The study of celestial omens does not constitute astrology as we know it.
在学习天体的预兆的学科中至今并没有发现占星学的部分。
They may constitute as much as 20 percent of the free-drifting microbes in the earth's oceans.
它们在地球海洋自由漂流的微生物中，构成比例可能高达20%。
For example, of a song were to have drums, bass, guitar and a piano that would then constitute as four distinct instruments.
举例来说，假如一首歌只有鼓、低音吉他、吉他与钢琴，那它便是由四种不同的乐器组合而成。
Unbelievable as it may seem, part time students constitute a considerable portion of the student body in many universities across the world.
尽管难以置信，但在世界各地的许多大学里，学生群体中半工读学生占了相当一部分。
This did not constitute American exploitation, as the Reds bellow.
这根本不构成赤色分子们所说的美国式剥削。
As many travelers to France will attest, people in the French countryside believe that they, not Parisians, constitute the "true" France.
很多去法国旅行的人都会证实，生活在法国乡村中的人相信是他们，而不是巴黎人组成了真正的法兰西。
WHO emphasizes that the human remains still entombed under the rubble do not constitute a public health hazard, as bodies do not "carry" disease.
世卫组织强调，仍被碎石瓦砾掩埋的人体残骸不会构成公共卫生危害，因为这些尸体不“带有”疾病。
This web-based tool functions as the official repository of all information relevant to an event that may constitute a public health emergency of international concern.
此网页工具成为与可能构成国际关注的突发公共卫生事件的某个事件有关的所有信息的正式储存库。
If this TMD can be used as part of NMD and constitute the front deployment of NMD in the region, then its negative impact on regional security and stability will be no less than the NMD itself.
如果这种TMD可以用作NMD的组成部分，构成NMD在亚太地区的前沿部署，那么，它对亚太地区安全与稳定造成的冲击就不亚于nmd。
These include the disks as defined in the volume groups, the applications, that we will define and they will constitute the DB2 ha scripts, the networks and the adapters.
这些资源包括卷组中所定义的磁盘、我们将定义并且将构成DB 2ha脚本的应用程序、网络和适配器。
Does all this, as Chris Anderson suggests, constitute a new digital paradigm?
是否所有这些，正如克里斯·安德森所暗示的那样，构成了新的数字化范式？
Homicide is generally defined as death of at the hands of another, though it doesn't necessarily constitute a crime.
他杀的定义是死于他人之手，但不一定构成犯罪。
You configure the security credentials that constitute the subject for run-as role security in the deployment plan.
在部署计划中配置安全凭据，以构成Run - as角色安全性的主体。
This component takes as input the name of service, which is usually composed of several words, and returns a list of words that constitute that name.
这个组件把服务的名称当做输入(通常由几个词组成)，并返回一个组成此名称的词的清单。
As you can see from the above, data object wrappers constitute a major part of an application's code.
通过上面可以看出，数据对象包装组成了应用程序代码的主要部分。
In soft RT systems, missed deadlines can have adverse effects — such as a GUI not displaying all results of a stream it's monitoring — but don't constitute a system failure.
而对于软rt系统，超出时限可能会有些不利影响——比如GUI不能显示其监控流的所有结果——但是不会导致系统失败。
Google denies that it deliberately modifies results to favour particular firms, and also argues that search rankings constitute opinions, and are thus protected as a form of free speech in any case.
谷歌否认故意改变搜索结果而让某些公司受益，同时也辩解道搜索结果排名产生的评价，在任何情况下这些搜索结果排名都被保护得像自由言论的一种形式。
The latest release of data from last year's decennial census confirms that whites still constitute a slender majority, 54%, of those under 18, and a larger one, 64%, of the population as a whole.
来自去年的十年一度的人口普查最新数据显示，白人依旧保持了人口中微弱的多数。18岁以下的的人口中，白人占54%，而全国人口中白人的比例更大，占64%。
The elements of the business process; that is, the activities that constitute the process, can be realized as either business services or as reusable components.
业务流程的元素，即组成流程的活动，可以作为业务服务或可重用组件实现。
Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.
因为上帝的力量超越万物，也因为他是上帝，在一神论体系中没有恶灵，能够形成一个可与他相抗衡的领域。
To see the game and we Shared as Ann in the game of mahjong game constitute their skills!
来看看游戏达人和咱们同享的如安在麻将游戏中构成自个的游戏技巧吧！
They aren't the oldest known fossils of hominids — as prehuman species and their relatives are called — but constitute the most complete set discovered so far.
这些化石并不是已知最早的原始人化石，但却是迄今发现的原始人化石中最完整的。
The practice of makingexcellent films based on rather obscure novels has been going on solong in the United States as to constitute a tradition.
根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成为传统。
Poems, as a symbol of human life, constitute a human picture full of brilliance and wonder and way beyond time and space.
诗歌是人类生命存在的符号形式之一。它构成璀灿斑斓、富有神奇艺术魅力而超越时空的人文景观。
These data constitute the longest record of Earth's continental surfaces as seen from space.
这些数据构成的最长纪录，对地球表面的大陆，从太空。
The name parser component takes as input the name of service, which is usually composed of several words, and returns a list of words that constitute that name.
nameparser组件使用服务名(通常由几个单词组成)作为输入，并返回一个列表，列出了组成服务名的几个单词。
As such, the theories are not global, nordo they constitute high level descriptions.
这样，得到的理论既不是全局性的，也不能用于建立高层次的表达。
This is known as the merger doctrine, which holds that if the underlying felony merges with the killing, the felony cannot constitute felony-murder.
这被称之为合并原则，该原则认为如果潜在的重罪和杀人罪行合并，则该重罪不能构成重罪-谋杀。
This is known as the merger doctrine, which holds that if the underlying felony merges with the killing, the felony cannot constitute felony-murder.
这被称之为合并原则，该原则认为如果潜在的重罪和杀人罪行合并，则该重罪不能构成重罪-谋杀。
应用推荐