Demonstrate how to call another console program and capture the standard output, modify and then output.
演示如何调用并捕获另一个控制台程序的标准输出，修改后再输出。
The console program and suppliers can call the RPG program with minimal extra code change at the supplier client resulting in no charge to the company.
控制台程序和提供商在提供商客户端上进行小量的代码修改就可以调用RPG 程序。
The solution: correct your console class so that the user interface portion is separated out, a la MVC, so that the model can be used for either a console program or a GUI program.
解决方案：正确您的控制台类，以便用户界面部分被分离出来，像MVC，模型可用于一个控制台程序或GUI程序。
The client program will be in a new console executable project, so we can go ahead and create one of those.
客户机程序将位于新的控制台可执行项目中，因此可以直接创建一个此类项目。
The configuration tool also allows you to launch the program in console mode to run the configuration without the graphical user interface.
该配置工具也允许以控制台模式启动程序，以在没有图形用户界面的情况下运行配置。
If you switch to the console, you'll see that the program runs and exits without any errors, but it doesn't produce any output.
如果切换到此控制台，您将看到此程序正常运行和退出，但它不会产生任何输出。
Then if you open a console connection to the LPAR from the HMC, you see the first screen of the installation program.
如果从HMC打开一个到LPAR的控制台连接，就可以看到安装程序的初始屏幕。
To facilitate initial deployment and simple deployments, a simple console might be provided that USES the service through the published management application program interface (API).
要简化最初的开发及部署，可能要提供简单的控制台，在公布的管理应用程序编程接口(API)中使用服务。
A trace will normally be output either to a text file or a console window, and it will list method entries and exits in the program as it runs.
追踪的结果会输出到一个文本文件或者终端窗口上，其中会列出程序中运行的入口和出口方法。
Notice that the console output (Listing 7) displays the same output as the stored procedure call from the JDBC program as shown in Figure 2.
注意操控台输出(代码行7)显示了与访问图2所示jdbc程序存储过程相同的输出。
You can configure a region using either the Web administration console or through the CICS control program (CICSCP) utility.
可以使用Web管理控制台或通过CICS控制程序(CICSCP)实用工具配置区域。
To set up a serial console under Windows XP or Vista operating system, I recommend downloading PuTTY, a terminal emulation program for Windows available at no cost (see Resources).
对于在WindowsXP或Vista操作系统上设置串行控制台，我建议下载PuTTY，这是一个用于Windows操作系统的免费终端模拟程序(见参考资料)。
The Debug view (not to be confused with the Debug perspective) shows the call stack, the variables view shows the current state of the program's variables, and the Console view shows the program.
Debug视图(不要与Debug透视图混淆)展示了调用栈(call stack)，Variables视图展示了程序变量的当前状态，而Console视图则展示了程序。
To our second example program just before the call to MainLoop, the program will print out the canvas coordinates to the console whenever we click the left mouse button over the canvas window.
放到我们第二个示例程序中的MainLoop调用之前，那么当我们在画布窗口中单击鼠标左键时，画布坐标将显示在屏幕上。
My client test program prints results to the console, so these come out intermixed with the performance trace information in Listing 6.
我的客户机测试程序将结果打印到控制台，这样，它们就与清单6中的性能跟踪信息混在一起。
Of course, to do this, you need to set up the serial console (see Resources for help on this) and you need a program that reads from the serial console.
当然，要做到这一点，需要设置串行控制台(请参阅参考资料以获取这方面的帮助)并且需要一个从串行控制台进行读取的程序。
Of course, to do this, you need to set up the serial console (see Resources for help on this) and you need a program that reads from the serial console.
当然，要做到这一点，需要设置串行控制台（请参阅 参考资料以获取这方面的帮助）并且需要一个从串行控制台进行读取的程序。
In many cases, using the console is faster than using a graphical program and may provide additional functionality.
许多情况下，使用控制台比使用图形化的程序更快捷，而且还可能实现额外的功能。
Combining STDOUT and STDERR in this way prevents STDERR output from showing up on the system console and enables the program to parse it.
以这种方法合并STDOUT和STDERR，将阻止STDERR输出在系统控制台上显示并允许程序解析它。
This method reads the entire file into a string, which is printed to the console in this program.
这个方法把整个文件读入一个string，然后在程序中把这个字符串输出到控制台。
Just click run, and the program should run in your console.
只需单击run，并且程序应当已经在控制台中运行。
Input -console in the Program Arguments text field, which will open a console window when your product is launched.
在ProgramArguments文本字段，输入-console，这将在您的产品启动时打开控制台窗口。
To debug this program, I'm using the XMLString: : transcode function to convert the wide character strings for display on a console, as shown in Figure 1.
为了调试这个程序，我使用了XMLString：transcode函数来转换将在控制台上显示的宽字符字符串，如图1所示。
Alternatively, you can write a program to change the console log level.
另一种方法是，你可以写一个应用程序来改变控制台的记录等级。
The part program displays on XY console screen in the form of graphics usually can't display the size.
以图形形式出现在XY控制台屏幕上的部件程序通常不显示尺寸。
The program includes: a monitor of the lathe console, an editor and a compiler of the source codes for the digit control of the lathe, and a controller of the processing operation of the lathe.
程序包括：车床控制面板监控程序、数控源程序编辑程序、数控编译程序和车床加工控制程序等。
Since the program is run from a console window, the deleted files are not stored in the Recycle Bin.
因为在程序执行从主控台视窗，在[资源回收筒]中不储存删除的档案。
Since the program is run from a console window, the deleted files are not stored in the Recycle Bin.
因为在程序执行从主控台视窗，在[资源回收筒]中不储存删除的档案。
应用推荐