And so today we send you off with congratulations on the success you have already achieved, and on the accomplishments we know will be yours in Beijing.
所以，今天，我们为你们送行，祝贺你们已经取得的成绩，也预祝我们知道你们在北京将要取得的荣誉。
Tonight that dream comes true. Congratulations, Beijing!
今晚，梦想变成了现实，祝贺北京！
Congratulations on the completion and opening of a new Beijing branch!
祝贺美国银行北京分行的建成和开业！
And now as I end this message, let me offer my congratulations to the leadership of Beijing 2008 for selecting such a great and friendly group of mascots.
而现在则是我结束这条消息，让我衷心的祝贺领导的北京2008年为选择这样伟大而友好的群吉祥物。
Congratulations! You have successfully registered for 2011 adidas Beijing Marathon "ALL RUN"Team.
您的申请审核已通过，欢迎您正式加入2011年北京马拉松阿迪达斯酷跑团！
We are very pleased to inform you that you have been admitted as a volunteer for the Beijing 2008 Olympic Games. Congratulations and thank you for your participation.
我们非常高兴地通知您，您已经被录用为北京奥运会赛会志愿者。在此，真诚感谢您的支持和参与！
The first Chinese gold medal in 2008 Beijing Olympics was won by a female weight lifter-Chen Xie Xia in women's 48-kilo weight lifting. Congratulations!
女子举重运动员陈燮霞在女子举重48公斤级比赛中为中国队获得奥运会首枚金牌。
The first Chinese gold medal in 2008 Beijing Olympics was won by a female weight lifter-Chen Xie Xia in women's 48-kilo weight lifting. Congratulations!
女子举重运动员陈燮霞在女子举重48公斤级比赛中为中国队获得奥运会首枚金牌。
应用推荐