His comments only served to confuse the issue further.
他的评论只是把问题弄得更加复杂。
Do not draw it on the chart, however, as this will confuse the issue.
但是不要把它画在图表上，因为这将使要点模糊不清。
To further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of sleep people feel happy with.
使这个问题进一步复杂化的是，人们感觉愉快的睡眠时间相差很大。
Do not draw it on the chart, as this will confuse the issue.
不要画在图表上，会造成混淆的。
Don't confuse the issue, eg by introducing irrelevant TOPICS.
不要把问题搅乱(如提出无关的话题)。
But in men's defence it must be said that women are wont to confuse the issue.
但男人也必然会辩解说，女人常把问题搅得一团糟。
Let us first decide where we are going for a holiday; don't confuse the issue by discussing whether we are going by road or rail.
记我们先决定将到何处去度假，别先讨论乘汽车还是乘火车，先谈重要问题。
The problem is exacerbated by varying international patent laws, which both raise the cost and confuse the issue of patent protection.
特别是不同的国际专利法律，增加了成本和扰乱了专利保护。
There is a need of emphasizing that and there is a need of knowing what that dignity consists of, lest we confuse the issue and lose it.
有必要强调尊严，了解其构成要素，以免我们迷惑而失掉它。
The point of drawing white objects is that A. there is no color to confuse the issue, and B. it's really easy to see what the light does on the surface of a white object.
绘画白色物体的优点是：A。没有颜色问题要分心，B。很容易观察出光在白色物体上的表现。
Not only did she confuse some of the fans, but family members as well! In the Star Wars Insider, Issue 47, Natalie Portman was asked about her role.
在《星战知情者》第47期中，娜塔莉·波曼被问到自己的角色时说，她不仅搞糊涂了部分影迷，连她的家人也骗过了！
Not only did she confuse some of the fans, but family members as well! In the Star Wars Insider, Issue 47, Natalie Portman was asked about her role.
在《星战知情者》第47期中，娜塔莉·波曼被问到自己的角色时说，她不仅搞糊涂了部分影迷，连她的家人也骗过了！
应用推荐