The theatre's future is a subject of considerable debate.
剧院的前途是一个颇有争议的问题。
That presumes that what he did was the right thing, a matter of considerable debate.
那些经过深入探讨的事情意味着他所做的是正确的。
After considerable debate, discussion and preparation, finally certain far-reaching projects spring to life.
经过大量辩论、讨论、准备，您最后确定了一个有深远影响的项目，它是您生命的春天。
There is considerable debate over the future employment prospects for Software Engineers and other IT Professionals.
有很大的争论，未来就业前景的软件工程师和其他IT专业人员。
Since in 1973, the safety aspects of genetic engineering have been the subject of considerable debate in many countries.
自从1973年，基因工程技术的安全性问题，在一些国冢已经成为激烈争辩的话题。
For years, there has been considerable debate about the meaning of "work based on" or "derivative work" in the software context.
多年来，对于在软件这一前提下“基于……的产品”或“衍生产品”这两个术语的含义有相当多的争议。
However, there is still considerable debate regarding relief through administrative litigation in judicial practice and theoretical studies.
但在理论研究及司法实践中，对于受教育权能否以行政诉讼途径加以救济的问题，存在较大的争议。
Not all cases are published, however, and there is considerable debate in many jurisdictions about the precedential value of unpublished decisions.
不是所有的案例会出版，然而，关于未出版的判例的先例性价值在诸多管辖地有着大量的争论。
There are a number of models of limit pricing and a considerable debate over the issue of whether it is in fact profitable for firms to engage in such behaviour.
存在大量的限制性定价模型，但对企业从事这种行为实际上是否有利可图也存在相当大的争议。
There is still considerable debate among scientists as to whether these plaques are the cause of the neuronal death that occurs in Alzheimer's or just a by-product of the disease, however.
然而，关于这些斑块到底是老年性痴呆症中神经元死亡的起因，还是仅仅为这种疾病的一个副产物，科学家之间仍然存在相当大的争论。
"This was followed by considerable scientific debate in Australia, because no net decrease of precipitation was clearly evident," he says.
“这引起了澳大利亚科学界的争论，因为并没有明显的降水量净减的证据，”他说。
Western businesses long ago realized this, and expend considerable resources to educate policy makers about business concerns and to inform the public debate on business issues.
西方企业很久以前都认识到这一点，所以动用大量资源让政策制定者了解商界的担忧，并为商业议题的公共辩论提供信息。
It should be mentioned that there is considerable academic and practitioner debate about this issue.
应该提到的是，关于这个问题，有相当的学术和实践上的辩论，不置可否。
Fractures of the distal radius are common and account for a considerable proportion of all attendances at fracture clinics. Despite this, their management remains a matter for debate.
桡骨远端骨折很常见，占骨折门诊就诊的相当大的比例，尽管如此，其治疗仍存争议。
Fractures of the distal radius are common and account for a considerable proportion of all attendances at fracture clinics. Despite this, their management remains a matter for debate.
桡骨远端骨折很常见，占骨折门诊就诊的相当大的比例，尽管如此，其治疗仍存争议。
应用推荐