Rescuerscarry a puppy found alive inside a destroyed house in Constitucion, Chile, Monday, March 1 , 2010. (AP Photo/Roberto Candia)
2010年3月1日，智利孔斯蒂图西翁地区的援救人员在一处被毁的房子中救出了一支幸存的小狗。
On Tuesday, helicopters arrived with food and other supplies in one of the hardest hit towns, Constitucion, which was swamped with waves after the quake.
周二，直升飞机带着食品等补给物资来到了受创最重的城镇孔斯蒂图西翁，地震之后的海啸令这里成为一片废墟。
Reality favors symmetries and slight anachronisms: Dahlmann had arrived at the sanitarium in a hackney coach and now a hackney coach was to take him to the Constitucion station.
现实生活喜欢对称和轻微的时间错移；达尔曼是坐出租马车到疗养院的，现在也坐出租马车到孔斯蒂图西昂市。
Reality favors symmetries and slight anachronisms: Dahlmann had arrived at the sanitarium in a hackney coach and now a hackney coach was to take him to the Constitucion station.
现实生活喜欢对称和轻微的时间错移；达尔曼是坐出租马车到疗养院的，现在也坐出租马车到孔斯蒂图西昂市。
应用推荐