Though he acknowledges that engineering works can fail because the person who thought them up or engineered them simply got things wrong, in this book Dr. Petroski widens his view to consider the larger context in which such failures occur.
尽管彼得罗斯基博士承认，由于设计工程项目或实施项目的人会犯错，工程项目可能会失败，但他在这一本书中进一步拓宽了自己的观点，将更多可能导致失败的因素考虑了进来。
Get a tattoo. If you don't mind the thought of needles and having a permanent graphic on your body, you may want to consider this one.
如果你不介意在自己身上纹上永久图案，你可能会考虑尝试下。
"I thought I'd done particularly well at avoiding any contact with any of the dangerous critters that consider this part of the world their home," Southall wrote.
索撒尔在博客中写道：“我觉得自己已经很小心了，尽量避免与危险生物接触，这些生物都将这里当成了它们的家。 我根本没想到会这样，退一步讲，我也放松了警惕。
Some economists also express doubts as to the applicability of Modern Portfolio Theories. Consider this comment by a thought leader in MPT, William sharpe.
一些经济学家还对现代投资组合理论的适用性表示怀疑。
There have been philosophers who thought of philosophy as somehow separate from science, and as providing a firm basis on which to build science, but this I consider an empty dream.
有些哲学家把哲学理解为以某种方式与科学相区别，并为科学提供牢固基础学问，但我认为这是一种空想。
This text still abandons the thought that control through the end pressure and put forward a new control method that can consider all factors of the system and direct control the valve.
本文还摒弃末端压差控制的思想，提出一种综合考虑各方面的因素直接控制阀门开度使之适应负荷变化的控制方法。
Perhaps we could consider this cultural phenomenon as somehow a kind of intermittent spiritual existence of folk thought since 1980s.
我们也许可以将这种文化现象视为自1980年代以来的民间思潮的一种断续性的精神存在。
Now here's something else to consider. If I can put this scenario together, in my mind, do you think that Kobe has not thought about it?
另一件值得考虑的事情是，如果我能构思出这些想法，你认为科比没想过这些吗？
Even thought lots of people consider this video as nothing but a joke, but in deed, we should pay more attention to older people.
尽管很多人都把这个视频当笑话看，但事实上，我们是要多关注一下老年人。
If you don't mind the thought of needles and having a permanent graphic on your body, you may want to consider this one.
如果你不介意在自己身上纹上永久图案，你可能会考虑尝试下。
On the basis of this comes the outstanding topic-Language and Existence. As we are thinking of a language, we have to consider the relationship between poetry and thought.
基于这一跳越，“语言与存在”这一主题被突显出来，思语言就得思诗与思的关联。
On the basis of this comes the outstanding topic-Language and Existence. As we are thinking of a language, we have to consider the relationship between poetry and thought.
基于这一跳越，“语言与存在”这一主题被突显出来，思语言就得思诗与思的关联。
应用推荐