Rain water was once considered to be good for the complexion.
雨水曾一度被认为对肤色有益。
He's generally considered to have the finest tenor voice in the country.
普遍认为他是全国最佳男高音歌手。
It is sometimes considered to be the "fifth" of the Four Great Classical Novels.
有时候它还被认为是四大名著的“第五部”。
It was named the Silk Road after its most precious commodity, which was considered to be worth more than gold.
它被命名为丝绸之路，因为丝绸是最珍贵的商品，被认为价值超过黄金。
It is reported that the driver of the truck, considered to be fully responsible for the accident, has been under arrest.
据报道，卡车司机已被逮捕，他被认为应对该事故负全部责任。
Relative poverty is generally considered to be a household income level which is below a given proportion of average family income.
相对贫困一般被认为是家庭收入水平低于平均家庭收入的一定比例。
Relative poverty is generally considered to be a household income level, which is below a given proportion of average family income.
相对贫困一般被认为是家庭收入水平低于平均家庭收入的特定比例。
Odours are invested with cultural values: smells that are considered to be offensive in some cultures may be perfectly acceptable in others.
气味与文化价值息息相关：在某些文化中被认为是令人讨厌的气味，在另一些文化中却完全可以被接受。
Other elements then considered to have primary influence upon an ant's career were its age—it might change tasks as it got older—and its genetics.
其他被认为对蚂蚁的职业生涯有主要影响的因素是它的年龄——随着年龄的增长它可能会改变任务——以及它的基因。
Why is English now considered to be so prestigious that, across the globe, individuals and societies feel disadvantaged if they do not have competence in this language?
为什么英语现在被视为如此有声望的语言，以至于在全球范围内，如果个人和团体没有掌握这门语言，就会感到自身处于不利地位？
Therefore, the reserved water rights of Pueblo Indians have priority over other citizens' water rights as of 1848, the year in which pueblos must be considered to have become reservations.
因此，到1848年，普韦布洛印第安人的保留用水权优先于其他公民的用水权，在这一年，普韦布洛必须被视为保留地。
A death prior to 65 is considered to be a premature death.
65岁以前的死亡被认为是过早死亡。
The group was considered to be a risk to national security.
这伙人被认为是威胁国家安全的危险分子。
Electricity, gas and water were considered to be natural monopolies.
电、煤气和水垄断经营过去被认为是理所当然的。
Henry Moore is considered to be the father of modern British sculpture.
亨利•穆尔被认为是现代英国雕塑之父。
Liquid crystals are considered to be intermediate between liquid and solid.
液晶被认为介于液态和固态之间。
Inflation is considered to be undesirable because of its adverse effects on income distribution.
通货膨胀因其对收入分配的反作用而被认为是不利的。
"Terminator 2" finally made $200 million, which was considered to be the break-even point for the picture.
《终结者2》的最终票房为两亿美元，被认为是收回了制作成本。
Mobike is considered to be a new invention in China.
摩拜单车在中国被认为是一项新发明。
Travelling is considered to be one of the best ways to relax.
旅游被认为是最好的放松方式之一。
Confucius' thought is considered to have been the necessity of Eastern thought.
孔子思想被认为是东方思想的必要部分。
Music has long been considered to be an enjoyable pastime for many people.
长期以来，音乐一直被许多人认为是一种令人愉快的娱乐。
Spring is considered to be the most valuable time of the year for farming.
春天被视为一年中最宝贵的耕种时节。
Although Xu was widely considered to be the best, he never stopped trying to become better.
虽然人们普遍认为许是最好的，但他从未停止努力变得更好。
He, along with the Yan Emperor (Yandi), is considered to be the ancestor of all Chinese people.
他和炎帝被认为是所有中国人的祖先。
Stephen Hawking is considered to be "the greatest scientist in history", along with Isaac Newton and Albert Einstein.
史蒂芬·霍金被认为是“历史上最伟大的科学家”，和艾萨克·牛顿以及阿尔伯特·爱因斯坦一样。
Liu Chuanjian, the captain of Sichuan Airlines 3U8633 flight, is considered to be one of our national heroes.
四川航空3U8633航班的机长刘传健被认为是我们的民族英雄之一。
The project is considered to be the most difficult, and now nobody knows how much will be spent on it.
人们认为这个项目是最困难的，目前没有人知道要花多少钱。
For Chen and Li, who were studying fluid mechanics at the time, this was considered to be an excellent idea.
对于当时正在学习流体力学的陈和李来说，这是一个非常好的想法。
Both Xu and Liu are considered to be the best, but that hasn't stopped them from always trying to become better.
许和刘都被视作行业顶尖，但这并没有阻止他们不断努力变得更好。
应用推荐