At the continental congresses, Adams is depicted as the lead advocate for independence.
在大陆会议上，亚当斯被描绘为独立的主要倡导者。
International Congresses are held every 4 years.
国际大会每四年举行一次。
Such cuts are often, but not always, renewed by future Congresses.
这种税收减免尽管并非总是，但也经常是会被下一任议会延续的。
There is no way future Congresses will allow that disparity to persist.
未来国会是不可能让这种差别继续下去的。
They have been participated in 3 of the last world congresses on Civic Education.
中国也派团参加了三次关于公民教育的国际研讨会。
Local Party congresses are convened by the Party committees at the corresponding levels.
党的地方各级代表大会由同级党的委员会召集。
He has over 10 publications and has attended 3 state-of-the-art international congresses.
他已发表超过10篇出版文章，并且已经参加过3个最先进的国际大会。
Article 25. The functions and powers of the local Party congresses at all levels are as follows.
第二十五条党的地方各级代表大会的职权是。
We should explore ways to give play to the role of delegates when Party congresses are not in session.
积极探索党的代表大会闭会期间发挥代表作用的途径和形式。
Our Society has a wealth of experience in organizing important international congresses and conferences.
我们学会有着丰富的组织重要国际会议和各种大会的经验。
Party committees are responsible, and report their work, to the Party congresses at their respective levels.
党的各级委员会向同级的代表大会负责并报告工作。
Under the new system the Party's most important decisions can all be brought before the congresses for discussion.
按照新的制度，党的最重要的决定，都可以经过代表大会讨论。
The Councils shall be responsible to the congresses of members, report on their work to them and accept their supervision.
理事会向会员代表大会负责并报告工作，接受其监督。
The leading bodies of local Party organizations are the Party congresses at their respective levels and the Party committees elected by them.
党的地方各级领导机关，是党的地方各级代表大会和它们所产生的委员会。
Article 11. The election of delegates to Party congresses and of members of Party committees at all levels should reflect the will of the voters.
第十一条党的各级代表大会的代表和委员会的产生，要体现选举人的意志。
They continue to handle the day-to-day work when the next Party congresses at their levels are in session, until the new standing committees are elected.
在下届代表大会开会期间，继续主持经常工作，直到新的常务委员会产生为止。
To develop of many different populations Arranging and conducting of congresses, at the same time, prominent the showpiece of event's leading role;
针对性的开展适用不同人群的比赛组织与类型，同时凸显精品赛事的带动作用；
The number of deputies to the local people's congresses at various levels and the manner of their election shall be prescribed by the electoral law.
从选举的结果可以看出，当选代表具有广泛性，代表着各阶层各行各业的广大人民。
In early October, the major reason that I declined to attend the World Congresses of Poets in Mexico, is to write long poem "Mongolia: Lyric poem of Pursuit".
十月初，我拒绝去墨西哥参加世界诗人大会的重要理由，是写作长诗《蒙古：追寻辞》。
For all future WAO Congresses, the WAO Congress Council has recently recommended that WAO solicit proposals from specific world regions on a rotational basis.
WAO大会的组委会最近建议，今后所有的WAO大会将采取轮流主办的原则，根据世界的不同区域提出申请。
Many are under the misapprehension that it is a vote to authorise new spending, not permission to pay the bills that this and earlier Congresses have already run up.
许多选民都误解为提高债务上限是一次批准新开支的投票，而不是同意支付本届和往届国会已经累积下来的账单。
In three National Pure Food and Drug Congresses held between 1898 and 1900, Wiley sought to work out agreements in the private sector that might smooth passage of a law.
在1898年和1900年的三次国家纯净食品药品大会上，威利力求各个私营部门达成一致从而使法律能顺利通过。
Nevertheless, the holding of these conferences cannot legally replace the holding of Party congresses or make up for the defect of not holding regular Party congresses.
当然，无论如何，召集这些会议在法律上究竟不能代替召集代表大会，不能弥补不经常召集代表大会的缺憾。
They do not participate in scientific congresses, do not submit their papers to scientific journals and are foreign to the scientific community - a marginality typical of pseudoscience.
他们不参加科学大会，不在界外的科学期刊提交文章——这几乎是伪科学的一种典型表现。
Organizers of business meetings, conferences and congresses for the food industry, wines and spirits, packaging, transport and logistics, finance, human resources and industrial processes.
为食物工业，酒和精神的企业会议，会议和国会的组织者，包装，运输和后勤，金融，人的资源和工业过程。
Article 36 the offices of the standing committees of the people's congresses at or above the county level shall provide services for deputies in their performance of functions as deputies.
第三十六条县级以上的各级人民代表大会常务委员会的办事机构应当为代表执行代表职务提供服务。
Deputies for the NPC are chosen by local people's congresses, so that even before the NPC met at the great Hall of the people, a great deal of activity had already been going on at the local levels.
地方民众代表大会选择NPC的代表，以便甚至在NPC在民众大会堂开会之前，很多活动一直在本地水准进行。
Deputies for the NPC are chosen by local people's congresses, so that even before the NPC met at the great Hall of the people, a great deal of activity had already been going on at the local levels.
地方民众代表大会选择NPC的代表，以便甚至在NPC在民众大会堂开会之前，很多活动一直在本地水准进行。
应用推荐