It was a preference for naturalness and simplicity that separated the Taoists from the Confucians.
正是对自然和质朴的偏爱把道家人士从儒家人士中区分开。
In this aspect, Emerson and confucians were fabulous identical.
在这一方面，爱默生和儒家学者惊人的相似。
The key question Confucians ask is: What are the roles we occupy?
孔子问的一个关键问题是：我们扮演的是什么角色？
Confucians propose moral education and integration of beauty and benevolence.
儒家倡导道德教化，强调美与善的统一；
According to Confucians, only in a state of virtue can the people live and work in peace and contentment.
人们会在合理的公共次序下平静的生活，工作从而得到满足感。
"Gentleman personality" is one of the ideal personality modes which all Confucians have been pursuing and adoring.
“君子人格”是历代儒家孜孜以求和推崇的理想人格模式之一。
During the latter period Zhou strengthens the Confucians and the life which are the sound reasons in the moral practices.
后期周作人强调儒家思想与生活主义，这也是他道德实践的根因。
After the middle period of the Western Han Dynasty, the Confucianism and the Confucians had been once oppressed and denounced.
西汉中期以后，儒家思想和儒士曾一度受压抑和贬斥。
Confucians believed that sincerity is the essence of the "way of heaven" or "principles of heaven," a basis on which everything else is built.
儒家认为，“诚”是“天道”或“天理”的本质，是万物得以存在的根据。
The Confucians advocate a moral freedom of " doing at will without breaking rules" and the Taoists propose absolute freedom of individual spirit.
它主要体现在儒道两家观点中：儒家提倡的是一种“从心所欲不逾矩”的道德自由；道家提倡的是个体精神的绝对自由。
The theory of poetry is not only the origin of poetry education thought of confucians in Han Dynasty, but also the basis and theoretical core of it.
孔子的诗论思想是汉儒诗教思想的发端，更是汉儒诗教的思想基础和理论核心。
We're not going to become Confucians, but we can elevate education on our list of priorities without relinquishing creativity and independent thought.
我们美国人并不打算成为儒家弟子，但我们可以提升教育的优先度，同时不放弃创造性和独立思考。
Confucians conducted the state's praying for rain since Han, but from middle Tang on, the traditional structure of knowledge and power was challenged.
汉代以来儒家一直控制着国家祈雨的权力，但中唐以后这种知识与权力的结构受到了新的挑战。
Many contemporary Neo-confucians have been exploring in the field of how to accept and answer the problem of modernity, and constructing their own metaphysics.
现代新儒家就如何接受和应对现代性问题纷纷展开话语实践，并建立自己的形上学体系。
In a sharp contrast with the Confucians of Song and Ming dynasties, scholars of Qing totally lost the belief and enthusiasm to create an idealized society of heavenly principle.
与宋明儒形成鲜明对照的是，清学的学者丧失了缔造一个天理流行的理想社会的信心和热情。
The majority of the woman in Song Confucians family is actually managing the family industry, in some cases even becomes the indispensable bearing, based on which big family economy can run.
第三，大部分宋代士人妇女事实上管理着家庭的产业，甚至成为同居共财大家庭经济得以运转的不可或缺的动力。
Physicians of generations imitated, developed and studied his methods of purgation. Some studied his life stories, some probed into his academic ideas in Confucians ' Duties to Their Parents.
历代医家对其效仿、发挥、研究者众多，有对张子和的生平事迹进行研究者，有对《儒门事亲》一书中学术观点和用药规律进行探讨者，仁者见仁，智者见智。
Ethics, civilization, Including human relations, occupations, societies and universe, which are composed of the four main characteristics practiced by king SHUN and later summed up by confucians.
由舜帝实践经儒家总结的道德文化包含了人伦、职业、社会、宇宙四个道德层次构成了四大特点。
But his thought couldn't jump out the theory purport with preferential moral character of the Confucians all the time. It was very strong to keep into the consciousness of restoring ancient ways.
但是他的思想始终跳不出儒家德性优先的理论旨趣，守成复古意识很强。
But his thought couldn't jump out the theory purport with preferential moral character of the Confucians all the time. It was very strong to keep into the consciousness of restoring ancient ways.
但是他的思想始终跳不出儒家德性优先的理论旨趣，守成复古意识很强。
应用推荐