Another, from the section on construction play: “Lay a toy on the floor and figure out how to build a bridge going over the toy with blocks.
另一个建筑游戏是这样的，“放一个玩具在地上，想想如何用积木搭一座桥越过这个玩具。”
I hope this bridge strengthening works on the design and construction play a certain role, for future bridge strengthening designed to provide reasonable recommendations.
希望文章对桥梁加固工程的设计、施工起到一定的借鉴作用，能为以后桥梁的加固设计提供合理的建议。
Mahathir also briefed Zhu on Malaysia's plans on the Pan-Asian railroad and welcomed China to play an active role in the railroad construction.
他介绍了关于泛亚铁路的设想，欢迎中国利用自己的优势，积极参与建设。
The invisible gravity generator would play a crucial role in galaxy and black hole construction.
这个看不见的引力制造者可能在星系和黑洞的构建过程中扮演着重要的角色。
It bought from Lucasfilm the licence for construction toys based on the "Star Wars" films, and now makes dozens of complex Star Wars play sets (see picture).
乐高曾经从卢卡斯影业买下了许可权，设计了“星球大战”电影题材的玩具，现在已经制作了许多复杂的星球大战系列的玩具(如图)。
Indeed, they play an important role in the construction of cities in China today.
事实上，在今天中国的城市建设中他们发挥了重要的作用。
Therefore, we should enhance the construction of implicit curriculum to bring it into play rightly.
因此，我们要加强隐性德育课程的建设并能恰当发挥其功能。
In this article, you learned about the roles and the functions that Rational development and construction products play during your project's life cycle, including examples of the tools in action.
在本文中，您了解到了Rational开发和构建产品在项目生命周期中所扮演的角色及功能，包括这些工具在工作中的实例。
Through the right design strategy, the phenomena known as folding space will play a very active role for both the construction industry and public life.
通过合适的策略设计，这种现象可以对建筑环境和公共生活发挥积极作用。
Expansion joint: to meet the deformation of foundation, expansion and construction requirements play, prevent play a change in temperature in transverse crack produces.
伸缩缝：为适应地基变形，管身伸缩及施工要求，防止管身在温度变化时产生横向裂缝。
Therefore, we should attach great importance to the construction of the microenvironment of family and let the microenvironment of family play its active role in ideological education.
因此，应重视家庭微观环境的建设，发挥家庭微观环境对思想教育的积极功能。
Their breakthrough could play an important role in future engineering and construction projects, as damaged materials currently have to be replaced, sometimes at great cost.
他们的突破可能在未来的工程和营建案中扮演重要的角色，因受损坏的材料现在只能靠替换，有时候会花费很大的成本。
So long as realizing the importance of the justice of the procedure and making untiring efforts for it, the hearing system will play a great role in the legal construction of our country.
只要认识到程序正义的重要性并为之做出不懈的努力，听证制度必将在我国的法制建设中发挥重大的作用。
The Construction of the new weather radar will soon be accomplished, and it will play more and more important role in precipitation forecast and weather modification.
我国新一代天气雷达网建设即将成功，天气雷达在估测降水、人工影响天气方面会起到越来越重要的作用。
Used in the construction and industrial sound insulation technology and materials, can often play a multiplier effect.
在建筑和工业中采用良好的保温技术与材料，往往能起到事半功倍的效果。
When the large screen-like pivot doors are open the entire site is unified, bringing into play the small plaza in front and the large Acacia tree which was preserved during construction.
当这巨大的像屏幕一样的旋转门打开了，整个场所就融为一体，引入了前面的小广场和在建造过程中被保留的合欢树。
Give full play to the enthusiasm and initiative of local and school, and guide all levels of schools to carry out the construction and application of digital campus.
充分发挥地方与学校积极性与主动性，引导各级各类学校开展数字校园、智慧校园建设与应用。
The position has a broad employment prospects can be sure that in the coming decades, the five members of the construction will play a great role in the construction.
该岗位有着广阔的就业前景，可以肯定地说，在未来几十年，建筑五大员将在工程建设中大有作为。
Concrete preparation and pouring play a key role in construction.
而混凝土的制备和灌注，在施工中起到关键的作用。
Management and use of scientific and technical archives were expatiated from three aspects such as doing well construction, bringing actions into play amply, and making full use.
文章从搞好科技档案建设，加大投入、发挥科技档案作用以及充分利用档案成果三个方面阐述了对档案管理与利用的关系。
Digital substations, which have been piloted in many substations and under construction, play an important role in the intellectualization of power grids.
数字化变电站作为电网走向智能化的重要一步，已经开始在变电站试点应用，并进入建设阶段。
Urban newspaper does not only play an important role in urban cultural construction, but also become a subsystem of masses culture study .
都市报不仅在城市文化建设中扮演重要的角色，其自身也成为大众文化研究中的一个子系统。
Art education will play an important role in the cultural construction of harmonious campus.
艺术教育将在和谐校园文化建设中发挥重要作用。
They play a very important role in the construction of healthy leisure culture.
高校教师在健康休闲文化建设中发挥了极其重要的积极作用。
Urban large-scale park greenbelts play a great role in the construction of urban greenbelts because of their particular functions.
大型公园绿地因其特殊的功能和作用在城市绿化建设中占有举足轻重的地位。
Templet of building engineering can play the role of guiding construction.
建筑工程的样板在施工中能起到指导施工的作用。
Classroom context is strongly constructive, so teachers' discourse markers play an important role in the construction of classroom context.
课堂语境具有很强的可构建性，教师话语标记语对课堂语境的构建起着重要的作用。
The SinoThailand economy and trade relations play an important part in the construction of ChinaASEAN free trade regions.
在中国-东盟自由贸易区建设中，中国和泰国的经贸关系非常重要。
It is an important consideration for us to carry forward the spirit of tea culture and bring it into active play in the construction of spiritual civilization.
如何进一步弘扬茶文化精神，发挥茶文化在精神文明建设中的积极作用，是值得我们共同思考的重要问题。
The key of new rural construction lies in giving play to farmers' enthusiasm and initiative, the new cooperative association of farmers' community is playing its unique role in new rural construction.
新农村建设的关键在于发挥农民的积极性与主动性，新型农民社区合作组织在新农村建设中发挥着其独特的作用。
应用推荐