CURL allows PHP applications to use a variety of protocols to connect to servers.
（CURL允许PHP应用程序使用各种协议连接至服务器）。
A distributed ObjectGrid hosts data in ObjectGrid servers, and ObjectGrid clients connect to servers to read or update data.
分布式objectgrid可在ObjectGrid服务器中承载数据，而ObjectGrid客户机可通过连接到服务器来读取或更新数据。
Automation works equally well on the viewer side, of course; I have startup routines on my desktops that automatically connect to sessions on servers that I monitor all around the world.
当然，自动化同样适用于查看器端；我在自己的桌面上启动了一些例程，它们会自动连接到我在全球监视的服务器上的会话。
Its server independence allows you to connect to different IBM data servers from within a single session.
它的服务器独立性使您可以从一个单一的会话连接到不同的IBM数据服务器。
I love Remote desktop because from my laptop or desktop system, I can connect to any of my PCs or servers in my infrastructure.
我喜欢使用远程桌面！因为从我的笔记本电脑或是台式机上可以任意连接网络环境中的PC或是服务器。
In contrast to the homogeneous-type architecture, players within the tiered - or shard-type architecture connect to a layer of servers.
与匀质型的体系结构相反，在分层型或分片型体系结构中，玩家连接到一个服务器层。
The end result is that JPPF components will continue to work in exactly the same way, except that they will connect to local multiplexer instances, rather than to remote JPPF servers.
最终的结果就是JPPF组件基本还会以之前的方式工作，唯一不同的是，他们将连接到本地的多路实例而非远程的JPPF服务器。
In the meantime, a client can be configured to connect to many servers, organized in a hierarchy of server connection pools that defines an effective failover strategy.
同时，一个客户端可以配置多个可连接的服务器，通过将这些服务器组织成一个层次结构来定义一个有效的故障转移策略。
You will appreciate the convenience whether you connect to two servers, or a dozen servers in the same session.
如果在同一会话中连接两个或更多服务器，这个工具很方便。
Storage servers and disks — You can connect several storage servers to a disk-based backend using various mechanisms.
存储服务器和磁盘——可以用多种机制把多台存储服务器连接到基于磁盘的后端。
SAN switches are typically used to connect the servers to the storage controller.
通常使用SAN交换机来连接服务器和存储控制器。
It is used by a client to connect to the servers in a cluster.
客户端使用它来连接到集群中的服务器。
Service or connect to multiple clients and servers.
服务或连接多客户端和服务端。
Using CURL, you can connect to and communicate with many different types of servers with many different types of protocols.
使用CURL，您可以连接到使用多种不同协议的多种服务器。
You might also consider redundant license servers so that users will have available license servers to connect to.
您也许还要考虑冗余许可证服务器的问题，这样用户就有可以链接的许可证服务器了。
While DB2 Connect can connect to database servers on all of these platforms, we will be talking mostly about connecting applications to DB2 running under control of z/OS.
虽然DB2Connect可以连接到所有这些平台上的数据库服务器，但我们主要讨论将应用程序连接到在z/OS控制下运行的 DB2。
You can use the federation capabilities in DB2 Connect to perform distributed requests across these servers, as shown in Figure 2 below.
您可以使用DB 2Connect中的联邦功能来执行跨这些服务器的分布式请求，如图2所示。
Enterprise Replication must connect to each of the servers directly to process the master schema verification and optional table creation.
EnterpriseReplication必须直接连接到每个服务器，以处理主模式检验和可选的表创建。
DB2 Connect server then simply routes requests for data to the different database servers that actually manage the data.
于是，DB 2Connect服务器只是将对数据的请求路由到真正管理数据的不同数据库服务器。
In simple Web service environments, clients connect directly to servers, and the servers directly perform all the necessary processing for the request.
在简单Web服务环境中，客户机直接连接到服务器，而服务器直接对请求执行所有必需的处理。
Hydra can connect to as many servers on as many different networks as you wish and is able to maintain multiple user identities.
Hydra可以连接到任意多网络上的任意多服务器，它还可以维护多重用户身份。
In many cases, WebSphere MQ business applications running on different TXSeries Servers connect to the same WebSphere MQ Server.
在许多情况下，在不同的TXSeries Server上运行的WebSphereMQ业务应用程序连接同一个WebSphere MQServer。
Many PHP developers start writing PHP applications on Linux servers that run the Apache Web server and connect to a back-end database like MySQL.
许多PHP开发人员开始在Linux服务器上编写PHP应用程序，这些Linux服务器运行ApacheWeb服务器并且连接到诸如mysql之类的后端数据库。
One of the biggest changes to the security model in the DB2 V8.2.2 release are to the gateway authentication model for DB2 Connect servers.
DB 2V8.2.2版本中安全模型的最大更改之一是，对DB 2Connect服务器的网关验证模型的更改。
Most of RIA applications connect to the servers to retrieve data. FleXtense is one of the tools to help a RIA, such as a Flex application, to consume web services.
大多数RIA应用都会通过连接服务器来获取数据，FleXtense是这类应用的辅助工具之一，它对RIA -比如flex应用访问webservices提供帮助。
In other words, when you deploy DB2 connect servers on Linux, Windows, and UNIX servers, you can create a federated database that an application can connect to.
换句话说，当您在Linux、Windows和UNIX服务器上部署了DB 2Connect服务器时，就可以创建一个联邦数据库，并且应用程序可以连接到这个联邦数据库。
Thanks to Bonjour, it's a lot easier to connect to printers, servers, other computers, and other devices over a network.
因为有了Bonjour，连接打印机、服务器、其他电脑和网络上其他设备变得更加便捷。
After you have upgraded to Feature Level 7, you will not be able to connect to ClearQuest clients or servers earlier than Version 7.1.
在您升级到FeatureLevel7之后，您就不能链接到ClearQuest客户端，或者比7.1版本更早的服务器上。
Which services do the clients use on servers, and how do they connect to these services?
客户机要使用服务器上的哪些服务，以及它们如何连接这些服务？
In this way the load balanced cluster efficiency can be maintained with all application servers being able to connect to any database for the user sessions they are supporting.
通过这种方式，负载均衡的集群的效率就可以得到保持，所有应用服务器都能够连接到任意数据库以完成它们所支持的用户会话。
应用推荐