Check all blue steering lights from conning positions and report.
在操纵位置检查蓝色操舵灯并报告。
I take this tiny shirt all over the city conning dry cleaners out of money?!
我拿着这件微型衬衫跑遍全城的干洗店诓钱对吧？ ！
A new technical value which integrate humanity, art and technique together is conning to being.
一种融合了人文、艺术和技术的全新的技术观已见雏形。
Ushakov submitted his radical design, which included a conning tower and periscope, to senior officers in 1936.
尤沙科夫在1936年将它的原始想法向上级汇报，该想法还包含了一台了望塔和潜望镜。
It would be easy simply to blame predatory bankers who got greedy, conning people into absurdly unaffordable loans that came disastrously unstuck.
可以简单地归咎于掠夺成性的银行家，他们诱骗贪婪、狡猾的人们，使他们荒唐地承担了无法偿还的贷款，造成灾难性恶果。
To three-axis laser SINS, besides the conning motion introduced by carrier, there are conning motion introduced by dithering of three-axis laser gyro.
对三轴机抖激光陀螺捷联惯导系统，除了弹体运动可能引入圆锥运动外，三轴机抖激光陀螺产生的机械抖动也会在惯导系统中引入圆锥运动。
The pavilion is further shaped by the primary forms of the adjacent vessels themselves, the conning tower of the submarine and the bridge of the destroyer creating central formal distortions.
场馆的进一步塑型是根据邻近军舰的主要形式而来的——潜艇上的指挥塔和驱逐舰上的舰桥促成了场馆中心扭曲的形式。
Bear in mind a sushi lunch contains two or three of these rolls, a total of up to 1,050 calories, and it's easy to see how we're conning ourselves that we're enjoying a low-calorie, healthy lunch.
别忘了一顿寿司午餐包含两到三个这种寿司卷，总热量达到1050卡路里，这样很容易可以看出，我们以为吃寿司午餐是在享用低热量健康饮食，其实是在自欺欺人。
The mechanics of the monsters will be very similar to most folks who have played a MMORPG before. There will be a color conning system to determine how tough a particular monster is for the player.
怪物的构成将会和其他以前玩过MMORPG的朋友体验到的怪物构成很相近，将会有颜色导航系统来确定怪物有多强。
One day, however, when he had been conning one of his music-scores, and by force of imagination was hearing the tune in his head, he lapsed into listlessness, and the music-sheet rolled to the hearth.
但是有一天，他正在熟悉一段乐谱，并在头脑里集中了他的全部想象力欣赏这段乐谱的时候，突然走了神，乐谱掉到了带炉的边上。
One day, however, when he had been conning one of his music-scores, and by force of imagination was hearing the tune in his head, he lapsed into listlessness, and the music-sheet rolled to the hearth.
但是有一天，他正在熟悉一段乐谱，并在头脑里集中了他的全部想象力欣赏这段乐谱的时候，突然走了神，乐谱掉到了带炉的边上。
应用推荐