It should be written considering the Topic and may no deviate from the Point.
应当书面考虑这一专题,并可能没有偏离这一点。
(Considering iteration from a management perspective will be the topic of the third installment in this series.)
(从管理视角对迭代进行探讨将是本系列文章中第三部分的主题。)
There is always bound to be some difference of opinion when considering XML best practices, especially in these early stages, but it is great to have a variety of voices on the topic.
讨论XML最佳实践时总是有一些不同的观点,特别是在初期阶段,但听到不同的声音是一件好事。
Considering the importance of mortgage in modern economy and the problems encountered when implementing the laws and regulations in China, the author chooses mortgage as the topic of the thesis.
考虑到抵押权担保制度在现代经济生活中的重要性以及当前我国司法实践中存在的问题,笔者选择了抵押权担保制度作为论文选题。
Considering the long incubation times and often sporadic nature of prion diseases, this may be prudent but is still a topic of some discussion.
考虑到长时间的孵育时间和自然散在发生的阮病毒疾病,这个还是需要谨慎的,而如何灭活阮病毒仍然是讨论的焦点。
Considering the test power consumption and test time in the process of DFT is the content that this topic mainly studies.
在可测性设计的过程中,把测试功耗和测试时间考虑进去,即为本课题研究的主要内容。
Sculpture in the present cultural situation is a topic that is worth considering.
雕塑艺术在当下文化中的处境是一个值得思考的话题。
The author also gives his own views about so-called "topic-focus" or "minor topic", and suggests considering the "topic focus" as "contrast-topic" and the "topic-reminder" as "common topic" in or…
本文认为起对比作用的话题焦点应视作“对比话题”,起一般提示作用的话题可称作“一般(或自然)话题”,从而避免使话题与焦点在概念上产生混淆。
The author also gives his own views about so-called "topic-focus" or "minor topic", and suggests considering the "topic focus" as "contrast-topic" and the "topic-reminder" as "common topic" in or…
本文认为起对比作用的话题焦点应视作“对比话题”,起一般提示作用的话题可称作“一般(或自然)话题”,从而避免使话题与焦点在概念上产生混淆。
应用推荐