Hatoyama said he was glad to see constant progress in the Japan-China relationship.
鸠山由纪夫对日中关系不断取得进展感到高兴。
He said he believed with the joint efforts by all the partners, cooperation in the East Asia would make constant progress and reach a higher level.
相信在各方共同努力下，东亚合作将会不断取得进展，达到更高水平。
For these two years, I witnessed his relentless efforts and constant progress and how he outran his senior schoolmates who were originally better than him.
两年来我看到了他的不懈努力，看到他一点一滴的进步，看到他在无形中把本来比他优秀的大三大四的师兄师姐一点点的压下去。
The picture demonstrates a universal law that if we want to make constant progress we must keep going forward instead of becoming contented with what we have achieved.
这幅图表明了一个普遍的法则，即如果我们想取得持续的进步，我们就必须不懈努力，而不是满足于既有的成就。
There is no absolute success in the world, only constant progress.
世界上的事没有绝对成功，只有不断的进步。
Thank you my opponent, it's only you that encourage me to make constant progress and champion to myself and feel the joy of achievements!
感谢你对手，你让我不断进步，不断挑战自我，让我尝到了成功的喜悦。
Listening with an open mind to criticism from different quarters and accepting useful advice are the key to constant progress and improvement.
虚心倾听各方面的批评，接受有益的意见，常常是艺术家不断进步、不断提高的动力。
With constant progress of photovoltaic technology and electrical technology, solar powered vehicle has been playing an active role in auto industry.
随着光伏电池技术以及电子技术的不断进步，太阳能汽车作为一种新能源汽车已经崭露头角。
It would be better to maintain your spiritual practices continuously so that there will be constant progress in the mind of awakening and in taming the mind.
因此最好能够保证连续的修行，这样才能够在心灵的觉悟和调伏上，带来持续性的进步。
Creation of green construction ontology is a complex and cyclical process, with green construction technology constant progress, need to synchronously improve the existing body structure.
绿色施工本体的创建是一个复杂及循环往复的过程、随着绿色施工技术的不断进步，需要同步完善已有的本体结构。
Creation of green construction ontology is a complex and cyclical process, with green construction technology constant progress, need to synchronously improve the existing body structure.
绿色施工本体的创建是一个复杂及循环往复的过程、随着绿色施工技术的不断进步，需要同步完善已有的本体结构。
应用推荐