Enhance the using efficiency and manage level of the construction capital.
使资金的投放更加科学，统一协调，提高建设资金的使用效率。
To prepare monthly plan of construction capital, and make the payment in accordance with daily plan.
编制基建资金月度用款计划，并按日计划办理付款。
The rational controlling of engineering cost and saving construction capital are more and more paid attention by investors in engineering construction process.
工程建设过程中，合理的控制工程造价和节约建设资金越来越为投资者所重视和关注。
In order to solve the problems of transportation cost compensation and return on construction capital, new price should be used on new railway after they open to traffic.
为了解决新线投入运营后，运输成本补偿建设资金回收问题，需要实行新路新价。
The construction project identified by this method are not only to realize the utilization of construction capital effectively but also to meet continual increasing traffic demand.
利用该方法确定的规划公路网建设项目，不仅实现了建设资金的有效利用，而且满足了路网系统和道路单元的交通需求的不断增长。
For less construction capital, equipments and transportation network 'problem, low operation efficiency and poor service, it doesn't match it importation function in national economics systems.
我国的轨道交通业建设资金匮乏，设备和运营网络都很落后，经营效率低下，服务水平也不高，与之在国民经济中的地位不相适应。
The fund earmarked for capital construction is not to be diverted to any other purpose.
不得挪用基本建设资金。
Irish immigrants in American cities organized many building and loan associations to provide capital for home construction and purchase.
美国城市的爱尔兰移民组织了许多建筑和贷款协会，为房屋的建造和购买提供资金。
Like most residents of the Philippines' capital, the 18-year-old construction worker was used to heavy rains pelting the city.
像菲律宾首都的大多数居民一样，这个18岁的建筑工人早就习惯于暴雨侵袭城市。
They then started looking for investors to help pay for the construction of a plant and to provide much needed capital for a company that is highly leveraged.
然后它们开始寻找投资者，为这家高杠杆比率的公司提供所需资金以建设新的工厂。
In the capital, it must battle for influence with other agencies, such as the Construction Ministry that handles water and sewage treatment.
在首都，环保局还必须与其他机构的影响力相对抗，比如掌管水利的建设部。
A study by the Rand Corporation found that "a doubling in the number of [nuclear] reactors [built by an architect-engineer] results in a 5% reduction in both construction time and capital cost".
兰德公司(RandCorporation)的研究发现，“(建筑工程师)制造的(核)反应堆数量增加一倍，所需的制造时间和资金成本下降5%。”
A lower cost of capital, for instance, fuels the pace of construction.
比如，更低的资本成本加快了建设速度。
Like a cheap counterfeiter, Than Shwe tried to imitate the Kings of old by ordering the construction of a replica Shwedagon in the new capital.
像一个卑贱的造假者那样，丹瑞通过下令在新都建造一个大金塔的仿制品来努力模仿古代的帝王。
On the roadside, labourers are building an elaborate 10m-high steel and concrete map of the world topped by giant red characters declaring: "Construction of a New Airport City for the Capital.
在道路两旁，工人们正在搭建一幅精心制作高达10米的钢铁混凝土的世界地图，置顶的是几个巨大的红字：为首都建设新空港城。
Much of this capital had also been directed into a bloated construction sector.
相当多的资本流向了膨胀的建筑业。
Capital construction is under way at several gas fields.
几个天然气田正在进行基本建设。
The construction base of the capital firmer than armored concrete.
资本建筑的基座，远比钢筋水泥来得坚固。
Of Labour force quality rise, the construction of manpower capital, having important sense to our country.
劳动力素质的提高，人力资本的建设，对我国有着重要的意义。
The project also includes the construction of a transmission line from Aysén region, all the way to the capital Santiago.
该工程还包括从Aysén区一直到首都圣地亚哥的传输线建设。
Such a construction relies on mass capital investment.
新农村建设需要大量的资金投入。
And now he has offered a building freeze, though it excludes East Jerusalem, which the Palestinians view as their future capital, and 3,000 homes already under construction.
而现在，他还提出了对定居点进行冻结意见，只是这个提议排除了东耶路撒冷，这里，巴勒斯坦人都把它视作未来的首都，而且3000所房屋也正在此修建。
And now he has offered a building freeze, though it excludes East Jerusalem, which the Palestinians view as their future capital, and 3, 000 homes already under construction.
而现在，他还提出了对定居点进行冻结意见，只是这个提议排除了东耶路撒冷，这里，巴勒斯坦人都把它视作未来的首都，而且3000所房屋也正在此修建。
Financial firms we now know directed vast quantities of capital into the construction of unsellable houses and empty shopping malls.
我们现在知道的是，金融公司将巨额资金引导在无法售出的住房和空空如也的购物中心的建设方面。
Concrete is one of the most important building materials in the capital construction.
混凝土是基本建设中最重要的建筑材料之一。
Concrete is one of the most important building materials in the capital construction.
混凝土是基本建设中最重要的建筑材料之一。
应用推荐