And it is likely that no one except a QA person would consider a project a failure if it delivers on all its scope on time and within budget but does not meet all quality criteria.
很有可能的是，如果项目在所有的范围内，并且准时，在预算之内交付，但没有达到所有的质量标准，没有一个人会希望如此，质量保证人员也认为项目是失败的。
Or, would you consider yourself a failure?
你会认为自己是一个失败者吗？
When writing an MQ application, consider pulling messages off the queue as soon as possible and deciding whether to process them immediately or to send them to a failure queue.
在编写MQ应用程序时，考虑尽快从队列提取消息，并决定是立即处理它们还是将它们发送到故障队列。
Consider two failover scenarios: a controlled switchover and an uncontrolled switchover due to a power or network failure.
我们来看看两个故障转移场景：一个受控切换，一个由于电源或网络故障导致的失控切换。
Now, consider a more insidious failure.
现在，请考虑一种更加危险的故障情况。
If you care about your company, your customers, and the meaning of value, you'll care enough to reexamine your definition of failure. Here are a few types to consider adding to the mix.
如果你关心公司，关心客户，关注价值意义，那你就要对重新定义失败引起足够的关住。
Many documentation tools do not consider failure to include a document to be a fatal error, which can result in some very short documents.
许多文档工具不认为包含文档失败是严重错误，这会导致一些非常短的文档。
Developing a function that requires communication between two distributed components can be surprisingly difficult when you consider all the possible failure scenarios.
考虑到所有可能的出错情况，开发一种需要在两个分布式组件之间实现通信的功能可能会异常困难。
Consider: most people today would cite Hampton House as a prime example of the market's failure to protect the weak.
让我们这样想：如今大多数人会把汉普顿旅社作为市场失灵需要对弱者进行保护的重要例证。
Or would you consider yourself a failure?
你会认为自己是一个失败者吗？
I do not consider 6th place at the Olympics as a failure.
我不认为在奥运会中取得第6名很失败。
Women with ovulatory dysfunction secondary to ovarian failure or poor ovarian reserve should consider obtaining oocytes from a donor source.
继发于卵巢衰竭或卵巢储备不足引起的排卵障碍的患者可以考虑供卵。
In the course of them you may consider that you have been a failure, but bear in mind that from a spiritual aspect there is no such thing.
在处理它们期间你也许认为自己已经失败了，但是请记住，从一个灵性的层面不存在这种事情。
This paper proposes a software reliability growth model that consider software failure dependency and differences of testing and operational environment.
文中提出了一种随机过程类非齐次泊松过程中的考虑故障相关性、测试环境和运行环境差别的模型。
We consider a supply chain consisting of a supplier and a retailer, and the problem of reducing false failure returns in the reverse logistics is discussed.
在一个供应商与一个零售商组成的供应链中，讨论了逆向物流中的无缺陷退货问题。
The not-invented-here syndrome, of not being willing to consider, adequately, ideas because they are not part of the way a group has considered products in the past, is a cause of market failure.
没有被发明这里的综合症状，是愿意考虑，充分地，想法因为他们不作为方式的部分小组考虑了产品从前，是市场失败的起因。
Consider a repairable system in series in which, for some reasons, individual units cannot get repaired in time after failure occurs, thereby creating a period of delayed maintenance.
考虑可修的串联系统，其单元产品在出现故障时，由于种种原因，故障不能得到及时维修，形成了一段保障延误时间。
I would consider it a failure if I don't.
如果我没能做到，我想这会是一个失败。
In this paper, we consider both the mathematical expectation and variance for the time to failure of some systems and design a system with ideal reliability.
本文研究系统寿命的均值和方差，并设计出较为理想的可靠性系统。
In this paper, we consider both the mathematical expectation and variance for the time to failure of some systems and design a system with ideal reliability.
本文研究系统寿命的均值和方差，并设计出较为理想的可靠性系统。
应用推荐