If children are turning to athletes as role models, it's in their best interest if their idols are consistent.
如果孩子们将运动员当作榜样，那么如果他们的偶像始终如一，那对儿童来说最有利。
What strikes the eye and the touch most immediately and most powerfully with Roman pottery is its consistent high quality.
罗马陶器最直接、最有力的特点是它一贯的高品质。
Keeping this kind of character sketch can help you solidify your character's personality, so that it remains consistent throughout your story.
保持这种人物草图能帮你巩固你角色的性格，以在你整个故事中保持一致性。
One of the consistent claims of books like these is that happiness is associated with all sorts of good life outcomes, including—most promisingly—good health.
这类书籍的一个一贯主张是，幸福与生活中各种美好的结果有关，包括——最有前景的——健康。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
Graham is so solidly consistent.
格雷厄姆非常可靠稳定。
He has been Milan's most consistent player this season.
他是米兰队这个赛季状态最稳定的队员。
Jobs' career can be viewed as a consistent pursuit of improving those odds, both for himself and the companies he has led.
乔布斯的职业生涯可以被看作是一场持续不断的追求之旅，为了他自己，也为了他所领导的公司。
It's terribly important for parents to be consistent.
父母要做到始终如一，这是极为重要的。
Remember, even world champion athletes practice their skills on a consistent basis.
记住，即使是世界冠军级的运动员也会持之以恒地练习技能。
His actions are always consistent with his words.
他始终言行一致。
We were loving but consistent parents: no meant no.
作为父母，我们深爱着孩子，但是也很坚持：不就是不。
Set up a consistent bedtime each and every night.
固定一个每晚上床睡觉的时间。
The third step is to be consistent in words and behaviors.
第三步是语言、行为上的始终如一。
Try to establish a more consistent daily sleep schedule.
尝试着养成一个每天更固定的睡眠时间段吧。
The numbering mechanism is simple, intuitive, and consistent.
编号机制简单、直观而一致。
Establish productive, consistent development environments.
建立高效率的、稳定的开发环境。
Follow Jim's advice and be consistent in pursuing your goals.
按照吉姆的意见并且始终如一地追求自己的目标。
It's well organized, internally consistent, and full of examples.
该书组织得很好、内部一致，并且有丰富的示例。
More consistent energy supplies would certainly support growth.
更为持续的能源供应显然会支持增长。
It's making small and consistent progress toward a desired goal.
就是通过微小但又持续的进步迈向自己的目标。
Such consistent performance will make you stand out among your peers.
而这种一贯的优秀表现让你与众不同。
Whether you start small or you start big, you've got to be consistent.
无论你从小处还是大处开始，你必须要坚持下去。
Try to keep your timings consistent so your body can set its routine.
尽量保持你的作息时间稳定，那你的身体也就会按部就班地运转。
Of course it’s simple, but it requires genuine and consistent effort.
当然这很简单，但是要求坚持不懈的努力。
The results have been stunning, consistent with classic free-market theory.
结果是让人惊讶的，完全符合古典自由市场理论。
It doesn't take long for kids to learn this. Just be fair and consistent.
小孩子并不需要花很多时间去学习这个，只是要公平和前后如一。
One nice thing about KDE is its well-planned and consistent style guidelines.
KDE很好的一个特点是精心设计、风格一致的指南。
CAT tools make translation faster. They can make translation more consistent.
CAT工具提升了翻译的速度，也提高了翻译的一致性。
Establish logical and consistent prefix names to boost developer productivity.
建立符合逻辑而又一致的前缀名称以促进开发人员的生产力。
应用推荐