Our latest China Connected Consumers report reveals the growing sophistication of the Chinese Consumer.
我们最新的中国互联消费者报告揭示，中国消费者的日益成熟。
Microsoft will also showcase some of the latest connected consumer devices its global and Asian partners have developed.
微软还将展出其最新的具有连接特性的消费类设备，以及它的全球及亚洲伙伴开发的产品。
And Hastings says this is just the beginning: "it's possible that within a few years, nearly all Internet-connected consumer electronics devices will include Netflix."
黑斯廷斯说，这仅仅是一个开始：“这有可能是在几年之内，几乎所有的互联网连接的消费电子产品都将包括Netflix的服务。”
Like today's consumer electronics industry, the system as a whole will be connected with standards to ensure quality and drive down prices.
就象今天的消费电子行业，这个系统整体将与标准连接，以确保质量并降低成本。
Keep a log of all service providers connected to it, so that it can route a service-consumption request from a service consumer to the appropriate service provider.
记录所有连接的服务提供者，以便它能将服务使用请求从服务使用者路由到正确的服务提供者。
Figure 4 shows a service consumer and an external service provider connected to one JBI server.
图4显示服务客户和外部服务提供商连接一个JBI服务器。
They want be the makers of high-quality consumer gadgets all connected by way of a digital ecosystem.
他们想成为高质量的，都用数字生态系统连接在一起的消费者小工具的的制造商。
However, there are many cases where the type of a consumer requisition is the exact complement or conjugate of the service port that it is connected to.
然而，在许多情况下，消费者请求的类型正是它所连接的服务端口的补足物或者变形。
Nostalgic products fill a need to belong and feel socially connected, according to an Arizona State University study published in the Journal of Consumer Research last year.
根据美国亚利桑那州立大学研究人员去年发表的《消费者调查研究》，怀旧的产物填补了所属和社会关系的需要。
In an ideal SOA environment, a service consumer and service provider are connected using an Enterprise service Bus (ESB).
在理想的SOA环境中，服务使用者和服务提供者使用企业服务总线(Enterprise Service Bus,ESB)连接。
Since the opening issue "automobile Channel" has become gradually has connected the consumer and the Weifang automobile seller link and the bridge.
创刊以来《汽车频道》逐渐成为了连接消费者与潍坊汽车销售商的纽带与桥梁。
They wanted to use the Internet to raise their brand awareness and make the consumer feel more connected to their products.
他们想利用互联网来提高品牌知名度，使消费者感到更连接到他们的产品。
In fact, the economy is more like a network in which everything is connected to everything else, and in which every producer is also a consumer.
可实际上，经济更像是一个处处相连的网络，每个生产者同时也是消费者。
We're just beginning to see the extent to which smartphones and other connected objects are influencing a shift in consumer behavior and expectations.
我们开始发现，在智能手机和其它联网设备的影响下，消费者的行为和预期正在发生变化。
We're just beginning to see the extent to which smartphones and other connected objects are influencing a shift in consumer behavior and expectations.
我们开始发现，在智能手机和其它联网设备的影响下，消费者的行为和预期正在发生变化。
应用推荐