Testing patients without their consent would constitute a professional and legal offence.
未得病人同意即对其进行试验会构成职业和法律犯罪。
Both of these lobes together constitute a pi bond.
上下两片叶一起组成了一根 π键。
Does it constitute a threat to the rest of the world?
它对世界其他地区构成威胁吗？
One consequence for coral reefs is that the symbiosis between the corals and algae that constitute a living reef is breaking down.
珊瑚礁面临的一个后果是，构成活珊瑚礁的珊瑚和藻类之间的共生关系正在瓦解。
So, one lunar cycle was one Egyptian month, and about four of the months would constitute a season.
所以，一个月亮周期是一个埃及月，其中四个月是一个季节。
Today's land tortoises constitute a single branch, deeply nested among branches consisting of aquatic turtles.
现在，陆龟构成一个独立的分支，完全被淹没在海龟的分支当中。
Unbelievable as it may seem, part time students constitute a considerable portion of the student body in many universities across the world.
尽管难以置信，但在世界各地的许多大学里，学生群体中半工读学生占了相当一部分。
Building large new hospitals in the bistate area would constitute a wasteful use of resources, on the basis of avoidance of duplicated facilities alone.
仅在避免重复设施的基础上，在双州地区新建大型医院就是对资源的浪费。
A group of thousands of aspens can actually constitute a single organism, called a clone, that shares an interconnected root system and a unique set of genes.
一群成千上万的白杨实际上可以组成一个单独的有机体，被称为克隆，它们共享一个相互连接的根系和一套独特的基因。
A slight error in thought may constitute a life-long regret.
一念之差终身之悔。
Four quarts constitute a gallon.
四夸脱构成一加仑。
Gap-plugging alone does not constitute a strategy.
单单填补鸿沟谈不上是个战略。
This phenomenon may constitute a general mechanism of learning and memory.
这种现象也许构成了学习和记忆的关键性机制。
There are very few technical restrictions on what can constitute a component.
对于组件可以由什么东西组成，没有什么技术限制。
Does all this, as Chris Anderson suggests, constitute a new digital paradigm?
是否所有这些，正如克里斯·安德森所暗示的那样，构成了新的数字化范式？
Figure 1 shows the various phases that might constitute a typical BPM lifecycle.
图1显示了可以组成典型的BPM生命周期的各个阶段。
Bostrom: The wrong kinds of enhancements constitute a kind of existential threat.
博斯特罗姆：错误的增强构成了对生存的威胁。
In particular, it describes what kinds of changes will constitute a new asset version.
特别地，它描述了什么类型的变更将构成新的资产版本。
They seem concerned that it will constitute a horrific blow to our collective ego.
他们似乎担忧的就是那将会对我们的集体自尊心构成极其可怕的打击。
However, content owners constitute a set of parties collaborating to produce the content.
然而，许多内容拥有者构成各种团体组，合作生产出内容。
Whereas the case cannot constitute a crime, administrative punishments shall be meted out.
不构成犯罪的，应当依法给予行政处罚。
All these constitute a peculiar and fascinating picture of the rural scenery in April.
这一切构成了乡村四月独特迷人的风景。
They constitute a four-way plug-in personality, each sparking the circuit in his own way.
他们在人格上仍是“四合一”，只是以各自的方式放出火花。
They constitute a four-way plug-in personality, each sparking the circuit in his own way.
他们在人格上仍是“四合一”，只是以各自的方式放出火花。
应用推荐