Conservationists say the law must be strengthened.
环保主义者称必须加强法制。
But some conservationists say that about 13 areas sampled this time were not included in the 2006 estimate.
但一些环保主义者说，在2006年的估计中，约有13个地区在这段时间采集的数据没有被包括在内。
Conservationists say this is a significant reversal in fortune of the tiger, which not so long ago was threatened with extinction in India.
环保人士称，不久前印度老虎还濒临灭绝，这一次是老虎命运的重大转折。
Conservationists say deforestation on Borneo island has claimed an area the size of some European countries and continues virtually unabated.
环保人士指出，森林采伐已导致婆罗洲岛的大片森林消失，其面积甚至相当于一些欧洲国家的国土面积，但采伐活动仍在继续。
Conservationists say the money was worth spending even if after 23 years of construction it will only take one hour off the length of a journey.
环保人士指出，虽然付出了23年多的时间代价，换回的仅是一个小时的旅程缩短，但这笔钱还是花得物有所值。
Conservationists say longline gear also damages corals and other important habitat on the sea bottom, threatening both the turtles and the fish.
环保人士称延绳钓也破坏了海底的珊瑚和对其它动植物来说很重要的海底栖息地，对鱼类和海龟都造成威胁。
But not everyone is rushing to celebrate the count. Some conservationists say that the overall count does not reflect a real progress in big cat conservation.
但并非所有人都急于庆祝计数。一些环境保护主义者表示，总体数量多少并不反映在大型猫科动物保护方面取得真正进展。
Conservationists say the decline in grouse is due to bad moorland management: it started before bird-protection laws in 1954 and recent reintroductions of predator species.
环保主义者们说，松鸡数量的减少主要是因为对沼泽地的管理不善——这番说辞在1954年鸟类保护法出台前就已出现，近日重新引入肉食猛禽后仍是如此。
The important message of the new census, conservationists say, is that tigers are still dwindling in the wild and actions need to be taken to prevent their disappearance.
自然资源保护者说这次新普查的重要信息是野外老虎的数量依然还在缩小，我们需要采取措施来防止他们的消失。
Conservationists say that armed gangs are exploiting the security vacuum to pillage rosewood and ebony from supposedly protected forests on behalf of a so-called "timber Mafia".
自然资源保护者说，那些武装匪徒代表一个所谓的“木材黑手党”利用真空安全区在那些原本受到保护的森林里掠夺红木和乌木。
Panda conservationists may stand up and say, "It's a flagship species."
熊猫保护论者也许会站起来说，“这是最重要的物种。”
Paw prints and poo could be used to help save tigers and other endangered species from extinction, say conservationists.
自然资源保护论者声称：脚印和粪便有助于挽救老虎及其它濒危动物。
Many reptiles and amphibians also critically endangered, while up to 70% of plants could be wiped out, say conservationists
自然资源保护者警告，高达70％的植物可能被消灭，而许多爬行动物和两栖动物也处于极度濒危当中。
But conservationists, like Sarah Sikich of Heal the Bay, say the demand for shark fin is devastating the shark population.
但是自然资源保护主义者，如“拯救海湾”项目的萨拉认为正是人们对于鱼翅的需求在一步步毁灭鲨鱼种群。
Such an action, conservationists here say, would pressure the city government to detour the road project farther away from the historic monument.
遗产保护管理主义者表示，这项行动会向市政施压，使扩路计划从远处的历史纪念碑绕道进行。
Such an action, conservationists here say, would pressure the city government to detour the road project farther away from the historic monument.
遗产保护管理主义者表示，这项行动会向市政施压，使扩路计划从远处的历史纪念碑绕道进行。
应用推荐