If your quality is good and the price is suitable for our market, we would consider signing a long-term contract with you.
若质量好且价格适合我方市场的话，我们愿考虑与你方签署一项长期合同。
We need a little more time to consider the contract, since there are still a few points that we haven't settled yet. We'd like to talk about them a little more.
我们需要再花一些时间来考虑这个合约，因为我们还有几点尚未决定，想再讨论一下。
Or, if you don't believe Spinoza, if you don't believe his authority is sufficient, consider someone who you'll be reading in a couple of weeks, Jean-Jacques Rousseau, from the Social Contract.
或者，假如你不相信斯宾诺莎，假如你不信，他的权威性，那么想一想几星期之后，你们将要读到的一个人，让·雅克·卢梭，在《社会契约论》中。
Consider the example in Figure 7, which depicts a contract verification for the Customer Order Handling business process and the associated service model.
考虑图7中的实例，哪一个描述了CustomerOrderHandling业务过程和相关的服务模型的约定验证。
Trezeguet is part of the club's plans and I am sure he will be offered a contract extension, which he will consider carefully.
特雷泽盖是俱乐部计划的一部分，而且我也确信他谨慎考虑之后将会和俱乐部延长合同的。
We need a little more time to consider the contract, since there are still a few points that we haven't settled yet.
我们需要花一些时间来考虑这个合约，因为我们还有几点尚未决定。
If there are no full-time positions available, consider asking to work on a contract basis.
如果没有全职的岗位，可以考虑问问做外包的工作。
Consider requiring parents to sign a volunteer service contract.
考虑签署家长服务义务合约。
A decision over Paolo Di Canio's future is expected imminently as Lazio consider whether to offer the veteran striker a new contract.
迪卡尼奥关于未来的决定即将作出，决定取决于拉齐奥是否考虑向这名锋线老将提供新合同。
The analysis of contract of project of less base oneself upon, emphasize on administrative level to consider cost to control a problem.
较少立足项目合同的分析，着重在治理层面上考虑成本控制问题。
The author also consider that the implied terms of contract is not only used for interpreting the contract, but also a means of limiting the parties' free ideas.
新通过的《合同法》并未借鉴系统的默示条款制度，只是在分则各种类合同之中规定了一些法定默示条款，而对事实上及习惯上的默示条款未作丝毫规定。
We need a little more time to consider the contract, since there are still a few points what we haven't settled yet. We'd like to talk about them a little more.
我们需要再花一些时间来考虑这个合约，因为我们还有几点尚未决定，想再讨论一下。
In complex negotiations or in negotiations involving a large purchase, consider using a team of experts in the subject matter of the proposed contract.
进行复杂谈判或涉及大宗购买的谈判中，应考虑起用对拟议中契约的内容有特长的专家小组。
In complex negotiations or in negotiations involving a large purchase, consider using a team of experts in the subject matter of the proposed contract.
进行复杂谈判或涉及大宗购买的谈判中，应考虑起用对拟议中契约的内容有特长的专家小组。
应用推荐