If you have a phone in your dorm or apartment, a cell phone, and any other phone numbers, consolidate them into one number with Google Voice.
如果你的宿舍或公寓有电话、手机或其他任何电话号码，可以通过谷歌声音把它们集成为一个号码。
For most of us, the best plan is to take in new information in the morning and then try to consolidate it into memory during the afternoon.
对于我们大多数人来说，最好的方案是在早上学习新知识，然后在下午努力巩固来加深记忆。
How hard is it to consolidate separate user databases into one user database?
如何将分开的用户数据库合并为一个用户数据库？
This is because it is not always feasible to consolidate enterprise data into a data mart or warehouse.
这是因为，将企业数据合并到专用数据栈或数据仓库之内并不总是可行。
The project needs to get relevant information from the teams and consolidate it into the form the enterprise requires.
这个项目就需要获得来自团队的相关信息，并把它整理成企业所要求的格式。
In this article, we show you how to use a generic NFS mount to consolidate exporting and mounting of all existing NFS version into a single, seamless mechanism.
在本文中，我们演示如何使用通用NFS装载工具将所有现有的NFS版本的导出和装载合并到一个无缝的机制中。
Another set of neurons grew in the hippocampus, a crucial memory center in the brain, which helped to consolidate the smell of his pups into a long-term memory.
大脑中一个至关重要的记忆中心海马部位也生成了另一套神经细胞，这有助于将幼鼠的气味固化在老鼠爸爸的长期记忆中。
You need to consolidate what is working, and extend this to introduce more capability improvements into the organization.
您需要巩固正在运行的工作，并且延伸它使之能够为组织带来更多的能力上的改进。
As we illustrated in the previous ETL section, data warehouses consolidate data into a central location to enable better decision-making, cross-departmental reporting, and data mining.
在先前ETL部分我们已经阐明，数据仓库将数据合并到中央位置以确保更好的进行决策、跨部门报告和数据挖掘。
It will consolidate secondary schools into two types: Gymnasien, and "neighbourhood schools", which will also offer the university entrance test.
它将来会把初中学校归并为两大类：文理学校和社区学校，学校会提供大学入学考试。
These on-demand applications enable customers to consolidate multiple billing systems into single-view invoices, as well as reconcile payments to multiple accounts receivable systems.
这些按需供应的应用让客户把多个帐单系统整合成一个明细界面，而且在多个应收帐目系统之间协调支付。
Two years ago, his doorbell rang, and two men from Wells Fargo offered to consolidate his consumer loans into a low-cost mortgage.
两年前，富国银行的两个人按响了他家的门铃，说可以将他的消费贷款换成低成本的抵押贷款。
Consolidate, if you can, into one bottle and toss the rest.
如果能做到的话，把它们合到一个瓶子里扔掉其它的空瓶。
What they had unintentionally done, however, was to consolidate corporate-wide every power and heavy user into the newly consolidated DPAR.
但是，他们无意间将企业范围的每个功能和重用户也合并到新合并的DPAR中了。
An aggressive move into book publishing will likely enhance and consolidate the company's power.
积极进入图书出版业可能会强化和巩固公司的影响力。
The auto maker doesn't break out specific results for the China unit, and it plans to consolidate all operations outside the U.S. into the international operations.
通用汽车没有单独公布中国部门的详细业绩，该公司计划将美国之外的所有业务整合到国际业务中。
Early databases on the personal computer struggled with performance until administrators learned to use stored procedures to consolidate many database communications into one.
早期个人电脑上的数据库一直为性能问题所困扰，直到管理员学会了使用存储过程将多个数据库通信巩固为一体。
Some designers may want to combine these into a UML state machine or a UML activity as a way to consolidate the emergent behavior of all the scenarios.
一些设计人员可能想要将这些结合到UML状态机或uml活动中，作为固定所有场景的意外行为的方法。
Although it is difficult to consolidate all of your life's work experience into one sheet of paper, it is definitely do-able and it is quite possibly the most important factor in landing an interview!
尽管在一张纸内把你所有的工作经历都填写进去有些困难，但是从中挑选出最有利于面试用的经验还是能够办到的！
We should implement the strategy of market diversification, bring into play our comparative advantages, consolidate our existing markets and open new ones in an effort to increase exports.
实施市场多元化战略，发挥我国的比较优势，巩固传统市场，开拓新兴市场，努力扩大出口。
Enter the name of the folder where the test results are stored and the Cloud Lab server will consolidate them into a single ZIP file and send you an email with a link to download it.
输入测试结果存储到的文件夹的名称，CloudLab服务器将把它们合并到一个ZIP文件中，并在一封电子邮件中向您发送下载它的链接。
Detailed queries to consolidate data from multiple sources into useful business information using business analytics solution or dashboards.
详细查询可以使用业务分析方案或Dashboard将来自多个源的数据合并为有用的业务信息。
In addition, you can use this facility to consolidate several LEI 3.x administrators into a single LEI 6 administrator.
此外，您可以使用该工具把几个LEI 3 .x管理器合并成一个单独的LEI6管理器。
It made sense to consolidate the way Web applications were implemented into a more complete framework.
将各种Web应用程序的实现方式合并成为一个更完整的架构是有道理的。
“It decreases the drive to consolidate into one dominant language if you can use your own, ” says Jaime Carbonell, head of Carnegie Mellon’s Language Technologies Institute.
卡内基梅隆大学语言技术研究所主任卡博奈尔（JaimeCarbonell）表示：“如果可以使用母语与外国人交流，一种语言独大的趋势就会减弱”。
“It decreases the drive to consolidate into one dominant language if you can use your own,” says Jaime Carbonell, head of Carnegie Mellon’s Language Technologies Institute.
卡内基梅隆大学语言技术研究所主任卡博奈尔（JaimeCarbonell）表示：“如果可以使用母语与外国人交流，一种语言独大的趋势就会减弱”。
They tell you you might have some medical bills, or you can consolidate all of your loans into one payment.
他们告诉你可能有一些医疗债务，或者你可以将你所有的贷款合成一份支付。
They tell you you might have some medical bills, or you can consolidate all of your loans into one payment.
他们告诉你可能有一些医疗债务，或者你可以将你所有的贷款合成一份支付。
应用推荐