Connected over the Internet, these sets of servers or computers make it possible to process and store data and to multiply computing power and speed.
这些服务器或计算机通过互联网使处理及储存数据成为可能，并使计算能力和速度倍增。
When the redaction server is connected to the repositories (the data store) on the ECM servers it locks the repositories.
当编校服务器连接到ECM服务器上的存储库(数据存储)时，它会锁定存储库。
The factory class keeps a static map of the threads that have been connected and can either return the existing connection handle, or create and store the connection handle when called by a thread.
工厂类保留已连接的线程的静态映射，可以在线程进行调用时返回现有连接句柄，或创建并存储连接句柄。
Instead, you need to update the tree model that is connected to the data store.
反而，您需要更新连接到数据存储的树模型。
The disks used to store the data must be connected by a private interconnect (serial cable) or LAN to the servers that make up the cluster.
用于存储数据的硬盘必须通过私有互联结构（串行线缆）或者LAN连接到构成群集的服务器。
For example, if you're among the connected, when you visit a grocery store, your refrigerator might notice where you are and send a text message, via your cell phone, reminding you to buy milk.
例如，如果您处于联系的社会中，当您进入一家杂货店，冰箱可能注意到您的位置，并且通过手机发送一个文本信息，提示您购买牛奶。
There is no reason why multiple units could not be connected together to store much more power, Howe says several gigawatt hours.
当提及数千兆瓦时，豪反问，为什么不能将多个机组串联起来，存贮更多的能量。
Houston says the money will help achieve his goal of turning Dropbox into a universal "data store" connected to the growing array of mobile computers, TVs, and mobile apps that people use.
侯斯顿说，这笔资金将帮助他达成目标，Dropbox 与越来越多的移动电脑，电视和手机应用连接起来，成为普遍的“数据存储地”。
For the first time, the solar village was connected to the local power grid, so the homes did not need batteries to store excess electricity.
这是第一次，太阳村是连接到本地电网，所以家中不需要电池来存储多余的电力。
Smartphone frequency detectors and connected displays could identify that one point in the store is a "hotspot" where traffic tends to halt.
智能手机频率检测器和联系式商品展示可以识别店中某个地点是人流驻足的“热点”。
Dropbox lets users store digital files — photos, personal documents, music — in an electronic locker that the owner can access or share on nearly any Net-connected device.
Dropbox允许用户在“电子存储箱”里存放图片、个人文档、音乐等数码文件，用户几乎可以通过任何互联网设备访问和分享这些文件。
A public restaurant, private dining rooms, and an organic food store are connected both visually and physically to this central space.
公共餐厅、私人包房和有机食品商店均与此中央空间相连接。
Remote data constantly connected, regardless of where your store and branch company, corporation are, data can keep update timely.
远程数据时时连接，无论你的门店和分公司、总公司在任何地方，数据都能时时更新。
Store the memory, experience and wisdom in life and leave the emotion connected with the experience behind.
积聚生命的记忆、经验和智慧，抛弃和经验有关的感情。
The site will be connected to a central repository to capture and store all data.
该网站将连接到中央储存库以获取并存储所有数据。
The building is not connected to the electricity grid or any external water system. Instead, photovoltaic panels provide power and the slanted roof is used to collect and store rainwater.
这座建筑没有与外部的电网和任何供水系统相连，而是使用太阳能系统供电，屋顶是倾斜的，能够收集和储存雨水。
The front space consists of movable elements such as a counter, cabinets and shop window arrangement that can be connected, disconnected and shifted depending on the store needs.
前部包括柜台、陈列柜和橱窗等灵活元素，可根据需要自由组合、分离或移动。
A small room in the south was used to store and give out materials while the doorway in the northwest is connected by the frieze to the gable of the factory.
南侧小隔间为当时领料的场馆空间； 西北侧玄关方形建筑，有水平饰带与厂房山墙巧妙连接。
The storage module is connected with the input module and can store a first operating system and a second operating system.
储存模块是连接输入模块，并储存一第一操作系统及第二 操作系统。
The less flexible way -- since you currently only want to know the order of exercises in a routine -- would be to store the order as an array, connected to the routine.
不灵活的方式——因为你目前只想知道在日常练习的顺序——将存储为一个数组，与常规。
The Web interface is connected to a central repository to capture and store data.
该Web接口将连接到中央储存库以获取并存储数据。
As an extreme example, an Instant Messaging application makes sense only while connected. The app may choose to store only the most frequently accessed data.
一个极端的例子，一个即时消息应用程序只有处于连接的状态才有意义。
With a quarter of the planet connected so far, this series examines what is in store for the remaining 75 per cent of the world's population as they come online.
目前全球有四分之一的人上网，本系列探讨了当世界剩下的四分之三的人将要上网时，网络又为他们准备了什么呢？
With a quarter of the planet connected so far, this series examines what is in store for the remaining 75 per cent of the world's population as they come online.
目前全球有四分之一的人上网，本系列探讨了当世界剩下的四分之三的人将要上网时，网络又为他们准备了什么呢？
应用推荐