Ray said the media, access to loans will be used mainly for TV programme production and construction of a national TV network.
光线传媒称，获得的贷款将主要用于电视节目制作及构建全国性电视节目网。
As long as construction units strict evaluation of the implementation of this programme of works and pollution control measures.
只要建设单位严格执行本评价提出的工程方案及污染防治措施。
The Russian involvement in the programme has played an important role in reviving the Type 093 project, which finally made to the construction stage in the late 1990s.
俄国投入计划在使093型计划复活方面扮演重要角色，在1990年后期最后安排到建造阶段。
All construction projects in the site location, programme design should include all stages of the traffic impact analysis.
所有建设项目在选址定点、方案设计等各个阶段应包含交通影响分析方面的内容。
In this paper the geotechnical engineering investigation, strengthening programme of the retaining wall and construction technology of the anchoring system are described briefly.
本文简述了针对该厂房所进行的地基基础工程勘察、地基挡墙加固设计和锚固施工技术。
Major projects include the construction of the central processing facilities, inter-field pipelines and a drilling programme.
主要工程项目包括中心处理设施和气田内部管线的建设。
This article describes the process of solving the key way problem with developing programme on the organization of building construction by means of network technology.
本文阐述了用动态规划法求解网络技术组织流水施工中的关键线路方法；
Our comprehensive regeneration programme also includes the construction of many new homes and creation of a considerable amount of new jobs.
我们的全面重建计划包括修建许多新的住宅并创造许多就业机会。
The construction volume calculation method, universal programme and application method of channel regulating structures are introduced.
介绍航道整治建筑物工程量的计算方法、通用程序及使用方法。
ESO carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities enabling astronomers to make important scientific discoveries.
ESO致力于一项雄心勃勃的计划：设计、建造和操作强大的地面望远镜群，使天文学家观测宇宙、做出重大科学发现。
ESO carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities enabling astronomers to make important scientific discoveries.
ESO致力于一项雄心勃勃的计划：设计、建造和操作强大的地面望远镜群，使天文学家观测宇宙、做出重大科学发现。
应用推荐