A proxy is important to an Ajax architecture if you plan to aggregate content from multiple Web services or if you need to enforce a security mechanism on clients connecting to the network.
若想聚合来自多个Web服务的内容或需要在连接到网络的那些客户机上强制施行一种安全机制，那么代理对于Ajax架构而言就愈发重要。
The network of nerves connecting her brain to her ears is almost complete, steadily improving her response to sound.
连接她大脑与耳朵的神经网络几乎已经完成了，稳步地促进她对声音的反应。
The network of nerves connecting her brain to her ears is almost complete steadily improving her response to sound.
连接她大脑与耳朵的神经网络几乎已经完成了，稳步地促进她对声音的反应。
Connecting storage to the cluster can be direct or through a storage area network (SAN) switch, either by fiber, copper, or a mixture of the two (see Figure 1).
可以用光纤、铜缆或结合使用二者，直接把存储器连接到集群，或者通过存储区域网络(SAN)交换机连接(请参阅图1)。
The interface nodes provides file serving capabilities by connecting to the organization's ethernet IP network via NFS, CIFS and FTP protocols.
接口节点通过NFS、CIFS和FTP协议连接组织的以太网IP网络，从而提供文件服务能力。
The default port for Cloudscape in network server mode is 1527, this is important when connecting to a Cloudscape database used in the connection URL.
在网络服务器模式中，Cloudscape的默认端口是1527，在连接到URL中使用的Cloudscape数据库时，这很重要。
You should locate your VPN endpoint in a geography that minimizes the total network latency between your own computers and the IBM Cloud data center to which you are connecting.
应该将您的VPN端点定位于您自己的计算机和正在连接的IBMCloud数据中心之间总网络延迟最小的那个地理位置。
Another architecture, that JW sees coming in the next 10 years is the one where "the network connecting enterprise resources to the cloud is a bus on a single chip."
JW认为下一个十年将会兴起的另一个架构是，连接企业资源到云的网络是一个单芯片上的总线。
The network topology takes a star shape, with all racks connecting back to a main switch in the management rack.
网络拓扑采用星形结构，所有机架向后连接到管理机架的主交换机。
If different applications and services are waiting for data over the network, or your clients are having trouble connecting or receiving the information, then you need to address these issues.
如果应用程序和服务等待通过网络传输的数据，或者客户机无法连接它们或接收信息，就需要解决这些问题。
The cash will be spent on connecting schools to the national cycle-lane network, training for children and propaganda aimed at motorists.
这些钱将花在修建与各个学校连接的国家自行车道路网上，对儿童进行自行车培训以及对开车一族的宣传上。
As is the case with any wireless service, you need three things to get access: a network, a device for connecting and a service plan.
同一切无线服务一样，你需要三件东西来完成接入：网络，接入设备和服务计划。
In the meantime, there's always the possibility of connecting to the Internet via a wireless network and meeting on Battle.net at the same time.
在此期间，你总是可以通过无线网络登录互联网，同时和朋友在战网上碰面。
Traditionally structures have been protected by the use of air terminals (Franklin Lightning Rods) and a network of downconductors connecting to an integrated grounding system.
传统上，我们使用一根置于空气中的金属终端【富兰克林避雷针】和一条与集成的接地装置连在一起的下导线路来保护建筑物。
While most of the tools on this list are for engaging supporters, LinkedIn is more for connecting to your professional network, recruiting professionals and tapping into their expertise.
尽管单子上大部分的工具都是围绕支持者的，但LinkedIn与你的职业网络联系更密切些，使你可以雇佣员工并查看他们专业知识。
Bridging (connecting Ethernet segments so that they appear to be a single Ethernet segment) is currently the best method of connecting a container to the network.
目前，桥接(连接多个以太网区段，使它们成为一个单独的以太网区段)是将一个容器连接到网络的最佳方法。
The PMC supports multi-mode transmission as far as six feet, so it can be integrated into a mesh connecting all modules of the network to each other.
PMC支持最多6英尺远的多模式传输，因而全部模块能相互综合成网。
Before connecting to any WIFI network while traveling make sure that your device has the proper Settings and safeguards in place to prevent others from accessing your device and snooping around.
旅行在外，连接任何WIFI网络之前，请确定你的设备配置恰当并装有安全防护软件，以防他人侵扰窥觑。
Railroad ferry link was established in early 2000s connecting the island's railroad network to the mainland.
火车轮渡在2000年初建立，从此正式把海南与大陆的铁路网连接起来。
In artificial intelligence, a neural network simulates biological neurons by connecting specialized computing devices into a network, which allow them to learn the underlying statistics of the data.
在人工智能领域，神经网络是指通过将专门的计算设备连接成一个网络，模拟生物神经元，让使它们可以学习数据中潜在统计。
The connecting part between pump and network is equipped with flexible rubber joint and support suspended frame to reduce vibration and noise.
水泵等震动设备与管道连接处，采用可曲桡橡胶接头及减震支吊架以减震降噪。
Security Agent licensed on a per user basis can be used at home, reducing the risks associated with users connecting to the corporate network from their home machines.
安全代理授权的基础上每用户可以在家中使用，以减少连接到他们的家用计算机公司的网络用户所带来的风险。
Although there are a lot of connecting network products in market, they are all to for Office Automation and can't satisfy requests of the industry control area.
虽然市场上网络互连的产品很多，但它们都是为办公自动化而开发的，不能满足工业控制领域的要求。
The number of telephone lines connecting the subscriber's terminal equipment to the public switched network and which have a dedicated port in the telephone exchange equipment.
连接用户终端设备和公用交换网并具有一个电话交换设备专用端口的电话线数。
Smart Clients can allow users to continue working when the application cannot connect to network resource, then synchronize data at a later time when connecting can use.
偶尔连接的智能客户端在无法连接到网络资源时，能够让用户继续工作，然后在以后某个时间能够获得网络连接后再同步数据。
These individuals evince a reduction in the structural integrity of the white matter tracts connecting VOTC to anterior temporal and frontal cortices, part of the "extended" face network.
这些患者中面部识别“扩展”网络的组成部分——连接VOTC和前颞与额叶皮质的白质束的结构完整性降低。
And connecting to the public MSN network directly can save you money by reducing network flow significantly.
而且连接到公共的MSN可以极大的减少你的网络流量。
To deal with the multiple networks and multiple loops in the networked control systems, the concepts of node-device connecting matrix and network transmission matrix were proposed.
针对网络控制系统中存在多个网络及多个控制回路，提出了节点设备连接阵和网络传输阵的概念。
In a sense, network news headlines is the bridge of connecting the audience and press content, which has relation to the Internet and the quality and efficiency of the news website.
从某种意义上说，网络新闻标题是连接受众和新闻内容的桥梁，关系到网民的点击率，关系到新闻网站的质量和效益。
In a sense, network news headlines is the bridge of connecting the audience and press content, which has relation to the Internet and the quality and efficiency of the news website.
从某种意义上说，网络新闻标题是连接受众和新闻内容的桥梁，关系到网民的点击率，关系到新闻网站的质量和效益。
应用推荐