"It goes to court to be to type evidence" course of lawsuit whether judicial authority confirm case course of fact by evidence.
“打官司就是打证据”诉讼的过程就是司法机关通过证据来确定案件事实的过程。
The findings confirm an earlier observation by a team of astronomers, making a strong case that the Milky Way has two major spiral arms, a common structure for galaxies with bars.
此发现证实了一个天文学家小组先前获得的观察：银河系有两条主要的螺旋臂，是一个普通中心带有横条的星系结构。
Usually you will confirm your assumptions, but eventually you will find a case where your belief is wrong.
通常，您的假设都会是正确的，但最终您会找到与假设不符的情况。
Q: It is reported that the Australian side has summoned the Chinese Ambassador on the case of the arrest of staff members from Rio Tinto. Could you confirm?
问：据报道，澳方日前就力拓公司员工被拘留一事召见了中国驻澳大使，请证实。
You also want to confirm the user's intention before actually deleting the record (in case the user clicked the wrong link).
此外，在实际删除此记录之前，需要确认用户的真实目的(用户有可能单击了错误的链接)。
You will have to confirm your choices, in case you decide to commit them
如果你决定要提交他们，你必须确认你的选择
The analysis is very simple in this case. The purpose is to confirm that the user SAM is attempting to update tables he should not be able to.
这个例子中所做的分析工作非常简单，其目的是确认用户SAM正在尝试更新表，而他本来不能做这样的事。
In either case, the system USES detail provided by the ca to confirm that the certificate is legitimate.
任何一个例子，系统使用由证书认证机构(CA)提供的细节来确认证书是合法的。
In this case, the schema is a way to confirm that the outside information source is supplying XML documents that conform to the structure you expect to receive.
如果是这样，那么模式可以确认外部信息源提供的XML文档是否遵守您期望接收的结构。
Conklin couldn't confirm media reports that the chimp had Lyme disease, though he did say investigators were taking their time with the case to determine what may have provoked Travis to attack Nash.
康克林并不认同媒体关于这个黑猩猩有莱姆病的报道，尽管他说调查人员将会进行调查以确定是什么诱使特拉维斯攻击纳什。
If place high volume purchase order or in special case, please contact ABB and confirm delivery time.
当订货批量较大或遇特殊情况，请及时与abb公司联系以确定交货期。
There are a limited number of testing sites that can confirm a case, and whether you have swine flu or another type of flu, the medical advice is the same.
目前，只有为数不多的几个病毒检测点可以确诊H1N1病例，而且无论你患上的是猪流感或其他类型的流感，治疗方法都是一样的。
Israel has yet to confirm a case of the swine flu epidemic that is believed to have killed more than 100 people in Mexico and has spread to the United States and Europe.
目前以色列尚未确诊猪流感传染病例，据称猪流感已导致墨西哥一百多人死亡，并已蔓延至美国和欧洲。
Figure 8: Partial use-case diagram, including "Confirm Housekeeping".
图八：部分用例表，包括“确认房间占用”。
We verify that the source of information is repeatable for the past eight weeks, and the receipts confirm that is, in fact, the case.
我们证实信息资源在过去的8周是可重复的，同时收据也证明了其。
A spokesman with the FBI office in San Francisco would not confirm or deny it is watching the case.
FBI在旧金山的办事处的一位发言人没有证实或者否认FBI正在关注这个案子。
However, because of the sensitivities around the case CYFS would not confirm details or even the charges the woman faces.
然而由于事件的敏感性，该发言人不愿详谈案件的细节，以及该女子可能面临的起诉。
So far all further results of investigation appear to confirm the initial findings that this is an isolated case.
截至目前所获得的调查结果均证实了最初的推断：这仅是一例个案病例。
Iraq's American administrator, Paul Bremer, says he cannot confirm whether that is the case.
美国驻伊拉克行政官员保罗﹒布鲁墨说他还不能肯定是否是事实。
In order to confirm the optimum selective concentration of antibiotic in genetic transformation, kanamycin was selected as a case in this paper.
在以抗生素为筛选标记的基因转化中，确定适宜的筛选压力是提高基因转化率的前提。
The case would then have gone to a lower court to confirm the judgement, as a matter of formality.
根据法律程序，当时这个案子本应该递交下级法院批准审判结果。
Ongoing research and case studies in many countries confirm that there seems to be no end to it's benefits.
正在进行的研究和案例研究，在许多国家确认，似乎没有结束它的好处。
Depending on the wholism, the probable syndrome can be used to confirm the formula in particular case.
或然证依靠着整体，在个别情况下即可确定方证。
In this case, participants' memories of their previous choices decay, so the pressure to confirm their own opinions is less explicit.
在这种情况下，第一次选择的记忆已经衰退，自我肯定的压力就没有那么明显了。
To confirm this is the case, look at the headers of the OPTIONS request.
为了确认这种情况下，看选项的标题要求。
Please contact us to confirm if it is available in case you prefer to use other payment type including all your terms and request.
假使您希望利用其他方式支付货款，请您务必与我们联系确认。
To confirm the main part of damage responsibility in a traffic accident is the essential prerequisite of coping with the case of damage responsibility in a traffic accident.
确定道路交通事故损害赔偿责任的主体，是正确处理道路交通事故损害赔偿案件的前提条件。
To confirm the main part of damage responsibility in a traffic accident is the essential prerequisite of coping with the case of damage responsibility in a traffic accident.
确定道路交通事故损害赔偿责任的主体，是正确处理道路交通事故损害赔偿案件的前提条件。
应用推荐