Sometimes it's a consensus decision.
有时它一致的决定。
Sometimes it's a consensus decision unless the group can't agree, then the boss decides.
有时它一致决定若本集团不能同意你的观点，然后老板决定。
Maher blamed Japan's confusing and belated response to the crisis on the government's traditional consensus decision-making process.
Maher谴责日本坚持传统的决策制定程序，对危机作出的反应非常混乱，而且延迟了很久。
Some people are too subordinate to others' opinions, too focused on decision consensus, too silent about their own point of view, too agreeable to take things on when they don't have time or energy.
有些人太屈从于别人的意见，太专注于决策共识，对自己的观点太沉默，太容易在没有时间和精力的时候接受事情。
Since it is important for the chairman to appear successful in problem-solving and making a decision, the group reaches a false consensus.
由于主席在解决问题和做出决定方面看起来成功是很重要的，所以小组达成了错误的共识。
Put a deadline on the input stage and arrive at a decision, even if it's a decision that doesn't have consensus.
你要在输入阶段设定一个最后期限并作出决定，即使这个决定没有达成共识。
The energy debate could generate a wider consensus than the unpopular decision to extend the nuclear deadline.
与延长核电站使用年限这种不得人心的决定相比，针对核能问题的讨论可能会达成更加广泛的共识。
'I have to make a decision based on a consensus from the entire country, including the red shirts,' Mr. Abhisit said.
他说，他不得不在整个国家达成一致意愿的基础上做出决定，也包括红衫军。
This seems to be something that is particularly difficult for Japanese firms, with their consensus-based decision-making and a reluctance to tell superiors when problems arise.
对日本公司而言，这似乎相当困难。日本公司以共识为基础进行决策，当出现问题时不愿向上级反映。
Briefly, the core of what is known as the Japanese style of management comes from an emphasis in Japanese society on building consensus in group decision making.
简单地讲，就是日式管理风格的核心就是强调日本社会对集体决策中建立的共识。
The crux of the problem is Japanese companies' culture of consensus-based decision-making.
问题的症结就在于日企的共识决策文化。
Except AS otherwise provided, where a decision cannot be arrived at by consensus, the matter at issue shall be decided by voting.
除非另有规定，否则如无法经协商一致作出决定，则争论中的事项应通过投票决定。
At last, aggregating the consensus opinion with weight of the expert forms group decision results.
最后综合考虑决策结果一致性和专家权重形成群体决策结果。
He said that although it would be "very preferable to take this vital decision by consensus," failure to obtain unanimous support for the initiative "must not become an excuse for postponing action."
他表示，虽然这项重要决定最好能够采共识决，但不能让无法取得一致支持作为延后行动的借口。
This doesn't mean decisions are made by consensus. The person at the top makes the decisions, but based on the facts and expertise necessary to make a good decision.
这并不意味着要达成共识再做出决定，还是由大老板做决定，但只有根据事实和必要的专业知识才能做出好的决定。
In other cases, the hiring manager will ask the committee members to share their individual appraisal of the candidates in writing, and will make a decision without drawing a consensus.
也有这样的情况，招聘经理会以书面的形式要求委员会的成员分享他们对面试者的个人评估，并会不以一致意见作为招聘的前提。
Brand strength of the decision, branding the decision profit has become the consensus of the people.
品牌决定实力，品牌决定利润已经成为大家的共识。
However, the new spirit of cooperation in international affairs has generated an increasing trend towards decision-making by consensus.
不过，国际事务中新的合作精神越来越倾向于以协商一致意见决策。
Work in groups to clarify ethical decision making and reach a consensus on standards of ethical conduct.
通过小组讨论澄清职业道德决策，达成职业行为标准共识。
Shared responsibility and consensus still provide the framework for decision making at Mayo.
达成共识、共担责任依然规定为梅奥的决策架构。
A new method, in which fuzzy linguistic variables are quantized by the trapezoidal fuzzy number containing the degrees of confidence, and the consensus criterion in group decision-making are proposed.
提出了一种用含有置信度的梯形模糊数来量化模糊语言变量的新方法，以及相应的群决策一致性判据。
13 -principle 13: Decision not in haste, consensus-based and consider all possible alternatives, execute quickly.
原则13：决策不急躁，以共识为基础，彻底考虑所有可能选择，快速执行。
L Work in groups to clarify ethical decision making and reach a consensus on standards of ethical conduct.
l通过小组讨论澄清职业道德决策，达成职业行为标准共识。
I say this because the decision-making process in ASEAN can be slow because of the need to get a consensus.
我之所以这样说，是因为东盟需要达成共识，其决策的过程很缓慢。
An method is proposed to analyse the group consensus in group decision making based on multi-granularity linguistic judgment matrices.
针对群决策中基于不同粒度语言判断矩阵形式偏好信息的群体一致性问题，提出了一种分析方法。
A technique used by the Japanese to obtain a consensus in decision making is known as "aforehand communication."
日本人在做决定时用来取得共识的技巧叫做“事先沟通”，很有名。
There is no authoritative answer about what the "right" decision is, and no consensus among experts about the proper level of exposure to these markets.
世界对什么是这个问题的“正确”决定，没有权威的答案，而且在专家中，也没有对参与这些市场到什么程度是恰当的的共识。
A key problem of multiple criteria group decision making (MCGDM) is to find the optimal solution on the condition of the maximum consistency and how to measure the consensus degree of the solution.
群体决策的主要目标是寻求一致或妥协，寻求极大化一致性的最优协调解以及如何测度解的一致性一直是多准则群体决策理论与方法研究的核心问题之一。
A key problem of multiple criteria group decision making (MCGDM) is to find the optimal solution on the condition of the maximum consistency and how to measure the consensus degree of the solution.
群体决策的主要目标是寻求一致或妥协，寻求极大化一致性的最优协调解以及如何测度解的一致性一直是多准则群体决策理论与方法研究的核心问题之一。
应用推荐