25Chinese women lay straw in a grid to prevent the sand from drifting in the wind in the desert of Baijitan Conservation Area near Yinchuan, Ningxia Hui Autonomous Region on July 17, 2010.
2010年7月17日，宁夏银川附近的白芨滩自然保护区的沙漠中，一名妇女正在将草植成网状，以防止沙子随风而起。
I can assure you in the strongest way possible that neither Mark nor Delia Owens nor any other North Luangwa Conservation Project staff were even in the area at the time of this shooting.
我将万分真诚地向您保证不管是马克、迪丽娅还是北卢安瓜自然生态保护项目的其它任何一名员工，他们都没出现在枪杀现场。
Professor Marshall said: "Osprey reef is one of the many reefs in the Coral Sea conservation Zone, which has been identified as an area of high conservation importance."
马歇尔教授说：“鱼鹰礁是珊瑚海保护区众多珊瑚礁之一，被确认为具有重要保护价值的地区。”因此，确认栖息此地的生态系统和物种很重要。
The obstacles are huge, principally because a large swathe of valuable sugar-cane farmland, belonging to powerful companies, lies slap in the middle of the proposed conservation area.
原因主要是那一大片为数个糖业巨头所有的价值不菲的甘蔗田，正好位于提议所建保护区的中间。
The scarcity of water has led to famine in the past due to lack of project addressing water conservation in the source area.
由于在源头地区缺乏水源寻址保存，在过去缺水会导致饥荒。
The external architecture has been based on the original style and the number of apartments has been limited in order to prevent physical pressure on the nearby conservation area.
外部装修基于原有的式样进行重新装修。为了防止给建筑带来压力，套房的数量被限制了。
But thanks to conservation and restoration efforts, 26 percent of the total area has been reforested since November of 1999, according to the Global restoration Network.
令人欣慰的是，根据全球植被恢复网统计，自1999年11月以来，经过多方的保护和修复，已有占总面积26%的地区重新种上了树。
The total area expected to be named as new nationally important Marine conservation zones (MCZs) is more than 37,000 sq km - about twice the size of Wales.
整个保护区被命名为新的重量级国家“海洋保护区”(简称MCZs)，其片区面积超过了37000平方公里，大约是威尔士岛的两倍。
The area of key public forests funded by the central government with the forest ecological conservation fund expanded to 46.67 million hectares.
中央财政森林生态效益补偿基金支持的重点公益林扩大到7亿亩。
According to the natural condition of wetland protection area, the effective management countermeasure is raised through conservation and management of the status quo.
根据湿地保护区的自然条件，分析保护和管理现状，从而提出了切实有效的管理对策。
Technical staff of Foping Conservation Area of Shaanxi Province have found a panda cub in white and brown, who is the 5th of this species recorded in the world.
陕西省佛坪自然保护区的科技人员近日发现了一只罕见的棕色大熊猫幼仔，这是有科学记载以来世界上发现的第5只棕色大熊猫。
The building's location within a conservation area prompted the architects to develop a proposal that is sympathetic to its context, and references the scale of the neighbouring buildings.
建筑的位置在交流区内，促使建筑师想出一个建议——支持其所处的环境，并参考邻近建筑物的规模。
The YUS Conservation Area is part of PNG's contribution to the worldwide community in the fight against global warming and other environmental issues we are all facing.
对于与全球变暖和其它我们正在面对的环境问题进行斗争的全世界各个组织来说，YUS自然保护区是巴布亚新几内亚对其所做贡献的一个组成部分。
The site at 86-88 Delancey Street lies immediately adjacent to the town centre of Camden, next to the Parkway Neighbourhood zone and within the Camden town Conservation Area.
基地位于德兰西街86- 88号，紧邻卡姆登的城镇中心，在卡姆登城市自然保护区的公园附近。
Soil erosion is an important topic in the planning of soil and water conservation in the urban area.
土壤侵蚀等级的确定是城市水土保持规划中的重要问题。
It is Shown by investigation data that flooded irrigation in the loess plateau area is a measure of soil conservation with less cost and high economic benefits.
调查资料表明，在黄土高原地区引洪漫灌是一项费用省、经济效益高的水保措施。
Your landscape designer, local farm agent and USDA soil conservation service are great sources of information on what kinds of grasses do well in your area.
您的景观设计师，当地农场代理人和美国农业部土壤保护服务是十分丰富的信息来源，什么样的牧草种做好在您的地区。
The soil gathered terraced fields, as the result of special mountain area landforms composing of earth and stone, are a specific measure of water and soil conservation.
“集土梯田”是土石山区特定地貌类型的产物，是一项具体的水土保持工程措施。
Building energy conservation design in this area emphasizes on reducing energy consumption of heating on the long term.
长期以来建筑设计及节能工作的重点主要放在冬季采暖能耗的减少。
Once, with his underwater telescope and flashlight, Mark dived along the boundary between the steep reef and the area of seaweed conservation.
有一次，马克带着他的水下望远镜和手电筒，潜到陡峭的暗礁和海草保护区间的分界线。
The model can use to the similar area for physiographic condition, and to appraise the benefit of valley harnessing and soil and water conservation.
本模型可用于自然地理条件类似的地区，并可用来评价流域治理的效益和水土保持效益。
Once approved, the night sky of Lake Tekapo will be the world's first ever "star conservation area".
一旦申请通过，特卡波湖星空将正式成为世界上第一个“星空自然保护区”。
On a triangular area of 14.000 sq mare 6 buildings of the former packaging plant, the program gave a full liberty on the conservation or the demolition of these buildings.
在一个三角形的面积14.000平方米，有6个建筑物前包装厂，程序作了充分自由的保护或拆除这些建筑。
It has the advantages of small occupied area, with friendly man-machine interface, a high intelligence and efficiency, energy conservation and high production efficiency.
具有占地面积小，人机界面友好，智能化程度高，高效，节能及生产效率高等优点。
Establishing water conservation irrigation garden by irrigated area itself is a new attempt on unified management and comprehensive utilization of the surface water and underground water.
由灌区自行建立节水灌溉园区是灌区地表水、地下水统一管理和综合利用的新尝试。文章就其中的有关问题进行了探讨与研究。
In recent years, architecture renewal of the historic conservation area has become a popular topic.
近年来，历史文化街区内建筑更新成为一个热门的话题。
According to the site characteristics of Taibai Mountain conservation area, using ecology as theoretical bases, an integrated site classification system is established.
根据太白山自然保护区立地特征，以生态学作为立地分类理论依据，制定出一套较为完整的立地分类系统。
According to the practices of natural conservation, a concept of minimum landscape is added to the concept of biological minimum area.
根据自然保护实践，提出最小景观，扩充了生物最小面积概念。
According to the practices of natural conservation, a concept of minimum landscape is added to the concept of biological minimum area.
根据自然保护实践，提出最小景观，扩充了生物最小面积概念。
应用推荐