This could occur when a router becomes congested and there is an alternate route available.
这种情况可能产生在路由器发生拥塞而存在另一条供选路径的时候。
For example, ICMP will send a source quench message when traffic becomes congested at a router.
例如,当某一路由器发生通信拥塞时,ICMP会发出一个源抑制信息。
If they are suffering with sinus congestion and take a decongestant, they will feel congested again if the drug is withdrawn.
如果他们受到了伤害,鼻窦充血,并使用药物,如果药物被撤回他们将再次感到鼻窦阻塞。
Airports will only become more congested and aircraft fuller as passenger Numbers worldwide grow from 2 billion a year to 2.5 billion by 2010.
由于全球乘客人数在2010年前的每年增幅从20亿跃至25亿,机场只会更加拥挤,飞机载客量只会不断提升。
Abu Dhabi is trying to present itself as a more cultured, less congested alternative to neighbouring Dubai, and is building a huge Guggenheim museum.
阿布扎比试图展示自己相比于邻近的迪拜是更好的选择,因为它更富文化底蕴,也不那么拥挤。它正在修建庞大的古根海姆博物馆。
And next year it plans to test a satellite-based system that does not require gantries and can charge according to how congested a road is at that particular time.
明年该局还计划测试一套以卫星定位为基础的收费系统,这样就不用建立公路收费站,只需根据特定时段这条公路的拥挤状况来进行收费。
These green spaces provide people in a congested city with a breath of fresh air and a place to relax from the rigours of the day.
这些绿色空间为拥挤城市里的人们提供了呼吸新鲜空气和在紧张日子里放松的地方。
Furthermore, in a congested city these green spaces offer a breath of fresh air and a place to relax from the rigours of the day.
此外,在一个拥挤的城市,这些绿色空间能让我们呼吸一下新鲜的空气和有一个地方放松一天的紧张。
The system also predicts when a congested road will return to normal flow.
该系统还预测,拥挤的道路何时将恢复正常流动。
He continues to sell the popular Fried snack, tempe, made out of fermented soybeans, on a noisy, congested street in Jakarta.
他继续在雅加达一条喧闹和拥挤的街道上出售很受欢迎的油炸小吃——以发酵的大豆做成的豆豉糕。
It's a sprawling, surreal place with so few people that its eight-lane highways are almost deserted – a somewhat shocking site in this congested part of the world.
这个广袤的超现实城市,人烟的稀少,几乎让境内的八车道高速公路至于荒废的状态— —对于世界上某些拥挤的地方来说,这是一幅叫人震惊的画面。
Sanya's beach culture originated at Dadonghai, a congested strip of sand near the city center.
三亚海滩文化缘起于大东海,大东海是三亚市区附近一处拥挤、狭长的沙滩。
The extra bandwidth required of streaming video introduces some serious issues when faced with the slow and congested speeds of a 3g network.
视频流需要的额外的带宽给3G网络提出了例如缓慢和拥挤等的几个问题。
In America alone, congested roads cost billions of dollars a year in lost work hours and wasted fuel.
仅在美国,每年因道路拥挤造成的工时损失与燃料浪费,就达数十亿美元。
This means that if a node or network is congested, the heartbeats can be discarded.
这意味着,如果一个节点或网络很拥挤,检测可能被丢弃。
And because everybody must make a trip to the store for every meal, the store can become rather congested.
由于每个人都必须为每一餐前往商店购物,因此商店将变得非常的拥挤。
Congested railways and ports have also been a problem, especially for coal and iron ore.
拥挤的铁路和港口也已经造成了问题,尤其是对煤矿业而言。
The company says the car could be sold, initially in Europe, as a way to zip around congested city centers.
该公司表示,这款车初期将在欧洲市场销售,方便车主在拥堵的城市中心穿行。
Her liver was normal, with a little fatty tissue, and her lungs were a little congested, but nothing that would indicate cause of death.
她的肝脏正常,覆盖少量的脂肪组织,她的肺部有点充血,但是这些都无法证明其死亡的原因。
The economy has longstanding weaknesses, such as poor skills and a congested transport system.
经济长期疲软,就好像是不熟练的手艺和拥挤的公交系统。
But at times, regional electric lines have been so congested that Maple Ridge has been forced to shut down even with a brisk wind blowing.
可是,有时地区输电线路拥塞太严重,即便风力条件非常理想,梅普瑞吉风电场也不得不被迫停止运行。
Even with a more efficient control system, the most heavily trafficked corridors may remain congested because of sheer lack of runway space.
就算这套系统建成了,如果跑道不够用的话,最繁忙的空中走廊可能还是拥堵。
There's the canine unit and the equine unit and now police in car-congested Jakarta, where gridlock is legendary, have set up a new force to combat traffic jams — the in-line skate unit.
我们听说过警犬队和骑警队,而如今在以堵车而闻名的雅加达,交警部门新组建了一支“轮滑交警小分队”来对付交通拥堵问题。
Our licensed guide was very upset because this was not supposed to be a congested river.
我们的持照向导相当恼火,因为河道不该出现拥堵现象。
With cold-faced high-rise buildings mushrooming, amid a congested traffic, breathing smog-polluted air, slowly our familiar contentment shatters, the broken pieces drifting away and vanishing.
随着城市里那些密集而冰冷的高楼大厦拔地而起,在拥堵的车流中,在污浊的空气里,人们的幸福正在一点点地破碎,飘零。
Commuting can be a miserable chore, and city planners could only expect it to get worse as cities became more congested.
坐公车上下班是件令人痛苦的事情,城市规划师唯一的指望,就是城市与日俱增的堵塞不要变得更加严重。
As a result, some parts of the system have become increasingly congested.
其结果是,系统的某些部分越来越拥堵。
As a result, some parts of the system have become increasingly congested.
其结果是,系统的某些部分越来越拥堵。
应用推荐