A new constitution was promulgated last month.
上个月颁布了一部新宪法。
The assembly was mandated to draft a constitution.
大会被授权起草一份章程。
The constitution invested him with certain powers.
宪法赋予了他一些权力。
The new constitution includes federalist principles.
新宪法包括联邦主义的原则。
The new leader has promised to respect the constitution.
新的领导人承诺遵守宪法。
These rights are enshrined in the country's constitution.
这些权利已庄严地载入国家宪法。
Anderson was to sing at the Constitution Hall auditorium.
安德森将要在宪法厅的观众席演唱。
Religious practices are permissible under the Constitution.
根据宪法，宗教行为是可允许的。
The new constitution redefined the powers of the president.
新宪法重新规定了总统的职权。
James Madison was the principal architect of the constitution.
詹姆斯·麦迪逊是该宪法的主设计师。
Our constitution embodies all the fundamental principles of democracy.
我们的宪法体现了民主的所有基本原则。
The nation's constitution provided a model that other countries followed.
这个国家的宪法成了别国仿效的范例。
The constitution prohibits them from military engagement on foreign soil.
宪法禁止他们在外国领土上的军事交战。
The king was forced to adopt a new constitution which reduced his powers.
国王被迫通过了削减其权力的新宪法。
The constitution also confers large powers on Brazil's 25 constituent states.
宪法还授予巴西25个成员州极大的权力。
The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.
会谈旨在为新宪法的正式协商扫清道路。
About ninety-five per cent of those who cast their votes approve the new constitution.
95%的人投票赞成新宪法。
The prime minister is, in conformity with their constitution, chosen by the president.
首相是遵照宪法由总统选定的。
The U.S. Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection.
美国宪法保证自由言论、集会自由和平等保护权。
The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action.
宪法要求总统寻求国会对军事行动的事先批准。
Supporters of the constitution had to quieten fears that aristocrats plotted to steal the fruits of the revolution.
宪法的支持者们不得不消除人们对贵族阴谋窃取革命成果的恐惧。
He interpreted the vote as support for the constitution and that is the spin his supporters are putting on the results today.
他把这次投票结果解释为对宪法的支持，这也是他的支持者们对今天的结果所做的诠释与宣传。
The constitution says that all people are free and equal.
宪法规定所有的人都是自由平等的。
We know the constitution of mineral through chemical analysis.
我们通过化学分析知道矿物的构成。
Just how much does the Constitution protect your digital data?
宪法到底在多大程度上保护了你的数字数据？
It was not until 1920 that the US Constitution was changed to give all women voting rights.
直到1920年，美国宪法才得以修改，赋予所有女性投票权。
We have incorporated these into the Chinese Constitution, and we also implement them in earnest.
我们把这些内容纳入中国宪法，并认真加以落实。
Seventy-eight-year-old Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg's job security is guaranteed in the Constitution.
78岁高龄的最高法院大法官露丝·巴德·金斯伯格的工作保障受到宪法的保护。
Thomas R. Dew wrote a whole book in the wake of the state of Virginia's debates in 1832 over whether to re-write its constitution.
托马斯·德夫在1832年弗吉尼亚关于是否要重新制定宪法的辩论之后写了一本书。
应用推荐