That is far less likely to happen if Congress also adopts strong "pay-go" rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.
如果国会也采取强硬的“现收现付”规则，要求用新的税收或预算削减来抵消增加的支付给供应商的费用，这种情况发生的可能性就会小得多。
It was approved. The Mexican Congress also approved it.
墨西哥国会也批准了这项条约。
Congress also ordered that no court could review its decision.
美国国会还下令，法院无权审议其决定。
But, he quickly added, Congress also did not want to know much.
不过，他接着补充说，国会也并不想知道太多。
Separately, Congress also passed a $700 billion plan last year to shore up the financial sector.
此外，国会去年还通过了一项七千亿美元救助计划以支持金融业。
The Congress also has substantial powers in overseeing the activities of the executive branch.
国会也拥有实质性的权力来监管行政机构的活动。
Congress also amended the act when it enacted the Nutrition Labeling and Education act in 1990.
国会在1990年也修订过法案，当营养标识和健康教育法颁布时。
Thee people attending the congress also generate more business in the hotel'srestaurants, bars, and shops.
参加会议的人还能为旅馆的餐厅酒吧带来更多的生意。 。
Congress also reduced the proportion of welfare recipients who must find work if a state is not to lose subsidies.
国会规定一定比例的受救济者必须找到工作，否则便要削减给他们所在州的补贴，如今这一比例也减少了。
The American Congress also helped the economy by lowering income taxes. People had more money to spend on new goods.
美国国会也通过调低所得税促进了经济。人们有更多的钱去花费在新商品上。
Congress also, to its credit, cut by more than half the draft's final five paragraphs, in which Jefferson had begun to ramble in a way that detracted from the document's power.
国会也，它的信用，下降了一半多草案的最后五项，其中杰佛逊开始，逛逛减损文档的力量。
The Colombian Congress also allowed regulatory agencies to issue their own accounting standards to help them perform their jobs (" accounting standards Update by Jurisdiction ", 2010).
哥伦比亚国会也允许监管机构发行自己的会计准则，以帮助他们执行自己的工作(“管辖权”会计标准更新，2010)。
The library provides books and materials to the US Congress and also lends books to other American libraries, government agencies, and foreign libraries.
该图书馆向美国国会提供书籍和资料，也向其他美国图书馆、政府机构和外国图书馆出借图书。
"Clearly Congress needs to also understand how intelligence authorities are being interpreted as it begins to consider legislation on this issue," they write.
“很明显，当国会开始考虑在这个问题上立法时，它还必须搞清楚情报权限会被其他人如何解读，”他们写道。
But as we work to reform our budget, Congress should also putsome skin in the game.
但是当我们正致力于重新计划预算的时候，国会也应该做出相应的让步。
He also worried that Congress would not be receptive to the idea of Treasury taking an ownership stake in Banks: "This is a very complicated and difficult sell."
同时，他还担心，财政部拥有银行股权这种想法不会被国会接受。“要向国会兜售这项提议是非常复杂、相当棘手的。”
In the longer term, Congress will also need to do more to foster jobs and industries of the future, like green technology.
从更长远来看，国会也将需要作出更多的努力促进就业和像绿色技术的未来产业。
It would also invite attack from some of Congress 'newly empowered Republicans.
这项政策还会招致国会新进共和党议员的攻击。
Congress is also looking at boosting taxes on beer, wine and booze.
国会还准备增加啤酒、白酒和烈性酒的税率。
Mr. Bush also wants Congress to re-authorize an education program that requires more testing.
布什还希望国会对一个要求更多考试的教育项目再次授权。
General David Petraeus and Ambassador Ryan Crocker will also report to members of Congress.
彼得雷乌斯将军和驻伊拉克大使克罗克还将向国会报告情况。
He also suggested that Congress speed the process of obtaining permanent resident status for highly skilled workers.
他还建议国会缩短高度熟练工人获得永久居民身份的时间。
Redistricting may also spring a new generation of Hispanic leaders into Congress.
重划选区也会激生出新一代的西班牙裔国会领导人。
It is also defended by Obama Allies in Congress, like Ohio Senator Sherrod Brown.
它同样得到奥巴马在国会中的同盟，例如俄亥俄参议员布朗等人的支持。
Congress could also give more cash and authority to the FDA, which now has just four staff working feverishly to ease the shortages. But Republicans would resist.
国会也可以选择给食品和药品管理局更多的资金和决定权，因为该局现在只有四名工作人员为缓解紧缺忙得团团转，但是共和党肯定会反对。
The commission's proposal would also call for Congress to approve or disapprove any "significant armed conflict" within 30 days.
这个委员会的提议也要求国会在30天内作出定夺：是否批准参与重大武装冲突。
Congress is also due to write a new farm bill.
国会也已预定撰写一部新的农业法案。
Congress is also due to write a new farm bill.
国会也已预定撰写一部新的农业法案。
应用推荐