The researchers in New Zealand thought that their study would confirm this theory, so they specifically controlled for pre-existing mental health problems.
新西兰的研究人员认为，他们的研究能证实这个理论，所以他们专门加强了对预先存在心理健康问题的控制。
The data from sensors installed on the Jubilee Line, however, helped confirm engineers' concerns that safety problems were developing in the monitored tunnel.
然而，来自安装在朱比里线内的传感器的数据证实了工程师们所担忧的事，被监测的隧道已逐渐呈现出安全问题。
Please confirm whether to replace the related hardware due to hardware problems.
请先替换相关硬件确认是否是硬件问题造成的。
Follow up the equipment installation & commissioning, feedback problems in time, collect equipment information and confirm the integrity of electric information and file up in time.
跟踪设备安装调试及时反馈问题点，收集设备资料，确认设备电气资料的完整并及时归档。
The original goal was to confirm the popular belief that aging is connected with increased sleep problems.
研究的最初目的是为证实这么个说法，即睡眠问题增加与年长有关。
The original goal was to confirm the popular belief that aging is connected with increased sleep problems.
该研究最初的目标是为了确认一种普遍观点，即睡眠问题会随着年龄而增多。
Confirm all problems or necessary changes to concept with SPE and PJM, prior to taking any action without assistance.
当发现方案存在问题或必须作更改时，先和SPE、P JM一起进行确认，然后在其协助下采取行动。
We now feel a painful responsibility for failing to test and confirm that there were problems in the design and manufacturing of batteries before we put the product out to the market.
产品上市前，我们没能就电池设计和生产方面的问题进行测试和证实，我们现在深感痛心地意识到自己对此负有责任。
That means you have to ask the personnel department of our school to provide a certificate to confirm that you do not have any of the problems.
所以你要到我们学校的人事部门让他们给你出具一份证明来证实你没有以上问题。
The main purpose of PKI is to confirm the exclusive, the reality and the validity of the main body in the information networks and to resolve the trust problems.
PKI的核心是确定信息网络空间中各种行为主体的唯一性，真实性和合法性，解决信息网络空间中的信任问题。
One of the important problems which will be solved by the environmental accounting is how to translate it into the accounting index in order to confirm, calculate and disclose it.
环境会计所要解决的一个重要问题是如何将其转化为会计指标，以便对其进行确认、计量和披露。
Arrange the meetings to negotiate with each dept, or supplier to confirm the processes and solve the problems with members' ideas.
安排会议同相关部门或供应商商讨生产工序以及与他们一切解决遇到的问题。
The issue of the multi-level social policies, heated discussion about the identity issue and the nowadays problems rising in the Eastward Enlargement all confirm this.
多层面的社会政策的出台，对于身份问题的热烈的讨论以及东扩进程中所出现的问题都证明了这点。
The sociology problems are based on respective humanity theory. Laws should confirm correct human theory as fundament and guideline for either articles of laws or legal principles.
社会学问题都具有各自的人性理论基础，法律无论从条文或法理的层面都应该确立正确的人性理论作为基础和指引。
Though Property Law article 33 has clearly defined real confirm claim, there still remains a series of theoretical and practical problems to be settled.
我国颁布的《物权法》第33条虽然对物权确认请求权做了明文规定，但却留下了一系列理论与实务难题尚未解决。
Women don't need a study to confirm that they feel better from talking over their problems.
无需什么科学研究，女人们就可以确定通过和别人的倾诉自己遇到的问题，她们能让自己感觉好起来。
I can't confirm whether there exist same problems in unused roll of our warehouse.
我不知道是否在仓库未使用的卷中是否存在同样的问题。
The determination of thresholds of chemical elements is an important problems in geochemical exploration. At present, there is not a satisfactory scientific way to confirm the thresholds.
地球化学元素的异常下限值确定是地球化学中重要的问题之一，目前还没有一个令人满意的具有科学依据的计算方法。
There are three problems about work of more water injection: first problem is how to confirm water injection quantity for some wells;
水井增注措施主要面临三个方面的问题：第一是如何定量的判断某注水井或者注水层段的合理注水量；
Through the performance test, the existing problems of the system are found. Tuning results confirm that the accuracy of the test methods.
通过性能测试，发现该系统存在的问题，并通过调优结果证实了这种性能测试方法的正确性。
I have never had any problems with the new coach - I accepted his orders and Roy Hodgson would confirm it.
我与新教练从来就没有问题，我从来都是服从他的命令，霍奇森可以证明这一切。
We were not able to confirm your booking for the following itinerary, due to airline availability problems.
我们无法确认您正在预定的下列行程，取决于该航班的有效性。
The students who are on the career frustration stage need to confirm their career confidence, accelerate their abilities to diagnose and speculate the pedagogical problems and overcome depression.
职业挫折期的学员需要坚定专业信念，提升他们的教学问题诊断能力与反思能力，以此克服倦怠。
The students who are on the career frustration stage need to confirm their career confidence, accelerate their abilities to diagnose and speculate the pedagogical problems and overcome depression.
职业挫折期的学员需要坚定专业信念，提升他们的教学问题诊断能力与反思能力，以此克服倦怠。
应用推荐