As the bridge of intercultural communication, translation requires constant language choosing according to different context of culture.
翻译作为跨文化交际的桥梁,要求译文选择要顺应不同文化语境。
The fluency of a language largely depends on constant practice.
语言的流利度在很大程度上依赖于不断的练习。
Constant exposure will make it much easier to master this language.
持续的接触会让你更容易掌握这门语言。
Regardless of what language your employees speak, if their behavior is disruptive to other employees (speaking loudly and constant joking), you should counsel them to tone it down.
不管员工讲什么语言,如果他们影响别人(大声讲话,嬉戏)你就要让他们有所收敛。
There is no permanent, constant soul in the background. Even our language about ourselves is to be distrusted (requiring the tortured negation of anatta).
亘久不变的灵魂是不存在的,甚至我们对自身的描述都是不可信的(鉴于纠结的“无我”的否定)。
It is impossible for everyone to speak a language fluently without constant practice.
要说一口流利语言,如果没有不断的练习是不可能的。
Vital to this approach is the constant use of English as the target language that becomes a pervasive vehicle for classroom communication.
这种方法最大的好处就是不断的使用目标语言使其成为课堂上的交流工具。
Yes, by the time they retire, futureless language speakers, holding constant their income, are going to retire with 25 percent more in savings.
是的,当他们退休的时候,语言中没有区分将来时态的人,在收入稳定不变的情况下,要多25%的储蓄。
Constant exposure will make it much easier to master this language. If you review only once a week, you will have a hard time remembering what you've learned.
持续的接触会让你更容易掌握这门语言。如果你只是一个星期复习一回,要记住你学的东西就太难了。
Importing the appropriate language translation file as a string constant.
导入合适的语言翻译文件到一个字符串常量。
Chinese traditional culture is something that the culture of constant updates. I am afraid that some years later on "brazier" language would have been a stranger.
中国传统的东西是文化,文化在不断的更新。恐怕过若干年后,后来的人对“火盆”的用语也会感到陌生了。
They are the pith and marrow of a language, from which they are abstracted by constant use and formed into fixed phrases and short sentences.
习语是语言的浓缩和精华,是人们在长时间的使用中不断经过提炼而成的固定词组和短句。
Constant exposure will make it much easier to master this language. If you review only once a week, you will have a hard time remembering what you've learned.
继续的接触会让你更轻易把握这门言语。假如你只是一个星期温习一回,要记住你学的东西就太难了。
Constant exposure will make it much easier to master this language. If you review only once a week you will have a hard time remembering what you've learned.
继续的接触会让你更轻易把握这门言语。假如你只是一个星期温习一回,要记住你学的东西就太难了。
Language, as a means of human communications, is invariably changing with constant acceptance from other languages and dismissal of old-dated ones.
语言作为人类的交际工具并不是一成不变的,它在不断地接收与扬弃。
BASIC language programmes are made out for working out the constant of V-T relation formula with PC-1500 computer, facilitating the application of computer to calculation.
并编制了PC- 1500计算机求解粘温关系式常数的BASIC语言程序,为电算技术提供了方便。
It is only by constant practice that you can learn a foreign language.
只有不断练习,才能学会一门外语。
Only through constant practice, can we improve our language proficiency quickly.
只有不断练习,才能迅速提高语言的应用能力。
Between day care and constant prompting from a verbal mother and caring friends, Ary learned how to communicate in the English language very quickly.
进制之间的日间护理和不断提示从口头的母亲和照顾朋友,学会了如何在英语语言沟通非常迅速。
The history of our language has always been a history of constant change-at times a slow, almost imperceptible change, at other times a violent collision between two languages.
我们语言的历史是一个不断变化的历史——在一些时间里缓慢得几乎难以察觉,在另一些时间里则是两种语言的激烈碰撞。
In short, teachers create a language environment to mobilize the students to rely on the enthusiasm, initiative, and need constant supervision of teachers and encourage.
总之,创造语言环境要靠教师调动同学们的积极性、主动性,需要教师的不断督促、鼓励。
Gets a constant identifying the programming language used to author the attribute.
获取标识用于创作特性的编程语言的常数。
Language is an interactive phenomenon that requires constant participation by members of a language-culture.
语言是由语言文化的成员要求恒定的参与的一种交互选择现象。
I knew that language, like any other attribute of man, is in a constant state of flux.
我知道,语言,像任何其他属性的人,是在不断的变化。
I knew that language, like any other attribute of man, is in a constant state of flux.
我知道,语言,像任何其他属性的人,是在不断的变化。
应用推荐