Now the same effect may rob Mr Obama of his congressional majority.
现在同种效应可能导致奥巴马失去他在国会的多数党地位。
While it has no legal effect, the budget serves as a guideline for the congressional appropriations process. A constitutionalist President's budget should do the following.
尽管它没有法律效力，但是这份预算能够作为国会拨款程序的指南。
This is a perfectly sensible idea, but predictably, the National Rifle Association and its congressional allies are trying to kill the new rule, which goes into effect on Sunday.
这是一个绝妙的合理的主意，但是可以预见，美国枪支协会（NRA）和它的国会同盟将要竭力绞杀这条将在本周日生效的新规。
The effect of the official population counts of the state-level on Congressional apportionment is a shift of 12 seats, affecting 18 different states.
人口对于官方的影响是国会分摊转变至12个席位，影响到8个不同的州。
But Mr Obama will need congressional backing for the main part of his plan: a proposal to renew an assault-weapons ban that went into effect in 1994 but expired ten years later.
但是奥巴马需要国会的支持他计划中的主要部分：恢复1994年生效并于2004年到期的禁止攻击性武器方案。
But Mr Obama will need congressional backing for the main part of his plan: a proposal to renew an assault-weapons ban that went into effect in 1994 but expired ten years later.
但是奥巴马需要国会的支持他计划中的主要部分：恢复1994年生效并于2004年到期的禁止攻击性武器方案。
应用推荐