The poems combined with the pictorial designs to conjure up for me a dream picture of the Ireland of old.
这些诗歌,连同里面绘制的插图,使一幅古老的爱尔兰梦幻般的图画呈现于我的脑际。
It is easy when you live in the West to take brands - their power, their ability to conjure up feelings of status among consumers, the loyalty they can generate - completely for granted.
作为西方世界的消费者,你很容易觉得品牌和其作用——影响消费者,给他们带来社会地位感,建立其对商家的忠诚度——都是理所当然的。
For many women, thoughts of intimacy conjure up images of talking heart-to-heart... walking side-by-side (not with you walking in front of her)... holding hands.
对于许多女人而言,想到亲密浮现在她们脑海中的是心与心的沟通……肩并肩的行走(而不是你走在她的前面)……手拉手。
He is not a gentleman. But how magically his singing violin can conjure up a tendresse, a compassion for Lolita that makes us entranced with the book while abhorring its author.
他不是绅士,但神奇地他的小提琴声,能召唤出对Lolita的宠爱和同情,那让我们对这本书着迷,同时却在憎恨着作者。
So the British prime minister had to apply his well-known creative accounting and conjure up, in agreement with his “Gang of 20” colleagues, a boost of $1.1 trillion for the global economy.
因此,英国首相必须运用其声名远播的夸张描述以及恳切祈求,并获得“廿人帮“兄弟们的支持,注资全球经济1.1万亿。
Anachronos the Ancient says: the sands of time will halt, but only for a moment! I will conjure the barrier.
上古之龙阿纳克·洛斯说:时间之沙将会停止流动,但只有片刻时间!我会召唤屏障。
How am I expected to conjure up a meal for six of his friends with almost nothing in the fridge?
冰箱里几乎甚么都没有,我怎么可能给他的六个朋友变出一顿饭来?
Another tradition involved eating an apple in front of a mirror to conjure the image of one's soul mate, just in time for him or her to ask for the last bite.
还有一个习俗是对着镜子吃苹果,以召唤灵魂伴侣的形象,让他或她在结束前请求吃那最后一口。
These mean and miserly folk do not welcome interlopers: watch out for spells which summon toothsome traps from the floor, or conjure nasty impish fres called Vexes.
某些卑鄙而又吝啬的人们并不那么欢迎闯入的冒险者:请小心,他们会从地板召唤尖牙来进行攻击玩家,或者他们也会召唤恼鬼来进行攻击玩家。
Use: Creates a cauldron that raid members can use to conjure a Major Fire Protection Potion. Cauldron has 25 uses and lasts for 5 min.
使用:制造一口药锅,团队成员能通过使用它获取一瓶特效火焰防护药水。药锅在使用25次或持续5分钟之后消失。
Solution: "It's time to conjure up a brand new model for career advancement, one involving leaps rather than steps. ""
应对方法:“是时候为你的职业提升想一个全新的模式了,要有巨大的飞跃而不是稳扎稳打。”
So the British prime minister had to apply his well-known creative accounting and conjure up, in agreement with his "Gang of 20" colleagues, a boost of $1.1 trillion for the global economy.
因此,英国首相必须运用其声名远播的夸张描述以及恳切祈求,并获得“廿人帮“兄弟们的支持,注资全球经济1.1万亿。
He knows that for many fans, his face and voice will always conjure memories of Alex P.
他知道,对于他的粉丝来说,他的面孔和声音经常演变为对AlexP。
To 18 conjure magic for them and they'll be distracted.
他给他们变戏法,分散他们的注意力。
To 18 conjure magic for them and they'll be distracted.
他给他们变戏法,分散他们的注意力。
应用推荐