When the construction is completed and the condition is ripe, we will consider inviting foreign journalists to visit the islands and reefs.
等设施建设完成，具备条件后，我们会考虑邀请外国记者去参观访问。
In construction projects, when the construction is completed, it would be very difficult to resist the environmental impacts or to improve the character of suitability.
在建造项目中，一旦工程建成就很难改变对环境的影响或自身的可持续性。
With the unique eyesight and the thinking method of the Bi and Xing, the imagery construction is completed by the imagination on the basis of the subject 's aesthetic experience.
意象的创构以主体的审美经验为基础，通过主体独特的眼光和比兴的思维方式等，借助于想像力而达成的。
The contractor shall make a list of equipment and spare parts after checking the arrived equipment, and hand over the equipment and spare parts to the owner when the construction is completed.
承包商在清点完到货设备后，应建立设备及备品备件清单，工程完成之后，与业主办理设备及备品备件移交手续。
The London based Yoo design firm has partnered with the Panchshil Realty construction and realty firm for the project. Yoo Pune is slated to be completed in 2014.
YooPune项目占地17英亩，几乎是这个热带雨林的三分之一，是来自伦敦的Yoo设计公司与PanchshilRealtyconstruction合作开发的实业项目，将于2014年竣工。
The iteration plan for the first Construction iteration is completed and reviewed.
最初构建迭代的迭代计划已经完成并且被核查过。
In fact, the international Space Station (ISS) is the largest international scientific project in human history. Construction on the ISS began in 1998 and was completed in 2002.
事实上，国际空间站是人类历史上最大的国际性科学项目，国际空间站的建造开始于1998年，完工于2002年。
Construction, though, will not begin for a few years yet; the plans are not completed, and the centre's funding is not in place.
然而建筑近几年内暂不会动工，因为计划还不完善，且修建该中心所需的资金也没到位。
A demonstration plant has been operating since December, and a full-scale pilot plant is now under construction and should be completed by 2013.
一家示范工厂12月份开始运行，一家完整规模的工厂正在施工，预计2013年竣工。
Plastic Mountain project successfully completed the factors are: construction materials, site management, technical personnel, technical level, there is the latter part of the maintenance.
塑山工程成功完成的因数有：施工材料，工地管理，技术人员的技术水平，还有就是后期的维护。
All pipeline construction includes testing the completed pipeline before it is put into operation.
所有管道建设都包括投产运行前对竣工管道的试验。
A new campus under construction in Berekuso, near Accra, is expected to be completed by May and will enable Ashesi to accommodate 600 students.
在阿卡拉附近的拜里库骚新校园正在兴建，有望在5月前竣工，届时阿什西可接纳600名学生。
In fact, the Indonesian program mentioned earlier is part of that plan. The construction started at the beginning of this year and is scheduled to be completed in 2019.
事实上，先前提到的印度尼西亚项目便是上述计划的一部分。此项目于今年年初开始，计划于2019年完工。
By adopting some technology of advanced detection, adding temporary invert, sleeve valve pipe and lock foot bolts, the construction of the tunnel is completed safely and successfully.
暗挖区间隧道通过采用超前探测、增设临时仰拱、袖阀管、锁脚锚管等技术措施，安全、顺利完成了北四环路和北辰桥段的施工。
In design and construction of composite arch and Beam bridge, it is very important to determine the boom tensile force when the bridge is almost completed.
在拱梁组合桥梁设计和施工分析中，确定成桥状态时的吊杆张拉力非常关键。
This is probably the biggest overhang per capita of physical properties completed or under construction in modern history.
这可能是最大的威胁，人均的物理特性完成或正在建设中的现代历史。
How to establish a completed housing quality assurance system is the key to solve housing quality problems and to standardize the construction market.
如何建立一套完善的住宅质量保证体系是解决住宅质量问题、规范建筑市场的关键。
The other 46 meters tall, completed in 1971, is in our province in the high mountains to the construction of the second a radio and TV towers, 712 launch pad originated.
另一座高46米，建成于1971年，是当年我省在高山上建造的第二座广播电视发射塔，712发射台因此得名。
Meanwhile, it is found that the mid-board stress is appropriate with overall compression yet partially with small tension stress through analyzing the results of the completed construction.
结果分析表明，施工完成后，中墙受力较为合理，表现为整体受压，只有局部有很小的拉应力存在。
Gates' home of the future has been under construction for more than four years, and is not expected to be completed until this summer.
盖茨的未来之家已经建造四年多了，预计直到今年夏天才能完工。
The construction of Jiangbei Town is never a castle in the air. Demolition work has so far kicked off and is planned to be completed within six months.
江北城的建设并非空中楼阁，目前的拆迁工作已经展开，计划在半年之内完成。
The construction is a variety of housing and building construction, and it must be completed by construction activities.
建筑工程是指各种房屋、建筑物的建造工程，必须通过施工活动才能完成。
Beautiful seashore boardwalk: the construction of a seashore boardwalk is one of the key project to be completed before the 2008 Olympic Games.
滨海步行道：建设滨海步行道是迎办2008年奥运会的重点项目之一。
The project has been completed the construction cost of collection, collation and analysis of information on the cost of the division is of great reference value .
已经完工的工程项目的工程造价的收集、整理与分析资料对造价师具有十分重要的参考价值。
The initial step is to break down or disaggregate a process into a number of tasks. Collectively, these tasks must be completed for the construction of a facility.
第一步是将某工作分解成许多项任务，当然每项任务都是为项目建设服务的。
After construction of the insulation lagging is completed and accepted by inspection, operating the insulated layer shall be carried out timely.
隔热层施工完毕并经检查通过后应及时铺设防水层。
After construction of the insulation lagging is completed and accepted by inspection, operating the insulated layer shall be carried out timely.
隔热层施工完毕并经检查通过后应及时铺设防水层。
应用推荐