Idea brings forward a lot of new education consecutively.
许多新的教育理念相继提出。
Perform the following steps on all three servers consecutively.
在这三个服务器上顺序执行以下步骤。
The % prep, % build, and % install sections are next, consecutively.
接下来依次是%prep、%build和%install节。
Each of these methods is consecutively invoked by the look and feel itself.
这些方法中每一个方法都是由该lookandfeel本身连续地调用的。
Tables should be numbered consecutively, and headed by a concise title.
表应连续编号，并以简明的标题领导。
Sometimes dozens of good pitches are thrown consecutively to a value investor.
有时，许多好机会接踵而至。
All boxes are marked as usual, but please number them consecutively from No. 11.
所有箱子唛头照常，但请从第11箱起连续编号。
Trace point Numbers appear consecutively in a chronologically formatted output file.
跟踪点号按照年月顺序出现在格式化的输出文件中。
All boxes are to be marked as usual, but please number them consecutively from no. 11.
所有箱子都像往常一样标示唛头，但务请从11号开始顺序编号。
Since 1994, COFCO has been listed consecutively among Fortune Global Top 500 companies.
1994年以来，一直名列美国《财富》杂志全球企业500强。
The vouchers should be numbered consecutively and where there is a receipt you attach it.
凭据应该连续编号，凡是凭据有收据的，则要附上收据。
Thee vouchers should be numbered consecutively and where there is a receipt you attach it.
凭据应该连续编号，凡是凭据有收据的，则要附上收据。
He became the first man to win this Grand Slam title three times consecutively since 1980.
自从1980年以来，他是第一个连续三次赢得大满贯头衔的人。
The card may be retained by the ATM if the PIN is incorrectly keyed in for SIX TIMES consecutively.
如连续六次按入错误密码，卡会被自动柜员机没收。
Our products have consecutively won API certification and DNV ISO9001 quality-system certification.
我们的产品先后荣膺API认证、挪威船级社ISO9001质量体系认证等专业资质。
For biological products, samples from several consecutively manufactured batches should be submitted.
对于生物制品，应当要提交连续几个生产批次的样品。
These injuries were consecutively scored, first using the TLISS and then 3 months later with the TLICS.
这些损伤分别被评分，首先使用TLISS系统，3个月以后使用TLICS系统。
Estanguet won gold in the 2000 and 2004 Olympic Games consecutively and aims to win his third one in Beijing.
埃斯坦盖在2000年与2004年奥运会获得金牌，他的目的是在北京获得第三块金牌。
The restoration and the periodontal health of abutment teeth were followed up for 1 5 to 3 years consecutively.
并对修复体的使用及牙周健康状况进行了为期15～3年的随访观察。
They consecutively store graphical resources (either colors, fonts, or images) in the UIDefaults tables under unique keys.
这些方法连续地将图形化资源(不管是颜色、字体还是图像)存入uidefaults表中惟一的键之下。
The bilateral cooperation featuring mutual benefit has expanded consecutively and resulted in remarkable achievements.
双边互利合作不断扩大，成果显著。
The above "elif" form will consecutively test each condition and execute the action corresponding to the first true condition.
以上“elif ”形式将连续测试每个条件，并执行符合第一个真条件的操作。
There are a number of consecutively numbered rules, called normal forms that define normalized data in considerable detail.
有一些按照连续编号排列的规则(也叫范式(form))可以用来很详细地定义规范化数据。
After several years of exploration, Niujuanhu, Mazhong and Heidun reservoir have been discovered consecutively in Malang sag.
三塘湖盆地经过几年的勘探，先后在马朗凹陷发现了牛圈湖、马中、黑墩油田。
Assuming that if the company can bring in more money by emitting arbitrarily, they'll do that consecutively, regardless of fine.
假设如果公司可以通过任意排放赚更多的钱，他们一定会忽视罚款继续这样做下去的。
If one considers the space between four pillars as a 'room', then the Long Corridor can be seen as 72 consecutively connected rooms.
如果每四个柱子的空间看作是一间屋，那么整个长廊可以看作是72间屋首尾相连的屋子。
This was a longitudinal pilot study of 50 patients recruited consecutively from one rural hospital, one urban hospital and two urban health centres.
这是一项在一所农村医院、一所城市医院以及两所城市健康中心连续招募的50位病人开展的纵向试点研究。
All scores that correspond to the test set should be written to the submission file consecutively, i.e. with no separator or newline between item scores.
所有对应于测试集的分数需要连续写入提交物中，也就是说，没有分隔符或者新行在条目分数之间。
All scores that correspond to the test set should be written to the submission file consecutively, i.e. with no separator or newline between item scores.
所有对应于测试集的分数需要连续写入提交物中，也就是说，没有分隔符或者新行在条目分数之间。
应用推荐