In other words - the bombs worked, but the scientists building them were basing their construction on theories, instead of observation.
换句话说，尽管核弹成功了，但是，建造核弹的科学家是根据理论而不是根据实际观察建造它们的。
Climate change is a global problem, which determines to implement the construction of the system in accordance with the framework of global Climate Observation system.
气候变化的全球性，也决定了我国必须在全球气候观测系统的框架下开展气候观测和资料获取系统建设。
Construction method, uplift observation control, automatic grouting monitoring, process quality control and grouting quality control under some special conditions are described.
介绍了该灌浆工程的施工方法，抬动观测控制、自动灌浆监测、过程质量控制及特殊情况的灌浆质量控制。
This paper describes settlement observation technology design in the sewage treatment works construction stage.
本文阐述了污水处理厂施工阶段沉降观测的主要技术设计。
The choose of dam site, layout of the multipurpose project, design of concrete faced rockfill dam, construction and prototype observation are covered in this paper.
本文就坝址选择及枢纽工程布置、混凝土面板堆石坝设计、施工和原型观测等方面进行了全面的论述。
CFRD observation system plays important roles for guidance of embankment filling construction and safety operation of dam after reservoir filling.
面板堆石坝观测系统对指导坝体填筑施工及水库蓄水后坝体的安全运行，具有极其重要的作用。
The karst geological condition, the design and construction, and the settlement observation result of the low-grade plain concrete pile composite foundation for the Longgang Culture Center in Shenzh.
介绍了深圳市龙岗文化中心的岩溶地质条件、复合地基设计和施工情况；沉降观测结果表明，在岩溶地区使用素混凝土桩复合地基技术是可行的。
Arranging observation pile has instructive significance to the construction of pre-stressed concrete pipe pile in soft soil foundation.
设置观测桩对预应力混凝土管桩在软土地基施工中具有指导意义。
The plant operation mode is analysed on the basis of prototype observation data and may be used for reference in design and construction.
文中以原型观测资料为依据，对电站运行工况进行讨论分析，可供设计和施工参考。
Through practice experience and observation in spot for many years, discovers that it is unavoidable to produce big crack or small crack in the concrete construction.
通过多年的现场实践经验以及现场观察，发现混凝土施工中难免会产生许多或大或小的裂缝。
During transmission line construction, sag observation is an important control item of stringing.
在输电线路施工中，弧垂观测是架线分部工程中重要的控制项目。
The paper introduces construction procedure and quality control methods of the bridge, also discusses observation results of main arch ring during construction and completion of work.
文中介绍了该桥的施工过程和关键工序的质量控制方法，以及在施工过程中和竣工后对主拱圈的观测测量结果。
The construction of an SLBM test site with underwater communication and observation facilities and land-based missile tracking and telemetry facilities was finished in the early 1980s.
建立一个SLBM试验基地，水下通信和观察设备，陆基导弹跟踪和遥感勘测设备在1980年早期完成。
After construction, observation and analysis were made on the deformation of the grid structure, and the results satisfied the design requirements.
施工后，对网架变形进行观测及分析，测量结果满足设计要求。
Thesubsequent inspection and observation revealed that the rock abuttal construction quality is excellent, and it was awarded a specific prize by Ministry of Energy in 1991.
根据施工质量追踪，以及观测监测表明：施工质量好，获1991年度能源部优质工程单项奖。
Many roadbed settlement observation tests are carried out to provide valuable data for littoral expressway design and construction.
许多公路部门都进行了规模较大的路基沉降观测试验工作，为沿海高等级公路设计与施工提供了可贵资料。
In the construction of high-rise buildings and geological sensitive areas, it's important to make settlement observation for buildings and nearby ones so as to control the quality of construction.
在高层建筑及地质敏感地区建筑物施工过程中，对施工建筑物及其周边地区建筑物进行垂直位移监测即沉降观测工作，是对建筑物施工质量控制的一个重要手段。
The method of how to lay out observation site during the construction of pier caps concrete and its temperature datum are introduced.
同时介绍了承台混凝土施工过程中的温度测试的测点布置方法和温度监测结果。
This article describes the Seismo-oriented hydrographic and geochemical observation network in details which includes: 1)Construction and distribution principles of the network;
本文对我国地震水文地球化学观测台网进行了详细介绍，这其中包括：1。建网过程、布网原则；
In the construction and use process, the deformation observation is necessary.
在施工过程及使用过程中进行变形观测是有必要的。
On construction site, observation, back analysis and feedback analysis are done, the corresponding effective methods of construction and measures of heat preservation are put forward in time.
现场观测并现场反分析，由反演的结果进行反馈分析，且及时地提出有关有效的施工方法和温控措施的建议。
For the sake of dynamic control for the settlement distortion of the embankment in the period of construction, the system of dynamic observation and forecast of the soft-clay ground must be set up.
为了掌握路堤在施工期中的变形动态，必须建立动态观测和软基沉降动态预报系统。
Through the simulation of different metal connecting forms and different environment medium in practical construction, long-term observation of corrosion phenomena and degree has been done.
模拟实际工程中不同金属连接形式和不同的环境介质，对其进行腐蚀现象和腐蚀程度的长期观察，得到各种工况腐蚀程度图。
The paper introduced The construction of strong earthquake observation system during the Tenth Five Years Plan in Fujian region and emphasized that the necessity of the project and the feasibility.
本文介绍十五期间福建省将要实施建设的数字强震观测台网，着重从项目的必要性和方案的可行性方面进行论述，同时结合福建省的地震监测台网现状进行系统的设计。
After construction, observation and analysis were made on the deformation of the grid structure, and the results satisfied the design...
施工后，对网架变形进行观测及分析，测量结果满足设计要求。
According to currently this teaching present condition origin the text lay claim to should know how to handle classroom observation of method construction or purchase real results language classroom.
基于目前这一教学现状本文主张应善用课堂观察的方法建构起实效性的语文课堂。
Evaluation, design, construction, field observation, supervision in soft ground engineering, harbour engineering, foundation engineering, and highway engineering, etc.
土木水利工程中软基加固、港口码头、地基基础及道路等工程的评估、设计、施工及安全监测、工程监理的咨询。
The results from observation after the pavement construction show that the settlement control is very successful.
道面工程完成后的观测结果表明：其沉降控制是非常成功的。
To seek for the knowledge pattern by observation of primary school teachers ability pattern is a possible way to solve the difficulty of curricula construction.
以能力构成为依据寻找知识构成的要素是解决小学教育专业课程设计困难的一条可能途径。
To seek for the knowledge pattern by observation of primary school teachers ability pattern is a possible way to solve the difficulty of curricula construction.
以能力构成为依据寻找知识构成的要素是解决小学教育专业课程设计困难的一条可能途径。
应用推荐