A successful invocation simply outputs the attributes to the system log in the Console view (Figure 6).
成功调用后，会将属性直接输出到控制台视图中的系统日志(图6)。
These new widgets enable administrators to access information about the health of the system, which was previously only available from the administration console.
这些新部件让管理员能够访问系统健康状态信息，以前只能从管理控制台获取这些信息。
Simply use the administrative application and go to the system administration console users (or groups) section to specify additional users or groups that should be granted administrative authority.
只需使用管理应用程序并进入系统管理控制台用户(或用户组)部分，指定应该授予管理权限的其他用户或用户组。
For effective use of the admin console, a user needs broad access to the entire system.
为有效使用管理控制台，用户需要对整个系统有广泛的访问权限。
The demo runs as a console application with messages indicating what is happening with the system.
演示程序作为一个控制台应用程序运行，提供表明系统状况的消息。
If no one is there to respond to the console selection prompt on boot, then after some period of time the system will continue booting without a console.
如果在引导时没人响应控制台选择提示，那么经过一段时间之后，系统会继续引导，但是没有控制台。
Based on the configuration parameters, the failed logon attempts lock out the user from the system and are shown in the server console (see figure 10).
根据配置参数，登录尝试失败导致在系统中锁定用户，并在服务器控制台中显示(参见图10)。
There are many ways to cripple a system, but most of them are going to require access to the system console to help repair things.
有许多情况都可能对系统造成损坏，但其中大多数都需要访问系统控制台以修复相关内容。
Combining STDOUT and STDERR in this way prevents STDERR output from showing up on the system console and enables the program to parse it.
以这种方法合并STDOUT和STDERR，将阻止STDERR输出在系统控制台上显示并允许程序解析它。
Along with the implementation of the monitoring system, we've provided a dummy production line and workers console to allow the monitoring system to be tested.
随同监控系的实现一起，我们还提供了一个虚拟的生产线和工人控制台，以供测试监控系统。
Then the next time the system boots, it will come up to a text console login prompt rather than starting x.
然后下次系统启动时，就会进入文本控制台登录提示符，而不会启动X。
The virtual console is used by the operating system as a console for various processes, such as installations, recovery from crashes, and performing boot-related operations.
操作系统可以使用虚拟控制台作为各种处理工作(如安装工作、对崩溃故障进行的恢复工作，以及执行启动相关的操作)的控制台。
QEMU includes a monitor console that allows you to inspect a running guest operating system as well as control various aspects of the virtual machine (VM).
QEMU包含一个监测控制台，它允许检查运行中的来宾操作系统并控制虚拟机(VM)各部分。
Nearly four years after its launch, hackers have finally succeeded in jailbreaking the Playstation 3 (PS3) game console and circumventing its copy protection system.
PS3发行大约四年以后，黑客们终于成功破解了其游戏控制，绕过了其版权保护系统。
In this case, the login prompt is not provided by the system on the OS messages console.
在这种情况下，操作系统信息控制台上不显示登录提示。
Initial setup: We get the embedded system to boot and to offer a console login prompt.
初始设置：引导嵌入式系统并提供控制台登录提示符。
While we could tune this interface using the Management Console, for this demo system, we want to make some significant changes.
尽管可以使用ManagementConsole调整此界面，但对于此演示系统，我们想做一些重大改变。
IBM Tivoli Enterprise Console provides automated problem diagnosis and resolution to improve system performance and to reduce support costs.
IBMTivoliEnterpriseConsole提供了自动问题诊断和解决，以提高系统性能和减少支持成本。
The managed system name is used by the hardware Management Console (HMC) to identify a physical container of hardware and the name should be an enterprise-wide unique identifier.
HardwareManagementConsole (HMC)使用受管理系统名识别硬件的物理容器，此名称应该是企业范围惟一标识符。
Once HTTP Adapter agent is installed and running, you can configure it using the WBI ICS administration console, known as System Manager.
一旦HTTPAdapter代理安装并且运行，您就可以使用WBIICS管理控制台，即System Manager来对其进行配置。
In the second scenario, the command FSCK is executed on the corrupted file system from the OS messages console after successful login.
在第二个场景中，成功登录之后通过操作系统消息控制台在损坏的文件系统上运行命令fsck。
In particular, we'll add some code to the generated artifacts that will write trace messages to the Application Developer console so we can understand the execution of the system.
特别要注意，我们将向生成的构件添加一些代码，以向Application Developer控制台输出跟踪消息，从而能够了解系统的执行情况。
The BeagleBoard-xM provides a female DB9 port and requires a serial cable to connect the console to your host system.
BeagleBoard - xM提供一个DB 9凹口(female DB9 port)，需要一个串行电缆来将控制台连接到您的主机系统。
The resulting dictionary can then be uploaded to the Omnifind system using the administrative console and associated with the search function.
可以使用管理控制台将产生的词典上载到OmniFind系统中，并与搜索功能关联起来。
The IT staff would use the Flux Operations Console, in this case, to make real-time tweaks to their system.
IT职员需要使用Flux操作控制台对系统进行实时调整。
Switch to the first virtual console (Ctrl + Alt + F1) to see the live system messages; this should tell you where the problem is.
切换到第一个虚拟控制台 (Ctrl +Alt +F1)，查看系统消息；这样可以知道哪里出了问题。
You can now use the administrative console to upload the new PEAR file to the OmniFind system and assign it to collections.
现在，可以使用管理控制台将新的PEAR文件上载到omnifind系统中，并将它分配给集合。
Using this special manager allows our application to access the existing WebSphere logging system, adding messages to the main console window and trace logs.
使用这个特殊的管理器可以允许我们的应用程序访问已有的WebSphere日志记录系统，把消息添加到主控制台窗口和跟踪日志。
The user of the eHOF system can control all of the devices from this single console that is connected to the server by a network connection.
eHOF系统的使用者可以通过连接到服务器的一个简单的控制台来控制所有的设备。
Also included are improvements to system resilience, application development and problem determination tooling, Web administration console, and installation.
其中还对提高系统的弹性、应用开发、问题诊断工具、Web管理控制台以及安装等方面进行了增强。
应用推荐