Products from Consistent Software are a happy marriage of science and software technology.
来自一致的软件产品是科学和软件技术的快乐婚姻。
RMC enables teams to define, configure, tailor, and practice a consistent software development process.
RMC使得团队能够定义，配置，调整和实践一个持续的软件开发过程。
The use of the German debugging and consistent software package custom toolbox, tailored to meet the needs of the oscilloscope.
使用是德调试和一致性软件包定制工具箱，量身定制满足需求的示波器。
In the next article we will examine a particular asset type, essential to consistent software engineering, the software pattern asset.
在下一篇文章中，我们将介绍对一致的软件工程、软件模式资产至关重要的特定资产类型。
After ten years in the market as an OEM supplier, Consistent Software is now selling its products directly via Consistent Software International a. s., a Norwegian based company.
在十年之后在市场中如一个OEM供应者，一致的软件正在现在直接地经由一致的软件国际的a.s。卖它的产品，建立公司的一个挪威人。
However, they almost all depend upon the experience and collaboration of the team to perform the actual software development work in a consistent and high-quality manner.
然而，它们几乎都依赖于以一种一致的和高质量的方式执行实际软件开发工作的团队的经验和协作。
Organizations can also strengthen their customer relationships through an enhanced ability to provide high-quality software in a timely manner on a consistent basis.
组织还可以通过增强以及时的方式，在一致的基础上提供高质量软件的能力来加强它们的客户关系。
Such a "Software Engineer's Toolkit" would consist of a useful set of key components that would measure elements of a project or solution for consistent and correct results.
这样的“软件工程师的工具箱”将包括一组有用的重要组件，可以测量项目或解决方案的元素以实现一致和正确的结果。
The inability to produce consistent, accurate, and repeatable software builds has become a major gating factor constraining both quality and efficiency.
不能够生成一致、准确，且可重复的软件构建已经成为约束质量和效率的主要控制因素。
This approach works well if the tag set remains consistent across different social software applications.
如果标记集跨不同的社会软件应用程序保持一致，则此方法工作得很好。
Intention 2 is also clear, but what the grant doesn't say is important, too: Consistent with Intention 1, Intention 2 does not impede the sale of open source software.
意图2也很清楚，但是其中没有说出的内容仍然很重要：与意图1一样，意图2也不阻止开放源码软件的销售。
But how we do automate this context-to-content mapping for developing software in a consistent manner to allow better consumability of reusable assets, such as models and patterns?
但是我们如何自动操作这个上下文到内容的映射，从而开发以一致的方式开发软件，并使可重新使用资产具有可消费性，比如模式或者模式呢？
A nonfunctional requirement, such as a transactional claims process, can map to another type of reusable software asset such as a software pattern to help make consistent architectural decisions.
一个非功能性需求，比如交互式索赔过程，可以映射到可重新软件资产的另一种类型，比如一个软件模式可以帮助制定一致的建筑决定。
An integrated software development platform and consistent, configurable processes and best practices are essential to mitigate risk to cost and schedule across these large projects.
一个集成的软件开发平台和一致的，结构化的过程以及良好的实践对减小风险和成本，确定大型项目的时间进度都是至关重要的。
With UML, software professionals can visually model their analysis and design artifacts in a uniform and consistent manner, so teams have a common approach for communication and project documentation.
利用UML，软件专业人员可以以一种统一一致的方式对他们的分析和设计部件进行可视化建模，这样团队就有了一种处理沟通和项目文档的公共方法。
Agile Practices and Concepts - concrete activities and practical techniques used to develop and manage software projects in a manner consistent with the agile principles.
敏捷实践与概念——指根据敏捷原则，用于开发和管理软件项目的具体活动和实际技术。
Rational Method Composer is a flexible software development process platform that helps you deliver customized yet consistent process guidance to your project team.
RationalMethod Composer是一个灵活的软件开发流程平台，可帮助您向项目团队交付自定义但一致的流程指导。
This is consistent with the Rational software mixed-modeling approach.
这与Rational软件混合建模的方法相一致。
The user IDs, third-party software, technology levels, and service packs need to be consistent.
用户IDs、第三方软件、技术级别和服务包都必须一致。
Software development has been remarkably consistent over the past thirty years. There have been refinements along the way, of course, but the basic themes are the same.
软件开发在过去三十年里已经是非常一致。
Follow a consistent written and [missing word] strategy toward application security based on secure software development best practices (see Apache's excellent list for Web Services in Resources).
根据安全软件开发的最佳实践，遵守一致的编写和[missingword]策略实现应用程序安全性(请参阅参考资料中apache的优秀Web服务列表)。
Gain insight into software project performance and health through objective and consistent reporting.
获取软件项目根据目标和稳定报告的性能和健康的视角。
We said software performance would be consistent with first quarter, and we did that.
同时，我们当时还强调软件业务部门收益会同第一季度基本持平，而事实上我们比第一季度做得更好。
What was needed was a consistent and well-understood pseudo - or meta-language to unify all the different ways of representing and documenting software architectures.
所需的是某种一致并得到充分理解的伪(或元)语言，以便将对软件架构进行表示和编写文档说明的不同方式统一起来。
Architectural templates, which define and standardize the contents in each type of artifact, enable a consistent approach to documenting software architectures.
体系结构模板定义并标准化每种类型的构件中的内容，支持采用一致的方法来对软件架构编写文档说明。
These questions are consistent with the RUP "develop a vision" activity that takes place during the Inception phase, at the beginning of a software development project.
这些问题与RUP“开发一个远景”行为(初始阶段出现的，在软件开发项目的开始时)保持一致。
The connection method and the common RS-485 output interface consistent, note that you should purchase in advance remote configuration software.
其连接方法和通用的RS- 485输出接口一致，注意您应该提前申购远传组态软件。
"This sort of thing may very well be consistent with wanting to test drive the hardware and software before you test it on your space laboratory," Cheng says.
“这类动作就像是在航天实验室测试之前去测试驱动软硬件一样，”Cheng说道。
The results of diagnosis by using the software to calculate pump dynamometer CARDS for four Wells are consistent with the pump conditions.
编制了应用软件，对四口井地面示功图计算了泵功图，并对泵故障进行了诊断，诊断结果与检泵作业结果一致。
The results of diagnosis by using the software to calculate pump dynamometer CARDS for four Wells are consistent with the pump conditions.
编制了应用软件，对四口井地面示功图计算了泵功图，并对泵故障进行了诊断，诊断结果与检泵作业结果一致。
应用推荐