Together, these pieces provide most of the necessary functionality, as you can see in the complete connection example provided in Listing 7.
清单7中提供了完整的连接示例，它说明这些组件组合在一起可以提供大多数必要的功能。
If your connection is disrupted or if your browser is closed, you cannot necessarily rely on the callback mechanism to fire when the service is complete.
如果您的连接是混乱的，或者您的浏览器关闭了，那么在服务完成时，您将不能依赖回调机制来触发。
In many cases, the session of transactions can take a good while, holding the database connection until complete.
在许多情况下，事务会话会持续较长一段时间，占用着数据库连接，直到完成。
The time that it takes to complete a connection to the atomic time service affects the precision of the time reading.
完成一个到原子时间服务的连接所需的时间会影响时间读取的精确性。
To complete the following steps you may need to create a new database connection.
为了完成以下的操作步骤，您必须要创建新的数据库连接。
When the installation is complete, you will need to configure a connection to the backend database.
当安装完成之后，您将需要为这个备份数据库配置一个连接。
The JPA provider releases the database connection once the access is complete.
JPA提供者会在访问完成之后马上释放这个数据库连接。
Data objects should also be closed once the data access part of your application is complete, so that the connection object associated with it is released too.
一旦应用程序的数据访问部分已经完成，还应该关闭数据对象，以便释放与之关联的连接对象。
Check whether the model is complete and clear and provides detailed level of information about the zones, hardware, software and connection specifications or details.
检查模型是否完整清晰，是否提供了关于区域、硬件、软件以及连接规范或细节的详细信息。
When that's complete, the connection is established, and this socket can now be used to push data from the server.
完成之后，连接即建立，这个套接字现在即可用于从服务器推送数据。
If the connection succeeds click OK to complete the login.
如果连接成功，单击OK完成登录。
The goal of the IOR is to enable the client to make a connection to the server so that it can complete a method call.
IOR 的目的就是使客户机能够连接到服务器，以便它能够完成方法调用。
The MQTT client tracks any publications that were in flight in the event of a connection failure, and it attempts to complete the message delivery upon reconnection.
MQTT客户机可跟踪连接故障时的所有发布，并试图一旦重建连接就即刻完成消息传递。
Once the connection wire appears, you can use the scrollbars at the same time to find the target field and complete the transformation.
一旦出现连接线，就可以同时使用滚动栏找到目标字段并完成转换。
Complete the steps in the following sections to configure the Application Server based Web services client to use SSL for its connection to the service.
完成以下部分中的步骤来配置基于ApplicationServer的Web服务客户机，以将SSL用于客户机到服务的连接。
If you do not have a direct connection to Google's Web services server, you will still be able to complete this section successfully.
如果没有至Google的Web服务服务器的直接连接，您仍能够成功完成本节。
One of my favorite show-off tricks is to do a complete bare-metal system rebuild, using only a Tom's Root Boot disk and an Internet connection.
我最喜欢表演的戏法是只用一张Tom的Rootboot盘和网络连接完成裸机系统的重建。
Click on the Finish button to complete the JDBC connection configuration.
单击Finish按钮来完成JDBC连接的配置。
Complete cleanup of the user environment when a connection is switched to a new user, thereby protecting users from spill-overs from previous connection users.
在连接切换到新的用户时完全清除用户环境，从而保护用户不受前一个连接用户的影响。
Depending on how you named you connections when completing article 1 (or in step 3 above) your connection name may be different. Figure 2 illustrates how the dialog should look when complete.
由于依赖于您在完成文章1时如何命名自己的连接(或者以上的步骤3中)，所以您的连接的名称可能不同。
PluThon requires an SSH server running on the tablet to complete the connection. Installing an SSH server on the tablet requires a single command at a terminal prompt.
为了完成连接，PluThon需要在tablet上运行一个SSH服务器。
This means that if a client connects and immediately sends data, AcceptEx will complete only after the connection is established and the client sends data.
也就是说，如果客户端在发出连接的同时传输数据，你的AcceptEx调用在连接创建并接收了客户端数据后就可以立刻返回。
The step "Define and deploy the datasource" is where the RDBMS and database-specific information needed to establish a connection is supplied. The basic information needed to complete this step is
在“定义和部署数据源”这一步中，需要提供特定于RDBMS 和数据库的信息，以便建立连接。
Click Finish in the New database connection dialog box to complete the database connection.
在NewDatabaseConnection对话框单击Finish，完成数据的连接。
Complete-connection level setting allows propagation of values that were set in the local environment to all transactions.
完全连接级设置允许将本地环境中设置的值传播到所有事务。
Click OK to complete importing the database connection.
单击ok导入数据库连接。
Comparing collection connection signal of testing post with right interlinkage state, we estimate the assembled switch check out whether or not, to complete middle control about auto assembled switch.
通过采集测试点的连接信号与正确的互连状态进行比较，从而判断该组合开关是否合格，完成对汽车组合开关的中间监控。
By using edge connection based on labels determined by key points, the complete edge is finally extracted.
根据关键点所确定的标记进行边缘连接，获得完整的边缘。
The key in finite element analysis on complete pile frame of rotary pile drill-finite element model of pin connection, is researched in depth. A feasible and accurate finite element model is offered.
对旋挖钻机桩架整体有限元分析中的关键件——销轴连接的有限元模型进行了深入研究，并提出了实用而精确的有限元模型。
The key in finite element analysis on complete pile frame of rotary pile drill-finite element model of pin connection, is researched in depth. A feasible and accurate finite element model is offered.
对旋挖钻机桩架整体有限元分析中的关键件——销轴连接的有限元模型进行了深入研究，并提出了实用而精确的有限元模型。
应用推荐