A planned construction project has been halted to allow a full investigation.
为进行全面调查，规划好的一项建设工程已经停工。
Mr Charest's bet seems to be that the police investigation, recently boosted with extra funds, will break down the silence of the construction firms implicated in bid-rigging.
夏雷先生的赌注似乎在于警方的调查可能会打破那些串通投标建筑公司的沉默。
According to an initial investigation, the accident may have been caused by a violation of construction procedures.
经现场初步勘察，倒塌事故可能是由违章施工所致。
It is of great use to tunnel design and construction by investigation of karst development and analysis of water burst mechanism.
调查岩溶发育特征，分析突水机理，对隧道的设计和施工具有重要的指导作用。
In this situation, it is necessary in highway engineering construction before they should take corresponding technology on the construction area investigation.
在这种情况下，有必要在公路工程建设之前，就应该采取相应技术对施工区域进行勘察。
On the basis of full investigation and reasoning, China Eximbank Disaster Preparation Center Construction Project was launched.
在充分调查和论证的基础上，启动了进出口银行灾备中心建设项目。
Because of this recognition, it seems very important to develop an "interaction-inquiry-collaboration" construction and practical investigation of classroom chemistry teaching mode.
基于这样的认识，开展“互动-探究-合作”化学课堂教学模式的构建与实践研究便显现得十分重要。
The construction of the criminal investigation system, the ranks and the guarantee's specialization are the important links for the construction of the criminal investigation specialization.
刑侦体制专业化建设、刑侦队伍专业化建设和刑侦保障专业化建设是刑侦专业化建设的重点环节。
Rational geological investigation and stable analysis has important guiding effects on design and construction of high road slope.
合理详细的地质调查和稳定性分析对公路高边坡的加固设计与施工具有重要的意义。
Through using the method of questionnaire and network investigation, this paper analyzed the sport subject construction in common universities.
通过问卷调查以及网络调查等方法，对非体育院校普通高校体育学科建设现状进行分析。
Through past few years, trail investigation, of cold area natural marble surface installation , on its quality and construction method, this paper puts forward views and suggestions.
通过近几年来对寒冷地区天然大理石饰面安装的跟踪调查，就其质量和施工方法做些探讨。
Through the investigation of pavior system with grass-planting bricks of a parking garage, damage causes are analyzed and an improving construction method is provided in this paper for reference.
通过对已有植草砖停车场铺面系统的调查，对损坏原因进行分析，提出了改进的施工方法，可供类似工程参考。
Based on the investigation on typical construction projects, makes a study on the relationship between decision-making configuration and project performance.
通过对典型项目决策权配置构造的调查和比较，研究建设项目的决策权配置构造与项目绩效之间的关系。
This paper also introduces concretely the construction of GPRS based real time difference system, and discusses the application of GPS to the investigation of land use changes.
具体介绍基于GPRS公网的实时差分系统的建设，并探讨GPS技术在土地变更调查中的应用。
Because of this recognition, it seems very important to develop an "self-regulated-inquiry-collaboration" construction and practical investigation of classroom geography teaching mode.
基于这样的认识，开展“自主—探究—合作”地理课堂教学模式的构建与实践便显得十分重要。
Based on the investigation of the geological situation of karst area, reasonable design and construction scheme for pile foundation in karst area is put forward.
通过认真调查岩溶地区地质情况，提出岩溶地区桩基设计、施工的合理方案。
Investigation and benefit analysis on construction of fenced pastures indicate that fenced pasture has marked ecological, economic and social benefits.
通过对草库伦建设的全面调查及效益分析，表明草库伦具有十分明显的生态效益，经济和社会效益。
Through using the method of literature investigation, this paper studied the present situation of sport legal system construction in Zhejiang province.
通过文献资料调研，研究了浙江省体育法制建设的现状。
And we should reconstruct and improve our society credit system by the means of accelerating construction of enterprise and personal credit investigation system.
我们应该加快企业和个人征信体系的建设，以此来促进整个社会信用体系的重建和完善。
By investigation and inspection, the analysis and evaluation were made for the source and harm of the combustible gas, so the tunnel construction was guaranteed.
通过调查、检测对可燃气的来源、危害性等进行了分析评价，保证了隧道施工。
For flexible large span steel structures, the investigation of the deformation and stress in construction process can not be neglected.
对于大型复杂钢结构需要研究施工时结构的变形和内力变化。
In this paper, a large number of documents and the investigation concluded on the basis of construction waste carried out the following studies.
本文在总结大量文献资料和调查研究的基础上，对建筑垃圾开展了以下研究工作。
According to the investigation and survey, the failure events of pipeline are mainly caused by corrosion, failure of material and construction.
据资料调查分析，输气管道事故主要来自于腐蚀、管材及施工缺陷。
Of course specific to housing structure itself, judge whether the main wall, carefully wall construction drawings and to study the actual investigation to determine the after.
当然，具体到房屋结构本身，判断其是否承重墙，仔细墙施工图纸及研究的实际调查以确认后。
The geological data play an important directive role in geological investigation, mineral resources development and protection and infrastructure construction.
地质资料对地质勘查、矿产资源的开发与保护、基础设施建设有着十分重要的指导作用。
In this paper the geotechnical engineering investigation, strengthening programme of the retaining wall and construction technology of the anchoring system are described briefly.
本文简述了针对该厂房所进行的地基基础工程勘察、地基挡墙加固设计和锚固施工技术。
The "Sound Steward" service ZISEN pioneered covers every phase from project approval, investigation, design, construction, completion and acceptance.
声学独创的“声管家”服务，从项目立项科研阶段-项目设计阶段-项目施工阶段-竣工验收阶段。
In traffic investigation, traffic sub-areas are classified by fuzzy cluster analysis through such USES as industry, residence, construction and road green plaza.
在交通调查中，可利用模糊聚类分析将交通分区按工业、居住、公建、道路绿化广场等各项用途来进行分类。
The hydrogeological test is the important part of the geological investigation, and it is very useful to the engineering design and construction.
水文地质试验是工程地质勘察的重要组成部分，对工程设计及施工具有重要作用。
The hydrogeological test is the important part of the geological investigation, and it is very useful to the engineering design and construction.
水文地质试验是工程地质勘察的重要组成部分，对工程设计及施工具有重要作用。
应用推荐