Deliver consistent value: Being unique is great, but if it is not backed up by consistent value, your visitors won't stick.
价值始终如一：独树一帜很好，但如果没有始终如一的价值支撑，你的访问者也不会从一而终。
Good it governance aligns your business strategically to support the evolution of an enterprise architecture so that it delivers consistent and scalable business value.
良好的IT治理在战略上联合了您的企业，从而支持企业架构的演进，以便它交付一致的且可伸缩的业务价值。
Like the estimate figure itself, a value for estimate precision is often not consistent across estimates, particularly when using expert-based methods.
象评估本身一样，评估精度的值在不同的评估下通常也不一致，特别是在使用基于专家经验的方法时。
There are many different types of assets to consider, although the terms used to refer to them are not always consistent, and it is not always clear what value they provide.
有很多不同类型的资产需要考虑，尽管很多设计到它们的条款并不一致，而且它们所提供的价值也并不十分清晰。
Most developers did some form of unit testing even without being asked; however, we found tremendous value in formalizing the unit test process to ensure consistent rigor and quality.
多数的开发人员只是进行一下形式上的单元测试，甚至不被要求单元测试；然而，我们发现通过正式的单元测试过程来确保一致的精确和质量是具有巨大价值的。
With Microformats, semantic value is added to existing HTML content by using consistent patterns of standard HTML elements and attributes.
借助Microfor mats，通过对标准HTML元素和属性使用一致模式，向现有HTML内容中添加了语义价值。
If the data is consistent, then the attribute cid value should be the same as cid column value for specific row.
如果数据是一致的，那么属性cid值应该与特定行的cid列值相同。
Because both these values are consistent (within 1 percent in this case) it's at least reasonable to assume that the timer value is accurate.
因为这些值都很一致(在这里是百分之一以内)，所以至少可以合理地假定计时器值是足够精确的。
This result is consistent with Pareto's Law that 80% of the value is created by 20% of the work.
此结果与Pare to的law一致，80%的价值由20%的工作生成。
My business plan may not lead to a profitable business but it has significant value to strategic acquirers - consistent cash flows are the most important thing to investors.
我的商业计划可能不会有利可图，但是对于战略收购者具有非常大的价值——稳定的现金流对于投资人是最重要的。
My findings are consistent with abundant academic research showing that price promotions erode brand value and have few, if any, beneficial long-term impacts for businesses.
笔者的研究结果与许多学术研究都说明了一个问题，价格促销很可能带来品牌价值的流失，而很少能够在长期中获利。
This wait-burning exercise gives the organization the flexibility and stamina to respond to change in a consistent and value-driven way.
这种燃烧等待的练习给予组织灵活性和耐力来以一致的且价值驱动方式响应变更。
Following consistent guidance enables you to standardize non-value add activities and thereby focus on new opportunities.
遵照一致的指导可以使您将不增加价值的活动标准化，并因此关注新的机会。
Value: either dev, test, qa, or prod (this value is treated as prefix to the filename "login.properties" so you can use whatever values you like as long as you are consistent)?
值：dev、test、qa或prod(此值视为文件名“login . properties”的前缀，这样，只要允许，可以使用您需要的任何值)？
Through ABC's consistent education and training, it tries its best in maximizing the enterprise and clients' value by producing the best men of capability and professionals with sufficient experience.
通过持续的教育和培训，ABC公司以足够的经验，尽最大能力为企业和客户最大化其价值。
When you store or get information from a list of memcached servers, the memcached client derives a numerical value from the key using a consistent hashing algorithm.
当想要从一列memcached服务器存储或获取信息时，memcached客户机就会用一个一致的散列算法从这个键获取一个数值。
This value must be set to a string of hexadecimal characters to ensure consistent configuration across a Web farm.
该值必须手动设置为十六进制字符串，以确保配置在整个网络场中保持一致。
The change to the value of newlogpath will not be applied until the database is in a consistent state.
在数据库处于一致状态之前，将不会更改对newlogpath的值。
The Guardium solution for audit and compliance provides automated auditing that secures high-value databases and enables consistent execution of governance policies.
Guardium审计和遵从性解决方案提供自动化的审计，能够保护重要数据库，支持治理策略的统一执行。
The highly scalable, eventually consistent, distributed, structured key-value store Cassandra for persistence.
通过高度可伸缩的、一致的、分布式的结构化key-value存储Cassandra实现持久化。
In June, a forum of Europe's biggest insurers agreed to implement new Market Consistent Embedded Value (MCEV) rules in 2009.
6月，一个欧洲最大的保险业论坛同意2009年实施新的市场一致内涵价值(MCEV)准则。
Our mission and commitment is to provide reliable and consistent worldwide IP information, enhancing that information to provide an added value to our customer base.
我们的使命和承诺是提供可靠的稳定的全球IP信息，提高信息质量，为客户数据库带来附加价值。
How does a mutex ensure a variable's value is consistent across cores?
如何保证在互斥变量的值的核心是一致的吗？
The finding is consistent with core value of American culture.
这发现与美国文化的核心价值是一致。
This study also found that advertising appeals and expressions were highly consistent with the cultural value orientations of each country.
研究还证实了中美杂志广告中的广告诉求与广告表现的运用与两国的文化价值取向一致。
As time moves forward, great and meaningful value arises from the choices that you have made in a consistent direction.
随着时间的推移，你始终选择坚持在既定的方向上，伟大而深刻的价值也会随之显现出来。
But if the strategic default or deviation from absolute priority rule is allowed, the decision that maximizes value of equity will be consistent with one that maximizes corporate value.
但是，如果允许策略性债务违约或对绝对优先权原则偏离，股东权益价值最大化的破产决策将达到与公司价值最大化一致的结果；
The sense of community and the social constructivism, complementary in methods and coherent in pursuit of value, are consistent in essence.
社区意识的内涵与社会建构论的本质意涵具有内在一致性，二者具有方法上的互补性和价值追求上的一致性。
The conclusion shows that the pulse width decreases nearly linearly while the absolute value of group delay dispersion decreases, and it is consistent with the result of experiments qualitatively.
计算结果表明，随着群时延色散绝对值的降低，输出脉宽近线性减小，此数值结论与已有实验结果定性一致。
The conclusion shows that the pulse width decreases nearly linearly while the absolute value of group delay dispersion decreases, and it is consistent with the result of experiments qualitatively.
计算结果表明，随着群时延色散绝对值的降低，输出脉宽近线性减小，此数值结论与已有实验结果定性一致。
应用推荐