We shall never yield to a conqueror.
我们绝不会向征服者屈服。
The conqueror and the conquered.
征服者和被征服者。
No problem is too hard for the conqueror.
征服者没有难题。
The conquered had to render tribute to the conqueror.
被征服者只得向征服者称臣纳贡。
We shall never yield to a conqueror.
我们永远不会向征服者低头。
Napoleon denied being such a conqueror.
拿破仑否认是这样的征服者。
We shall never surrender to a conqueror.
我们决不向征服者投降。
He said he would never grovel before a conqueror.
他说他永远不会在征服者脚下摇尾乞怜。
The painting portrays him as a ruthless conqueror.
这幅油画把他画成了一个残酷的征服者。
The captives prostrated themselves before the conqueror.
俘虏们俯伏在征服者面前。
The conqueror governed his new subjects with an iron scepter.
征服者以铁腕统治其新臣民。
I had the pride of a conqueror, of one who was the master of himself.
我有着一种胜利者的、成为自己的主人的骄傲。
These days, the accepted rules on what a conqueror can grab are different.
如今，对胜者应获取什么战利品的公认原则有所不同。
"She, the conqueror, had descended to the level of the conquered" (James Bryce).
“她，一个征服者，屈尊成为被征服者”(詹姆斯·布赖斯)。
The conqueror is driven and competitive, but not necessarily competitive with other people.
征服者很争强好胜，但不一定是和别人争。
The only thing that a conqueror is afraid of is something that refuses to be conquered.
征服者害怕的是那些拒绝被征服的东西。
The conqueror rode in a triumphal chariot, the dazed prisoners walking in chains before him.
征服者搭乘凯旋的战车，战俘戴着锁链走在车前。
"No," says the conqueror, "don't assume that because I love action I have had to forget how to think."
“不，”征服者说。“因为我喜欢行动就以为我已经忘记了如何思考。”
Because I have only one ship, I am called a brigand, and you who have a whole fleet are termed a conqueror.
我只有一艘船，所以叫做强盗；你有一队船，则叫做征服者。
One day, Alexander the Great, conqueror of half the civilized world, saw Diogenes sitting in his tub in the sunshine.
一天，征服了半个文明世界的亚历山大大帝看见提奥奇尼斯坐在大坛里晒太阳。
When Joy sang his voice soared upward as the lark's, and his step was the step of a conqueror who has never known defeat.
他的歌声像百灵鸟的歌声一般翱翔云上，他的脚步是一个从来不知道失败的得胜者的脚步。
A slave stood behind the conqueror, holding a golden crown, and whispering in his ear a warning: that all glory is fleeting.
凯旋者的身后跟着一位侍从，手捧金色皇冠，在他耳边呢喃提醒着：所得荣耀只是过眼云烟。
But the conqueror, straight-way flying up to the top of the house, began clapping his wings and crowing, to announce his victory.
而那个战胜者立刻飞上了鸡窝顶，开始扑扇翅膀，并且啼叫起来，宣布他的胜利。
Arjuna, have you heard this with concentrated attention? O conqueror of wealth has your bewilderment due to illusion been dispelled?
阿诸那啊，你有没有凝神聆听啊？财富的征服者啊，你由于幻觉而产生的迷惑有没有被消除啊？
Arjuna, have you heard this with concentrated attention? O conqueror of wealth has your bewilderment due to illusion been dispelled?
阿诸那啊，你有没有凝神聆听啊？财富的征服者啊，你由于幻觉而产生的迷惑有没有被消除啊？
应用推荐