When they examined the data collection, they said that they were surprised that pollution was considered to be such a problem for the plants.
他们说，当他们对收集到的数据进行检查分析时，他们对污染被认为在威胁着这些植物感到吃惊。
The lack of photos was such an obvious problem that in 1999 Weinreich seriously considered asking members to send in photo prints of themselves so interns could upload them assembly-line style.
没有照片就是这样一个明显的问题，使得Weinreich在1999认真考虑，要求成员发送他们照片的打印，以便实习生可以流水线式地上传照片。
To get around this problem, the netmon.cf file is used to allow customers to declare that a given adapter should only be considered up if it can ping a set of specified targets.
为了解决这个问题，客户可以使用netmon. cf文件声明：指定的适配器只有在能够ping通一组指定目标的情况下才认为是打开的。
In other words, while not minimizing the scope of the problem, Friedman notes that any small change in its definition can have profound consequences in the number of people who are considered obese.
他解释道，肥胖症是个“出发点”问题，也就是说，在不缩小问题范围情况下，对肥胖定义的丝毫的改变都会极大影响肥胖人口的数量统计。
Completing the framework in a methodical way ensures that project managers have thought through every aspect of a problem and considered it from every perspective.
用系统的方法完成这个框架保证了项目的管理者通过了项目的每个方面，并且从每个方面进行了考虑。
The problem here is not that a particular rate of inflation would be breached; it is the simple fact that inflation is considered a variable to be messed with in the first place.
这里的问题不在于会突破某个特定的通胀率，而是一个简单的事实：通胀率一开始就被视为一种可以任意摆弄的变量。
The SNB issued a number of recommendations, particularly relating to the problem of banks that are considered "too big to fail".
瑞士国家银行提出了许多建议，特别是涉及银行关于被认为规模太大而有破产的问题。
He recently told an ESPN reporter working on a biography of him that he had considered carrying on playing despite a nagging right Achilles problem - but did not want to disappoint Celtics fans.
最近他和一直从事写他传记的ESPN报道员谈过，他说他考虑过继续他的职业生涯，尽管右脚跟腱的伤势一直困扰他，但是他真的不想让凯尔特人的球迷失望。
One of the main problem areas is that the size and amount of mail being transferred and stored are both much greater than what was once considered the norm.
一个重要的问题就是，传输和存储的邮件的大小和数量都比以前要大。
That was a problem for Arafat, who wanted the release of people he considered freedom fighters.
可阿拉法特不能接受，他想释放所有为自由而战的卫士。
A warning in SAX is defined as any problem that is not considered an error or fatal error as defined by the XML 1.0 recommendation.
根据XML 1.0推荐标准定义，SAX中的警告被定义为不属于错误或致命错误的问题。
the very first thing that should be considered as the possible cause of the problem is JIT.
对问题原因要考虑的第一件事情是 JIT。
Microwulf is considered a Beowulf cluster, a group of networked computers that run open source software and work in parallel to solve a single problem.
Microwulf是一种Beowulf集群，它是一组通过网络连接的电脑，运行开源软件，并以并行方式处理单一程序。
We continue our series on learning disabilities with a problem that is not considered a learning disability by itself , but it can affect learning .
我们继续有关学习障碍的系列节目，这次的问题并不是学习障碍本身的问题，但它却能够影响学习。
But later that day I suddenly find myself thinking about a problem from a perspective I never considered before.
但是后来有一天，我发现自己正以自己之前从没想过的角度去考虑问题。
Have you ever considered that perhaps we have a morale problem among our employees?
你想过没有，也许我们的员工存在着士气问题？
Any doctor that can help you with an allergy problem is considered an allergy doctor.
任何医生，可以帮你考虑的问题是有过敏体质的过敏医生。
But now the field is finite that wavelet analyses is used in the ultrasonic testing signal processing, and the problem of selecting the best wavelet didn't be considered in the application of wavelet.
但目前小波分析处理超声检测信号的应用领域还很有限，并且应用过程中没有考虑最优小波基的选取问题。
The effect of imposing natural boundary condition as constraints is considered and it is shown by a plate bending problem that this effect is quite superficial.
文中对自然边界条件作为约束条件的影响给予了考虑，并以板的弯曲问题为例说明影响极微。
LPG's storage method and its selection are such a problem that it is to be first considered in LPG storage design.
液化石油气的储存方式是液化石油气储存设计中必须首先考虑的问题。
The nonlinear programming problem that the constraint perturbation attains minimum under the condition when the objective function makes its optimal perturbation is considered.
考虑当目标函数在约束条件下的最优值作扰动时，使各约束作极小扰动的非线性规划问题。
The consistency of phase is a special problem that would not be considered during the normal design of electronic circuits.
相位一致性是常规电路设计中不会考虑的一个特殊问题。
It is a hot problem considered by many scientists that how to extract the valid signal in data of seismic prospecting with inherence of the chaos.
如何根据混沌固有的性质，对地震勘探资料中的有效信号进行提取是许多科学工作者极为关注的问题。
Since now, the HACCP system is considered to be the most economic and efficient means that control the food-source hazards by CAC, which is commonly used aim at the food problem prevention now.
体系被国际食品法典委员会认为是迄今为止控制食源性危害的最经济、最有效的手段，是目前国际通行的最具权威性的针对食品生产全过程的安全预防监控体系。
Each one of these obstacles represents a significant impediment to the success of a virus. It is when they are considered together, however, that the basic problem emerges.
这些障碍每一个都是病毒成功传播的一个重要阻碍。然而当把他们放在一起考虑的时候，基本的问题才浮现出来。
The writer thinks that it is more important to learn the way Drucker considered problem, and the logical mind of Drucker.
作者认为研究德鲁克更重要的是学习德鲁克分析问题的角度与宽度，以及其中所蕴含的紧密的逻辑思维。
Summaries that are mere restatements of the contest problem, or are a cut-and-paste boilerplate from the Introduction are generally considered to be weak.
那些简单重复比赛题目和复制粘贴引言中的样板文件的摘要一般将被认为是没有竞争力的。
Summaries that are mere restatements of the contest problem, or are a cut-and-paste boilerplate from the Introduction are generally considered to be weak.
那些简单重复比赛题目和复制粘贴引言中的样板文件的摘要一般将被认为是没有竞争力的。
应用推荐