We now have confirmation that this is indeed true.
目前这一消息已经得到证实。
Confirmation that this code works and on which platform.
关于此代码在哪个平台上运行的确认信息。
For many, it's just more confirmation that Africa is a very sorry place.
而对于大多数人来说，它只不过更加证实了非洲是一块是非之地。
You should receive confirmation that the connection disconnected successfully.
将出现一条确认消息，说明连接已成功断开。
When you receive confirmation that the system is ready to install, click Next.
当你接受确认时，系统准备安装，单击下一步。
Victor refuses to kill Kimberly until they have confirmation that Jack is dead.
维克多还不想杀死金伯利直前他们确定杰克已死。
Last month, we received confirmation that polio from Pakistan has spread into China.
上个月，我们得到确认，脊灰已从巴基斯坦传入中国。
I'll answer this question in 2013, when we have confirmation that the world still exists.
——我将在2013年回答这个问题，那时我们可以确认这个世界依然存在。
A confirmation that these definitions energize behavior and allow for incremental adjustments.
确认这些定义可以为开发行为带来正面影响，而且允许进一步改进。
Sent Messages: Select whether or not to receive confirmation that your message has been sent.
确认已发送邮件：选择在邮件发送后是否想收到确认信息。
"Silly, all of it," he concedes, "confirmation that the bigotry my parents faced no longer exists."
“这些举动非常的愚蠢。”他承认道：“这也证明了我父母那代人所面临的偏见已经一去不复返了。”
The screen giving your team's control number is your confirmation that your team has been registered.
给出参赛队控制编号的网页是证实您的队已经完成了注册。
Not a huge difference, but confirmation that cancer stem cells have an impact on the outcome of disease.
虽然差别不大，但这说明了癌干细胞对于这个疾病有着明确的影响。
World markets were mixed Tuesday amid confirmation that the U.S. economy shrank in the third quarter of the year.
世界股市星期二涨跌互现，与此同时，美国证实其经济在今年第三季度出现收缩。
None of them looked away or averted their gaze from mine, which I took as confirmation that I could continue.
当我凝视他们的时候，没有人转开视线，或者逃避目光，因此我确信，我可以继续下去。
World markets were mixed Tuesday amid confirmation that the U. S. economy shrank in the third quarter of the year.
世界股市星期二涨跌互现，与此同时，美国证实其经济在今年第三季度出现收缩。
Seeing the villain punished gives a sense of righteous satisfaction and confirmation that right will always be done.
看到反派被惩处给我们公义感的满足并确认正义将永远得到伸张。
In the next screen, you should see confirmation that your portlet has been created by seeing an entry in the business object area.
在下一屏幕中，通过在业务对象区域看到一个条目可以确认已经创建了portlet。
But for a city that is one of America's proudest, the confirmation that New Orleans' profile is ever-shrinking may hurt the most.
但作为一个美国最为自豪的城市之一，新奥尔良特点的逐步消失，大部分人可能会对这一事实让感到伤悲。
Confirmation that the series will not return until next year was announced at the end of last night's Sherlock Season 1 finale replay.
昨晚《神探夏洛克》第一季结局重播的时候电视台向观众们确认了《神探夏洛克》第二季将不会在今年回归的消息。
This new phase was announced alongside the confirmation that indigenous poliovirus has not circulated in Egypt and Niger for over 12 months.
这一新阶段是与确认超过12个月本土脊髓灰质炎病毒未在埃及和尼日尔传播一起宣布的。
She'd already decided which shoes she was going to wear and didn't want another opinion on it; she wanted confirmation that she looked good.
实际上，她已经决定好穿那双鞋，并不需要什么意见；她只是要确认自己看上去是否漂亮。
Confirmation that the debris came from the Airbus 330 cannot be made until some of the material is retrieved and positive identification is made.
必须要在打捞上一些物品、并作出鉴定之后才能确认这些碎片是否来自这架空中客车A330。
Confirmation that the debris came from the Airbus 330 cannot be made until some of the material is retrieved and positive identification is made.
必须要在打捞上一些物品、并作出鉴定之后才能确认这些碎片是否来自这架空中客车A330。
应用推荐