Any attempt to construct an ideal society is foredoomed to failure.
任何构建理想社会的努力都注定要失败。
An array of tiny pieces of paraelectric material can sense the heat radiated by a person, and the pattern of the array's electrical outputs can then be used to construct an image.
一组微小的顺电材料可以感知一个人发出的热量，然后利用该阵列的电输出模式构建图像。
Step 1: Construct an instance of formatter.
步骤1：构造一个Formatter实例。
Finally, you construct an actual LCS using the traceback.
最后，用回溯的方式构建实际的lcs。
First, we have to construct an ISO8601 date and set the policy document to expire by it.
首先，我们需要创建一个ISO 8601日期，然后将它设置为策略文档的过期时间。
Figure 7 shows how we would construct an interface map using the interface mapping editor.
图7显示了如何使用接口映射编辑器来构造接口映射。
The dependencies between components must be understood to construct an effective schedule.
必须要理解组件之间的依赖关系以建立一个有效的时间计划方案。
Why would you want to construct an object model if you intend to use one of the XML parsing APIs?
如果要使用一种XML解析 API，为何还要构造对象模型呢？
Construct an items element and search for all the items purchased by that customer from PURCHASE_TABLE.
构造一个Items元素并在PURCHASE _ TABLE中搜索这位客户购买的所有商品。
A computer used data on the location of the markers to construct an avatar of each man (see videos).
然后由一台电脑从采集的标记的位置构建出每一个人的虚拟的影像。
To invoke a workflow process, you need to construct an XML message and place it on a specific queue.
要调用工作流过程，您需要构造XML消息并将其放在特定的队列中。
This section shows very briefly how to construct an ESB mediation module that supports only static routing.
本部分简要地介绍了如何构造仅支持静态路由的ESB中介模块。
It allows you to construct an XML schema by exactly following a binding style selected in your Web service.
它允许您通过准确遵循在Web服务中选择的绑定样式构建XML模式。
If the level of modification is significant, it may indicate that you should construct an entirely new framework.
如果修改的程度很大，则可能表明应该构建全新的框架。
Perhaps they extrapolated from their observations and powers of reasoning to construct an allegorical world view.
也许他们是从他们的观察和推断能力方面去推断、构建出对寓言世界的看法。
By using multiple -c arguments, you can construct an ordered set of steps, as all commands are executed left to right.
通过使用多个- c参数，您可以构造一组有序的步骤，所有命令将按从左到右的顺序执行。
Part 2 of this series discussed how to construct an IBM FileNet BPM solution from a business analyst's perspective.
本系列的第 2部分讨论了如何从业务分析师的角度构建IBMFileNetBPM解决方案。
Decide on a career path, and then construct an online presence so that hiring managers can locate information about you.
请决定好你的职业道路并在网上构建你的信息以使猎头人员能够通过这些信息锁定你。
Next, you construct an SQL command to update the target row by using an SQL update statement, with a WHERE CURRENT OF clause.
接下来，构造SQL命令来更新目标行，方法为使用带有WHERECURRENTOF子句的SQLupdate语句。
So, the way you construct an LCS is by starting in the lower-right corner cell and then following the pointer arrows backward.
所以，构建LCS的途径就是从右下角的单元格开始，沿着箭头一路返回。
An HTML file to construct an interactive tree of some hierarchical data (in this case, continents with some sample countries).
一个HTML文件以构筑层级结构数据的交互性树形结构(在本例中，接下来是一些范例)。
You'll use these arrows later in "tracing back" to construct an actual LCS (as opposed to just discovering the length of one).
后面的“回溯”一节将用这些箭头建立实际的LCS(与仅仅发现LCS长度相反)。
Let's create an object called WBEEvent that can take event data, construct an event connector packet, and send it to Business Events.
让我们创建一个名为WBEEvent的对象，获取事件数据，构建一个事件连接器包，并将其发送给Business Events。
It will then use the enumerated members to construct an MDX statement in order to retrieve the nested members with the measures requested.
然后它会使用枚举的成员构造一个mdx语句，以检索带有请求的度量的嵌套成员。
Another downside is that additional programming may be required to construct an efficient multi-tenant application, increasing the size of overhead.
多租赁的另一个缺点就是构造一个高效的多租赁应用程序可能需要额外的编程，这就增加了开销。
I struggled to cohesively construct an article about some of the many recent and important developments on this topic, but there is just too much.
我想尽力写一篇有关这一主题诸多的重要近况，但可写的实在太多了。
The only way to prove these ideas was to construct an artificial chromosome with those genes in them, and we had to do this in a cassette-based fashion.
证明这些想法的唯一途径就是用这些基因人工构建一个的染色体，而且我们必须用基于表达框的方式来达到这一目的。
The tree builder (module com.icl.saxon.Builder) is notified of these events, and uses them to construct an in-memory representation of the XML document.
树构建器 （模块 com.icl.saxon.Builder ）被通知这些事件，并使用它们来构造XML 文档的内存表示法。
Nearby, the emerging college city of Songjiang turned to a British engineering consultancy to construct an English-style community called Thames Town.
附近兴建的松江大学城聘请了一家英国的工程咨询公司，打造了一个名为泰晤士镇的英式社区。
There, of course, Microsoft had a relatively easy target (Apple) - but it would really be hard to construct an AD that attacks Google's search prowess.
当然，微软的宣传目标比较容易达到(相对苹果来说)，但要想弄出个能和Google分庭抗礼的广告，恐怕还是有难度。
应用推荐