All the prices on the list are subject to our final confirmation. You can see the prices are reasonable.
这是我们的价格表,所有的价格都以我方最后确认为准,你会看到我们的价格都很合理。
W: Here is our price list. All the prices on the list are subject to our final confirmation.
W:这是我们的价格表,所有的价格都以我方最后确认为准,你会看到我们的价格都很合理。
An automated voice will then ask him to repeat two randomly generated four-digit Numbers. If he passes this test, the voice will list the items being bought and ask for confirmation.
自动语音会提示用户重复跟读2个随机产生的4位数,如果用户通过测试,语音系统便会自动列出已购买商品的清单,并要求客户确认。
All the quotations on the list are subject to our final confirmation.
价格表上所有的价格都是我方最后确认的。
And the jury's still out in regards to how much memory the iPad 2 has, so I'll update this list once we get official confirmation.
还有一件悬案,或者说是ipad2的杀招,即ipad2究竟具有多少内存,当我知道官方数据,我即立即更新数据,再次PK !
If you run RMAN interactively, and if you do not specify the NOPROMPT option, then DELETE displays a list of files and prompts for confirmation before deleting any file in the list.
如果你以互动式运行RMAN并且没有指定NOPROMPT选项,DELETE命令显示出文件清单,并且在删除文件之前会让你确认是否删除。
All the quotations on the list are subject to our final confirmation.
清单上所有的报价以我方最后确认为准。
Here's the price list. But the prices are subject to our final confirmation.
这是价格单,但是这些价格是以我方最后确认为准。
All the prices in the list are subject to our final confirmation.
表上的价格以我方最终确认为准。
Party B will check and accept goods and AWB according to Delivery List, then sign on Delivery List as pickup confirmation and supervise goods loading onto trucks.
乙方按交接清单查验,核收航空货运单和货物,在交接单上签字确认收讫后监督货物装车。
Fiona: Here are our FOB price list. All the price in the list are subject to our confirmation.
菲奥纳:这是我们的FOB价格表,所有价格都以我方最后确认为准。
This is our FOB price list, the price listed in the table are subject to our final confirmation.
这是我们的离岸价目表,表上所列价格均以我方的最终确认为准。
Keep the delegated task on your list until you have confirmation that it is completed.
把委派的任务留在清单上,确定完成后再删除。
Use the exceptions list to specify numbers that do not require call confirmation.
使用意外列表来标明无需调用确认的号码。
Special note: please attach the list of purchasers recommended who will be invited after confirmation by the organization committee.
特别提示:请您推荐采购商名单,经组委会确认后,由组委会办公室负责邀请。
This is our catalogue and price list, and all the prices are subject to our final confirmation.
这是我公司的产品目录和报价单,所有的价格以我方的最后确认为准。
There shall be only one letter of confirmation for one project. The list of equipment and the letter of confirmation of a project shall be issued at the same time in principle.
每个项目只能办理一个项目确认书,设备清单原则上应与项目确认书同时出具。
This is not a full list of admitted students as for those who have settled the tuition fee payment, their application number would not be appeared in this list after the offer confirmation deadline.
此名单并非所有录取同学的完整名单,若录取同学已缴清留位费,其申请号将在确定日期后从该名单中删除。
This is not a full list of admitted students as for those who have settled the tuition fee payment, their application number would not be appeared in this list after the offer confirmation deadline.
此名单并非所有录取同学的完整名单,若录取同学已缴清留位费,其申请号将在确定日期后从该名单中删除。
应用推荐