The Contractor shall commence the construction after the construction Permit gained.
该工程获得开工证后承包商方能开始动工。
He complained that there is so much red tape involved in obtaining a construction permit.
他埋怨要得到建筑许可证需经过许多关卡。
Available variation to the standard materials of construction permit diversified applications.
标准结构材料可以根据具体应用进行更换。
So most reactors obviously are going to 1 0 3 licenses and then you have this construction permit process.
所以，大多数的反应堆都是要用103许可证的，然后，你会得到这个建设许可的过程。
Article 9 the project owner shall have construction commenced within three months from the day it receives the construction permit.
第九条建设单位应当自领取施工许可证之日起三个月内开工。
For all that the "licence Raj" was supposedly scrapped two decades ago, it can still take nearly 200 days to get a construction permit and seven years to close a business.
尽管据说是二十年前就废止了“许可证制度”，但至今仍要花上近200天才能拿到施工许可，以及花七年的时间来关闭一家企业。
According to reports by the Indonesian media, China's joint project to build a high-speed railway in Indonesia has been suspended as the construction permit is yet to be issued.
据印尼媒体报道，中国承建的印尼高铁项目因未获得施工许可证而被迫暂停。
Where construction of a project is not commenced and no application is made for postponement or the period for postponement expires, the construction permit shall be automatically invalid.
既不开工又不申请延期或者超过延期时限的，施工许可证自行废止。
The competent administrative department for construction shall, within 15 days from the day it receives the application, issue the construction permit to the applicant that meets the conditions.
建设行政主管部门应当自收到申请之日起十五日内，对符合条件的申请颁发施工许可证。
The effective period of a Network Construction Permit for various categories of Fixed Network Telecommunications Business shall not be longer than the effective period of the Establishment Approval;
各类固定通信业务之网路建设许可证有效期间，不得超过筹设同意书之有效期间；
If conditions permit, it can be more than several hundred high-rise construction.
如果条件允许的情况下，可以超过几百个高层建筑。
A valid Construction Noise permit issued by the Environmental Protection Department is required for the carrying out of percussive piling during the permitted hours.
如须于核准时间内进行撞击式打桩工程，必须事先取得由环保署签发的建筑噪音许可证。
The developing unit or individual may go through the examination and approval formalities for land use only after it or he obtains the permit for planned rural construction.
建设单位或者个人在取得乡村建设规划许可证后，方可办理用地审批手续。
The clients specifically wished for a design that would permit them to supervise the entire construction of the house themselves.
客户希望有一个专门的设计，将允许他们来监督自己的房子整个建筑。
After cable duct construction, the Permit Holder shall reinstate the affected stream bed of Ho Chung River to its original conditions using natural substratum.
在电缆管道建成后，许可证持有人须用天然底土修复受影响的蚝涌溪流河床，使其回复原貌。
Location advantage, market demand, convenient traffic and construction plan permit.
区位优势，市场需求，交通方便，规划许可。
The Permit for port Operation may not, according to law, be granted to any wharf that does not conform to the overall planning and construction of a port.
对不符合港口总体规划建设的码头，依法不得给予港口经营许可。
The planning permit is obtained for construction of the project in the urban planning zone;
在城市规划区的建筑工程，已经取得规划许可证；
If this permit is cancelled or surrendered during construction or operation of the Project, another environmental permit must be obtained under the Ordinance before the Project could be continued.
如果本许可证在工程项目建造或营办期间被取消或交回，则在继续进行工程项目之前，必须先根据条例规定取得另一份环境许可证。
Administration: Records shall be maintained for all vehicles entering the construction site without (permanent) vehicle entry permit.
日常管理：对于那些不必使用(永久性)通行证进入现场的各种车辆，必须保存好它们的有关记录。
The wholesale construction of new transmission corridors is not always the best option due to a combination of environmental, land-use, permit-granting and cost considerations.
新的输电走廊的大规模建设往往不是最佳的选择，因为要综合考虑环境、占地、审批和造价等因素。
Article 26 the permit issued by a municipal or county (city) (bureau) competent authority of construction under this Code only means the permission of the claimed construction, use or demolition.
第26条直辖市、县(市)(局)主管建筑机关依本法规定核发之执照，仅为对申请建造、使用或拆除之许可。
Article 26 the permit issued by a municipal or county (city) (bureau) competent authority of construction under this Code only means the permission of the claimed construction, use or demolition.
第26条直辖市、县(市)(局)主管建筑机关依本法规定核发之执照，仅为对申请建造、使用或拆除之许可。
应用推荐